Приклади вживання Фінансова організація Українська мовою та їх переклад на Англійською
{-}
-
Colloquial
-
Ecclesiastic
-
Computer
Незалежна фінансова організація.
Independent Fiscal Agency.Це найбільша в Нідерландах фінансова організація.
Third largest financial institution in Netherlands.Банк- це фінансова організація, що:.
Фінансова організація забезпечує мультивалютний процесинг.
Але з часом фінансова організація переросла своє рідне приміщення.
But over time, the financial organization outgrew its home.
Люди також перекладають
Royal Bank of Canada- найбільша фінансова організація Канади.
The Royal Bank of Canada is the largest financial institution in Canada.Фінансова організація представлена в регіонах більш ніж 270 точками продажів і 6-ма філіями.
The financial institution is represented in the regions by more than 270 points of sale and 6th branches.Завдяки цьому ПЗ за 5 років фінансова організація вирвалася в лідери.
Due to this software, the financial company has gained the upper hand over 5 years.ЄАБР- міжнародна фінансова організація, заснована Росією і Казахстаном в січні 2006 року.
Eurasian Development Bank(EDB) is an international financial organization founded by Russia and Kazakhstan in 2006.Хто знає, може бути,це буде один з найбільших гігантів електронної комерції або міжнародна фінансова організація».
Who knows,it could be one of the largest e-commerce giants or international financial organizations.(АБР)- перша міжнародна фінансова організація незалежних країн Африки.
The first international financial organization of the independent countries of Africa.Таким чином, фінансова організація не тільки гарантує собі повернення коштів, але й оплату наданих послуг.
Thus, a financial institution not only guarantees a return of funds, but also a payment for the services provided.Банк інвестицій та заощаджень»- фінансова організація, що швидко та динамічно розвивається.
Bank investytsiy ta zaoshchadzhen” is a financial organization, quickly and dynamically growing.Міжнародна фінансова організація, до складу засновників якої входить 61 країна, Євросоюз та Європейський банк.
The international financial organization, which consists of the founders of 61 countries, the European Union and the European Bank.Наш сервіс- це звичайна фінансова організація, яка обслуговує клієнтів через інтернет.
Our service is an ordinary financial institution that serves customers through the Internet.І кожна перепона впливає на термін, а міжнародна фінансова організація дивиться за темпом використанням коштів.
And every obstacle affects the term, and the international financial institution looks at the pace of use of funds.НЕФКО- міжнародна фінансова організація, створена п'ятьма Північними країнами.
NEFCO is an international financial institution established by the five Nordic countries.Але банк не дотримується формальності законів, така фінансова організація більше довіряє досвіду і статистики.
But the bank does not adhere to the formality of laws, such a financial institution trusts its experience and statistics more.ЄАБР- міжнародна фінансова організація, заснована Росією та Казахстаном у січні 2006 року.
Eurasian Development Bank(EDB) is an international financial organization founded by Russia and Kazakhstan in 2006.Заявка може розглядатися протягом декількох місяців, іноді фінансова організація може запитувати в процесі розгляду заявки додаткові відомості про заявника.
The application can be seen for several months, sometimes a financial institution may request a review of the application process for more information about the applicant.ЄАБР- міжнародна фінансова організація, заснована Росією і Казахстаном в січні 2006 року.
EDB is an international financial organization founded by the Presidents of the Republic of Kazakhstan and the Russian Federation in January 2006.Раніше президент ЄБРР Сума Чакрабарті заявляв, що очолювана ним фінансова організація готова взяти участь в приватизації тільки в разі реформування системи корпоративного управління.
EBRD President Suma Chakrabarti said that the financial organization is ready to take part in the privatization only in case of reforming the corporate governance system.Крім того, фінансова організація буде використовувати роботизовану систему обробки даних, яка зможе виконувати 100 рутинних завдань.
What is more, the financial organization would use a robot aided system of data processing to cope with 100 routine tasks.ПАТКБ«ПРАВЕКС-БАНК»- універсальна фінансова організація, яка надає весь спектр банківських послуг по всій території України.
PRAVEX-BANK PJSCCB is a diversified financial institution providing a full range of banking services throughout Ukraine.Це міжнародна фінансова організація, яка сприяє співпраці центральних банків з метою сприяння стабільності та обміну інформацією між центральними банками світу.
It is an international financial organization that promotes the cooperation of central banks with the aim of fostering stability and information sharing among the central banks of the world.Це дає клієнтові з рівнем захисту, якщо фінансова організація регулюється FSA стає неплатоспроможним і не може належним чином виконувати свої фінансові обов'язки для своїх клієнтів.
This provides the customer with a level of protection if a financial organization regulated by the FSA becomes insolvent and cannot properly meet its Суть його в тому, що фінансова організація видає позичальникові гроші на придбання дорогих товарів або послуг і на невідкладні цілі.
Its essence, that the financial institution gives the borrower money to purchase expensive goods or services and for emergency purpose.Наскільки складною є фінансова організація вашого бізнесу з огляду на те, що це холдинг активів у різних галузях?
How complex is the financial organization of your business, given that it is a holding comprising assets in different industries?Якщо це станеться, жодна фінансова організація за межами Росії не буде вести справи з таким банком",- пояснив партнер юридичної фірми Debevoise& Plimpton Алан Карташкін.
If this happens, no financial institution outside of Russia will deal with such a bank," said Alan Kartashkin, Partner of Debevoise& Plimpton, a law firm.ЄАБР- міжнародна фінансова організація, заснована Росією і Казахстаном в січні 2006 року для сприяння розвитку ринкової економіки своїх країн.
Eurasian Development Bank is an international financial organization established by Russia and Kazakhstan in January 2006 to foster development of its member countries' market economies.
