Що таке ФІНАНСОВА СТРУКТУРА Англійською - Англійська переклад

• financial structure

Приклади вживання Фінансова структура Українська мовою та їх переклад на Англійською

Фірми контракти і фінансова структура.
Firms Contracts and Financial Structure.

Фірми контракти і фінансова структура Oxford University Press 1995.
Firms Contracts and Financial Structure Oxford University Press 1995.

Асиметрична інформація і фінансова структура.
Informational asymmetries financial structure and financial intermediation.

Роздивимось, як впливає фінансова структура країни на його позиції.
Consider the impact of the economic structure of the state on its position.

Міжнародна фінансова структура розглядає можливості для нових проектів в Україні.
The international financial structure is considering opportunities for new projects in Ukraine.

Він опублікував книгу(фірми, контракти і фінансова структура, Oxford University Press, 1995) і численних журнальних статей.
He has written Firms, Contracts, and Financial Structure(1995) and numerous journal articles.

Фінансова структура виправдала свої надії в тестовому режимі, тому вже в 1983 році Grameed Bank отримав статус незалежного банку.
The financial structure met its expectations in a test mode, so in 1983 Grameed Bank received the status of an independent bank.

За його словами, існуюча фінансова структура"в цілому дозволяє забезпечувати потреби бізнесу".
According to him, the current financial structure“in General allows to meet the needs of the business.”.

ФП: Ви стверджуєте, що на момент початку історичних записів у Месопотамії близько 3200 до н. е. вже існувала складна фінансова структура.
PP: You say that by the time historical records start to be written in the Mesopotamia around 3200 BC a complex financial architecture is already in place.

Під керівництвом п. Андрія фінансова структура Софтсерву була трансформована для того, щоб відповідати найвищим стандартам та найкращим практикам у професії.
Under his leadership the finance organization of SoftServe is being transformed to comply with the highest standards and best practices in the profession.

У першій групі визначень розглядається фактичне поведінка корпорацій: їх діяльність, ефективність, зростання, фінансова структура і взаємовідносини з акціонерами та іншими учасниками.
The first focuses on behavioral patterns the actual behavior of corporations, as measured by performance, efficiency, growth, financial structure, and treatment of shareholders and other stakeholders.

Але останнім часом фінансова структура Леваєва, яка вибудовувалася протягом багатьох років через емісії, через часткові продажу акцій і так далі,“посипалась”.
But lately, the financial structure of Leviev, which has been lined up for many years through emissions, through partial sales of shares, and so on, has fallen down.

Також ця фінансова структура вже почала кредитування другої черги ГЗК",- повідомив на відкритті комбінату Андрій Бродський, генеральний директор компанії"Велта".
This financial entity has already started crediting of the second phase of the facility”,- said at the plant opening Andriy Brods'kiy, general director of the“Velta” Company.

Згідно з документом, нова юридична та фінансова структура- спільне підприємство EuroHPC- буде будувати і розгортати в Європі інфраструктуру високопродуктивних обчислень світового рівня(HPC).
According to the European Commission, a new legal and funding structure- the EuroHPC Joint Undertaking- will acquire, build and deploy across Europe a world-class High-Performance Computing(HPC) infrastructure.

Сильна фінансова структура, стійка до впливу глобальної фінансової кризи, правильна макроекономічна стратегія разом з розважливою фінансовою політикою і великими структурними реформами визначили місце Туреччини в світовому економічному рейтингу як виключно економіки, що розвивається, і зробили країну одним з головних одержувачів прямих іноземних інвестицій в регіоні.
Strong financial structure, stable to the effects of the global financial crisis, correct macroeconomic strategy, together with prudent financial policies and major structural reforms identified Turkey's place in the world economic ratings as the exceptionally developing economy and made the country one of the main recipients of foreign direct investment in the region.

Саме цей порт і фінансова структура довкола нього дозволили Гонконгу у вісімдесятих роках змінити роль виробника на роль адміністративного центру глобального капіталізму.
It was this port and the financial structure surrounding it that allowed Hong Kong to step out of its role as a manufacturer and into its role as an administrative center for global capitalism in the 1980s.

Окремо ідентифікована фінансова структура, в тому числі окремі юридичні особи або суб'єкти господарювання, визнані за статутом, незалежно від того, чи мають такі суб'єкти господарювання статус юридичної особи.
A separately identifiable financial structure, including separate legal entities or entities recognised by statute, regardless of whether those entities have a legal personality.

Процес Положення про фінансову структуру, положення про бюджетування і.
Process provision of financial structure, the position of budgeting and.

Розробка фінансової структури компанії;
Company's financial structure development;

Дати рекомендації щодо оптимізації фінансової структури капіталу.
Advice about optimizing the company's financial structure.

У нас немає складної фінансової структури.
We don't have a complicated financial structure!

Кваліфікованих спеціалістів запрошують на роботу державні служби і фінансові структури.
Qualified professionals are invited to work public service and financial structure.

У нас не було жодної фінансової структури.
We didn't have any financial structure.

Насправді, у нас немає складної фінансової структури.
We don't really have a sophisticated financial structure.

Міжнародні фінансові структури високо оцінюють його діяльність.
The International financial organizations highly appreciate its activities.

Оптимізація фінансової структури.
Optimization of the financial structure.

Фінансові структури розпадаються або поглинаються більш великими гравцями.
Financial structures are disintegrated or absorbed by larger players.

Зрозуміти принципи ісламського фінансування та фінансові структури, що використовуються в країнах ССЗ.
Understand the principles of Islamic finance and the financial structures used in the GCC countries.