Що таке ХАТИНА Англійською - Англійська переклад

• hut
• cabin

Приклади вживання Хатина Українська мовою та їх переклад на Англійською

Хатина Тома.
Unсle Tom.

Книга«Хатина дядька Тома».
Book"Uncle Tom's Cabin".

Хатина в лісі.
Cabin in the woods.

Це була тьмяно освітлена хатина.
It was a dimly lit shack.

Хатина пахла пліснявою.
The cabin smelled musty.

У мого друга є хатина у кількох милях звідси.
My friend has a cabin a few miles south.

Хатина дядька Тома»(1852).
Uncle Tom's Cabin- 1852.

Найбільш відомий її роман-«Хатина дядька Тома».
Her historic novel was of course"Uncle Tom's Cabin".

Хатина дядька Тома як вона».
Uncle Tom 's Cabin As It Is.

Найвідоміший її роман-«Хатина дядька Тома»(1852).
She is known for her novel,“Uncle Tom's Cabin”(1852).

Хатина найманого вбивці Спарафучілє.
House of the assassin Sparafucile.

Wollemi Wilderness's Tree House- хатина на дереві в тропічному лісі.
Wollemi Wilderness's Tree House- a hut on a tree in the rainforest.

Хатина дядька Тома або Життя серед скривджених.
Uncle Tom 's Cabin or Life Among the Lowly.

Американського стилю хатина біля затоки, можливо, є торговою точкою.
The American-style cabins near the lagoon are probably a trading station.

Хатина стала«домом мрією» разом з меблями сільського стилю.
The hut was the"dream home" with rustic furniture.

Найпопулярнішим у світі житлом на Airbnb стала хатина в лісі у формі гриба.
World's most popular Airbnb is tiny mushroom shaped cabin in the woods.

Ця перша хатина була розташована в Хат-Пойнт, 20 км на південь від мису Еванс.
This first hut was located at Hut Point, 20 km south of Cape Evans.

На самому щиті зображена хатина під блакитним небом на зеленому лузі.
The shield itself shows a hut beneath a blue sky on green grounds.

Але«Хатина дядька Тома» заслуговує на місце в цьому списку завдяки неймовірному успіху свого часу.
But Uncle Tom's Cabin deserves its place on this list for its incredible success in its own day.

Трохи віддалік- водойма, ще одна хатина на іншому березі і вдалині- човен з рибалками.
A little further off is some water, another hut on the other bank, and in the distance a boat with fishermen.

Хатина Скотта- це будівля, розташована на північному березі мису Еванс на острові Росса в Антарктиді.
Scott's Hut is a building located on the north shore of Cape Evans on Ross Island in Antarctica.

Спеціально до приїзду високопосадової гості тут була встановлена хатина, що збереглася, до речі, і до сьогодні.
Specially for the visit of high-ranking guests, there was a hut, surviving, by the way, until today.

Хатина була принесена їм в дар, як символ подяки за незабутні незліченні години, які він провів у горах.
The hut was actually donated by him, as a symbol of gratitude for the countless hours he spent on the mountains.

Дерево- цей ресурс можна добути близько Центрального будинку міста і за будівлею під цікавою назвою Хатина дроворуба.
Tree- this resource can be extracted at Central building of the city and behind the hut under the interesting name Woodman.

Після 1917 року хатина залишилася недоторканою до 1956 року, коли американські експедитори вирили її зі снігу та льоду.
After 1917, the hut remained untouched until 1956, when US expeditioners dug it out of the snow and ice.

Патрік Поль спеціалізується на створенні дерев'яних меблів, тому не дивно, що його хатина з піддонів вийшла настільки красивою!
Patrick Paul specializes in creating wooden furniture, so it's no surprise that his pallet cabin turned out so beautifully!

Хоча хатина покинута з 1917 року, вона сама та все в середині надзвичайно добре збереглися на сьогоднішній день завдяки замороженню через природні умови.
Although abandoned from 1917, the hut and its contents are remarkably well preserved today due to the consistently sub-freezing conditions.

Мальт вирішили створити театр і разом з групою ентузіастів явили світу спектакль«Хатина дядька Тома» за мотивами відомого роману Гаррієт Бічер-Стоу.
Malt decided to create the theatre and with the group of enthusiasts performed the play“Uncle Tom's Cabin” by motifs of famous novel by Harriet Beechet Stowe.

Хатина розташована в маленькому Альпійському селі, частині національного парку Triglav з дуже суворими правилами будівництва, проектування та художнього оформлення.
A hut is situated in a small Alpine village, part of Triglav national park with very strict rules of construction and architectural design.

Хатина розташована в маленькому Альпійському селі, частині національного парку Triglav з дуже суворими правилами будівництва, проектування та художнього оформлення.
A hut is located in a small Alpine village part of the Triglav national park, a community with very strict rules on construction and architectural design.