Приклади вживання Фінансову політику Українська мовою та їх переклад на Англійською
{-}
-
Colloquial
-
Ecclesiastic
-
Computer
Про економічну та фінансову політику.
The Memorandum on the economy and fiscal policy.Ми ввели нову фінансову політику щодо інфляції.
We have introduced a new fiscal policy on inflation.Меморандум про економічну і фінансову політику.
Memorandum of Economic and Financial Polices.Слід розрізняти фінансову політику і економічну політику. .
Monetary Україна: Меморандум про економічну і фінансову політику.
Tokyo: Council on Economic and Fiscal Policy.Цей комітет визначав монетарну й фінансову політику Греції впродовж перших десятиліть ХХ століття.
This committee administered Greece's monetary and fiscal policy for the first decades of the 20th century.Міністерство фінансів України розробляє та впроваджує фінансову політику держави.
The Ministry of Finance sets and manages Eritrea's fiscal policy.За цим, відповідальність за фінансову політику спільна- Національного банку і Кабінету Міністрів»,- сказав він.
According to this, the responsibility for financial policy common- the National Bank and the Cabinet of Ministers“,- he said.Міжнародний валютний фонд оприлюднив текст Меморандуму про економічну та фінансову політику в рамках нової програми на 2018-2020 роки.
IMF published the text of the Memorandum on the economy and fiscal policy within the new program for 2018-2020.Визначає фінансову політику організації, розробляє та вживає заходів щодо забезпечення її фінансової стійкості.
It determines the financial policy of Це здається розумною стратегією,хоча слід зазначити, що неможливо застосувати єдину фінансову політику до всіх видів бізнесу.
This seems a sound strategy,although it must be pointed out that no single financial policy applies to every business.Хоча його правління повністю відповідає за фінансову політику, пропоновані ним зміни повинні бути затверджені міністерством фінансів.
Although its Уряд узяв на себе це зобов'язання згідно з меморандумом про економічну та фінансову політику, підписаним 2 березня 2017 року.
The Government took this as an obligation under the Memorandum of Economic and Financial Policies, signed on March 2, 2017.Юлія визначає фінансову політику СБ Консорис та відома як тонкий стратег, який, виходячи з перспектив розвитку компанії, знаходить найкращі рішення.
Julia defines the financial policy of Consoris and is known as a subtle strategist who finds the best solution from the perspective of the company.МВФ здійснює нагляд за міжнародною валютною системою іконтролює економічну та фінансову політику 188 країн-членів.
The IMF is mandated to oversee the international monetary system andmonitor the economic and financial policies of its 187 member countries.Україна іМВФ в березні 2015 року підписали меморандум про економічну і фінансову політику, яку країна повинна проводити в рамках програми EFF.
Ukraine andthe IMF in March 2015 signed a Memorandum of economic and financial policies which the country should undertake in the framework of the EFF.МВФ здійснює нагляд за міжнародною валютною системою іконтролює економічну та фінансову політику 188 країн-членів.
The IMF's mandate is to oversee the international monetary system andmonitor the economic and financial policies of its 188 member countries.Лідери деяких із цих країн хочуть отримати запевнення, що Сполучені Штати координуватимутьзаходи з іншими країнами, коли переглядатимуть свою фінансову політику.
The leaders of some of those nations want to ensure that the United Statescoordinates with other nations when it revises its financial policies.МВФ здійснює нагляд за міжнародною валютною системою іконтролює економічну та фінансову політику 188 країн-членів.
The IMF is mandated to oversee the international monetary and У березні 2015 року Україна і МВФ підписали меморандум про економічну і фінансову політику, яку країна повинна проводити в рамках програми EFF.
In March 2015,Ukraine signed with the IMF a memorandum on economic and financial policies, which the country should carry out within the framework of the EFF program.Вони закликали до товариства, яке прагнуло б розвивати теорію, консолідувати економічну думку,заохочувати історичні дослідження та критикувати промислову та фінансову політику.[1].
They called for a society which would aim to advance theory, consolidate economicopinion, encourage historical research, and critique industrial and financial policy.[5].Київ: В Міжнародному валютномуфонді офіційно оприлюднили Меморандум про економічну і фінансову політику з нової 14-місячної програми stand-by для України.
Kyiv: The International MonetaryFund officially released the Memorandum on Economic and Financial Policies with a new 14-month stand-by program for Ukraine.Україна іМВФ в березні 2015 року підписали меморандум про економічну і фінансову політику, яку країна повинна проводити в рамках програми розширеного фінансування(EFF).
Ukraine andthe IMF in March 2015 signed a Memorandum of economic and financial policies which the country should undertake in the framework of the extended Fund(EFF).Міжнародний валютний фондоприлюднив текст меморандуму з Україною про економічну та фінансову політику в рамках нової програми на 2018-2020 роки.
The international monetary Fund(IMF)published a Memorandum of understanding with Ukraine on economic and financial policy in the framework of the new programme for 2018-2020.Основні напрями та показники його діяльності визначені Меморандумом про фінансову політику, затвердженим розпорядженням Уряду Російської Федерації від 27 липня 2007 року №1007-р.
The main directions andindicators of its activity are defined by the Memorandum on Financial policy, approved by the Order of the Government of the Russian Federation as of 27 July 2007 No. 1007-р.Перелік таких заходів з'явився на початку 2015 року,коли Україна підписала Меморандум про економічну та фінансову політику в рамках чергової програми співпраці з МВФ.
The list of such actions came at the beginning of 2015,when Ukraine signed the Memorandum of Economic and Financial Policies within the framework of the regular program of cooperation with the IMF.Нагадаємо, що в березні2015 року Україна і МВФ підписали меморандум про економічну і фінансову політику, яку країна повинна проводити в рамках програми EFF.
Recall that in March 2015,Ukraine and the IMF signed a Memorandum of economic and financial policies which the country should undertake in the framework of the EFF.Послуги наших експертів у сфері фінансового консалтингу допоможуть Вам своєчасно оцінити фінансово-економічнудіяльність компанії, оптимізувати фінансову політику компанії та вчасно прийняти необхідні стратегічні рішення.
Such services help you to estimate Богдан Хмельницький від самогопочатку Визвольної війни(1648- 1654) прагнув провадити самостійну фінансову політику, вважаючи її однією з основних ознак державності.
During the 1648-1654 Khmelnytsky Uprising,he wanted to introduce an independent fiscal policy, considering it one of the main features of the state.
