Що таке ХАРАКТЕРИСТИЦІ Англійською - Англійська переклад

• characteristics
• characterization
• feature
• characteristic
• description
• characterising

Приклади вживання Характеристиці Українська мовою та їх переклад на Англійською

Характеристиці деяких з них.
The Peculiarities of Some of Them.

Можливі перспективи при такій характеристиці.
Possible prospects with this feature.

В його характеристиці сказано, що він був.
In his specification, he says that he had.

Розповімо про його походження і характеристиці.
Let us be very clear about its origin and character.

Демографічні показники в характеристиці здоров'я населення.
Demographic characteristics of the healthy subjects.

Попереднє формулювання не суперечить такій характеристиці.
Previous versions do not handle this feature.

Найбільш яскравий аспект у характеристиці цього дня- любов.
The brightest aspect in the characteristic of this day is love.

Задати другу точку на характеристиці датчика ваги для його налагодження.
Set the second point on the characteristic of the weight sensor for its adjustment.

Люта приділила окрему увагу позначеним на ній топонімам Криму в характеристиці карти С.
Liuta paid special attention to toponyms marked on it in the characteristic of S.

Усе це завдяки його основній характеристиці: це аутоімунне захворювання.
This is all thanks to its main characteristic: it's an autoimmune disease.

Розміри- Як характеристиці ремесла корінних народів, розміри можуть незначно відрізнятися.
Sizes- As a characteristic of an indigenous handicraft, sizes may vary slightly.

Приділяється увага характеристиці Першого Зимового походу Армії УНР.
Attention is paid to the characteristics of the UNR Army's First Winter Campaign.

Головне- вологозахисні властивості, які в характеристиці позначаються скорочено IP.
The main thing- moisture protection properties, which in the characteristics are abbreviated IP.

І(II) ідентифікації та характеристиці невеликих молекул, які стабілізують ці комплекси.
And(ii) identification and characterization of small molecules that stabilize these complexes.

Реальній чи вигаданій слабкості для експлуатації в конкурентній характеристиці або вартості продукту.
Real or perceived weakness to be exploited in competitive product performance or value.

Опис інших цвілі буде дано при характеристиці мікрофлори окремих видів продуктів.
For other molds it will be made in the characterization of the microflora of certain types of products.

Прискорювачі грають важливу роль в управлінні запасами, перевірці вантажів і характеристиці матеріалів.
Accelerators play a crucial role in stockpile stewardship, cargo inspection, and material characterization.

При характеристиці естетики Ренесансу далеко не завжди враховується історична і географічна складність цієї епохи.
In the characteristic aesthetics of the Renaissance are not always taken into account the historical and geographical complexity of this era.

Найбільш поширеними в цьому переліку є ліхтарі, тому на більш детальній характеристиці цього виду зупинимося окремо.
The most common in this list are the lights, so on a more detailed description of this type we dwell separately.

При характеристиці сучасних міжнародних концернів важливе не стільки їх походження, скільки місце застосування капіталу.
At the characteristic of modern international concerns important not so much their origin, how many a place of the appendix of the capital.

Основа повинна бути не тільки міцною, але і правильним- відповідати тій ґрунтової характеристиці, яку вдалося отримати в результаті аналізів.
The base should be not only strong, but also the right- to match the soil characteristics, which were obtained in the result of analyses.

Завдяки цій характеристиці, liposomes широко використовується як засіб для управління поживними речовинами і фармацевтичними препаратами.
Due to this characteristic, liposomes are widely used as a vehicle for administration of nutrients and pharmaceutical drugs.

Фізична космологія- це наука, яка намагається пояснити всі спостереження, що мають відношення до розвитку і характеристиці Всесвіту в цілому.
Physical cosmology is the science that attempts to explain all observations relevant to the development and characteristics of the universe as a whole.

Стаття присвячена характеристиці кредитних ризиків у банківській діяльності в цілому, а також пошуку ефективних шляхів зниження кредитних ризиків.
The article is devoted to the characterization of credit risk in the banking business in general, and to find effective ways to reduce credit risk.

Дайте оцінку перерахованих вище якостей в своїй характеристиці і по ній вже можна буде одержати досить чітке уявлення про склад характеру і манерою поведінки людини.
Assess the above qualities in his characterization and it is already possible to obtain a fairly clear idea of the nature and manner of human behavior.

Відвідувачі можуть ознайомитись з матеріалами присвяченими фізико-геологічній характеристиці краю, побачити опудала тварин та птахів Ніжинщини, гербарії, колекції яєць.
Visitors can get acquainted with the materials on the physical and geological characteristics of land, to see stuffed animals and birds of Nizhyn area, herbariums and collections of eggs.

Проект спрямований на характеристиці Arabidopsis IQD1, член-засновник нового класу по конкретних підприємствах калмодулін-білків-мішеней з 33 членів у Arabidopsis.
The project focuses on the characterization of Arabidopsis IQD1, founding member of a novel class of plant-specific calmodulin-target proteins with 33 members in Arabidopsis.

Найсильніша частина творчості Гольбейна- портрети, написані завжди з натури, остроправдивые, іноді безжальні у своїй характеристиці, холодно-тверезі, але вишукані за колористичним рішенням.
The most powerful part of Holbein's work is portraits, always painted from life, sharp-witted, sometimes ruthless in their characteristics, cold-eyed but exquisite in colour.

Дана карта може бути використана при характеристиці таких глобальних проблем, як продовольча, проблема здоров'я людей, проблема подолання відсталості країн, що розвиваються.
This card can be used for the characterization of such global problems as food, health problems, the problem of overcoming the backwardness of developing countries.

Особливу увагу приділено характеристиці та змістовному наповненню внутрішніх організаційних заходів із захисту облікової інформації(нормативним, кадровим, структурним).
Special attention is paid to the characterization and content of internal organizational measures of protection of accounting information(normative, personnel, structural).