Що таке ХИЖОЇ Англійською - Англійська переклад

• predatory
• carnivorous

Приклади вживання Хижої Українська мовою та їх переклад на Англійською

Кішка з хижої головою заводу.
A cat with a carnivorous plant head.

Всі ці види відносяться до хижої групі.
All these species belong to a predatory group.

З кожним днем хижої нежиті стає все більше.
With each passing day, there are more and more carnivorous undead.

Таким чином, у них достатньо часу, щоб втекти від хижої тварини.
In that way, they get enough time to escape from the predatory animal.

Проте, кинути виклик його хижої природі можна тільки в тому випадку, якщо ви завоювали авторитет.
However, you can challenge its predatory nature only if you have gained credibility.

Це дозволяє підібрати приманку для будь-якої глибини, типу водойми або хижої риби.
This allows you to pick up bait for any depth, such as a pond or predatory fish.

Український виробник силіконових принад для лову хижої риби і гарного настрою у рибалок!
The Ukrainian manufacturer of silicon lures for fishing of predatory fish and fishermen good mood!

Припустимо, ви не є рибалкою, який готовий ганятися в пошуках хижої риби цілий день.
Let's say you are a fisherman who is ready to race in search of prey fish all day long.

Канадські дослідники виявили новий вид хижої губки в північній частині Атлантичного океану.
Canadian researchers have discovered a new species of meat-eating sponge in the North Atlantic Ocean.

Популярний балансир Lucky John Classic призначений для лову різних видів хижої риби.
Popular balancer Lucky John Classic It is intended for catching different kinds of predatory fish.

Ви в ролі хижої акули, яка поїдає на своєму шляху акул, риб, туристів і навіть морських черепах.
Are you in the role of a predatory shark that eats on the way sharks, fish, tourists and even sea turtles.

Це перша скам'янілість, про яку можна з упевненістю сказати, що перед нами частина хижої тварини.
This is the first fossil, about which we can say with confidence that we are part of a predatory animal.

Центром композиції стає ромале з незвично дикої і хижої зовнішністю, приховує багато секретів.
The center of the composition becomes romales with an unusually wild and predatory appearance, concealing many secrets.

Це перша скам'янілість, про яку можна з упевненістю сказати, що перед нами частина хижої тварини.
This is the first fossil, which we can confidently say that we have before us a part of a predatory animal.

У пориві хижої радості переможця П'єр Ругон перевдягає забруднені кров'ю черевики і приймає поздоровлення змовників.
In a fit of the predatory joy of the winner, Pierre Rougon changes his bloodstained shoes and accepts congratulations from the conspirators.

У природних умовах рибка чорний ніж харчуєтьсямальками інших видів риб і личинками комах, тобто є хижої.
In natural conditions, a black knife fish feedsfry of other species of fish and larvae of insects, that is, it is carnivorous.

Керрі Фішер одного разу потрапив в руки корова язиком загорнутий в коробці Tiffany для хижої голлівудський продюсер, друг покійного актора взяла.
Actress Carrie Fisher once delivered a cow tongue inside a Tiffany box to a predatory Hollywood producer who assaulted her friend.

Традиційно у вчених умів все пішло не за планом, в результаті чого в лабораторіях були створені жахливі мутанти хижої природи.
Traditionally, the scientists of the minds all went wrong, as a result of which terrible mutants of carnivorous nature were created in the laboratories.

Favorite- міжнародний виробник снастей для лову хижої риби з штаб-квартирами в Україні, США, Японії і виробничими потужностями в Східній Азії.
An international manufacturer of fishing tackle for predatory fish with headquarters in Ukraine, USA, Japan and production facilities in East Asia.

Наприклад, введення хижої медузи в Чорне море призвело до втрати 26 основних видів промислових риб і сприяло подальшому розростанню«мертвої» зони, позбавленої кисню.
For example, the introduction of a carnivorous jellyfish-like animal in the Black Sea caused the loss of 26 major fisheries species and has contributed to the subsequent growth of the oxygen-deprived"dead" zone.

За традицією в області проводяться Міжнародні чемпіонати ловлі хижої риби(на базі зеленого туризму«Дельта Дніпра» в Білозерському районі області).
Traditionally, International Championships for catching predatory fish are being held in the region(on the basis of“Delta of the Dnipro” in Bilozerka district).

У той час, коли Росія повернулася до примітивної, хижої форми автократії, і коли демократія в'яне в Україні, найбільша країна в арабському світі зробила стрибок у напрямку до самоврядування.
While Russia has returned to a primitive, predatory form of autocracy and as democracy withers in Ukraine, the largest country in the Arab world has made a leap in the direction of self-government.

Насолоджуюся французьким тостом з маслом і сиропом. і переносить мене на мільйони років… де мій видатний інтелект використають аби врятувати останні залишки людства від хижої інопланетної раси.
I enjoy some French toast with butter and syrup. Uh, then a wormhole opens, and whisks me millions of years into the future where my towering intellect is used to save the last remnants of mankind from a predatory alien race.

Правила МОК мають на меті захистити бідніші країни від хижої тактики багатих федерацій, які радо погодилися б купити зіркових спортсменів з менш розвинених регіонів світу.
IOC regulations are designed to protect poorer countries against the predatory tactics of wealthy federations, who are often willing and able to buy star athletes from developing regions of the world.

Вдавшись до допомоги видатного фахівця з порівняльної анатомії Жоржа Кюв'є, Бакленд класифікував знахідку як останки гігантської хижої ящірки(лат. sauria) і, відповідно, назвав її мегалозавром-«величезним ящером».
Having resorted to the help of a prominent specialist in comparative anatomy Georges Cuvier, Buckland classified the find as the remains of a giant predatory lizard(Latin sauria) and, accordingly, called it a megalosaur-“a huge lizard”.

Або як щодо знайдених в канзаських пластах скам'янілостей ненаситної?? хижої риби ксіфактини(Xiphactinus audax) довжиною 13 футів(4 м) з майже ідеально збереженою в середині неї рибою(Gillicus arcuatus) довжиною 6 футів(1, 8 м)?
Or what about the fossil found in the Kansas beds of the voracious predatory fish Xiphactinus audax, 13 feet(4 m) long with a nearly perfectly preserved 6-foot-long(1.8 m) fish Gillicus arcuatus inside of it?

Названий іменем страшної, хижої пустельної істоти, яка мешкає на Татуїні(і полюбляє свіжих джедаїв), каліфорнійський павук Aptostichus sarlacc був вперше описаний у 2012 році в журналі ZooKeys як один з 33 нових видів роду Aptostichus.
Named for the fearsome, predatory desert creature inhabiting a Tatooine desert pit(and having a taste for fresh Jedi), the California trapdoor spider Aptostichus sarlacc was first described in the journal ZooKeys in 2012 as one of 33 new species in the Aptostichus genus.

Хижі риби заражаються личинками(плероцеркоидами) лентецов, поїдаючи інвазованих ними риб.
Predatory fish are infected larvae(plerocercoids) lentetsov, eating infested by them fish.

Хижі тварини можуть атакувати героя і NPC.
Carnivorous animals can attack the hero and the NPCs.

Хижий меблі пізнає смак свіжого м'яса.
Predatory furniture knows the taste of fresh meat.