Що таке ХОЛОДНИМИ Англійською - Англійська переклад

• cold
• cool
• frigid
• colder
• coldest
• frosty

Приклади вживання Холодними Українська мовою та їх переклад на Англійською

Тому їх називають холодними.
They call them freaks.

Її щоки були холодними як лід.
Her cheeks were as cold as ice.

Я б не назвав їх холодними.
I wouldn't say they're cold.

Стосунки між ними були виразно холодними.
Relations between these two were very frosty.

Відносини між країнам були холодними, як зимова погода у Сибіру.
The weather was as balmy as a winter day in Siberia.

Які з них є гарячими, а які- холодними?
What is heat and what is cold?

Центр обробки даних Green Mountain охолоджується холодними водами з дна норвезького фіорду.
Green Mountain's data center is cooled by the frigid waters of a Norwegian fjord.

Останні дні січня видалися холодними.
The last days of January happened to be cold.

Примітно, що найбільш холодними і вологими роками в мезосфері до 2018 року були 200-2009 рр.
It is noteworthy that the coldest and wet years in the mesosphere until 2018 were 200-2009.

Які з них є гарячими, а які- холодними?
Which ones are warm and which ones are cold?

Такий час стався б ближче до кінця льодовикового періоду, коли умови стали більш холодними.
Such a time would have occurred near the end of the Ice Age when conditions became colder.

Сезонність епідемічного поширення грипу співпадає з холодними місяцями року.
Flu season does coincide with the colder months of the year.

Відтінки одного кольору можуть бути теплими і холодними, і важливо дотримуватися в інтер'єрі їх баланс.
Shades of one color can be warm and cool, and it is important to keep the interior of their balance.

Руки починають потіти, але при цьому залишаються холодними.
My hands sweat, even though it's cold.

Завдяки своїй висоті цей плато вражає холодними зимами Австралії.
Due to its elevation, this plateau experiences some of Australia's coldest winters.

Руки та ноги моєї дитини часто бувають холодними.
The baby's feet and hands will frequently be frosty.

Кухню в скандинавському стилі можна доповнити різними холодними відтінками шпалер і, звичайно ж, білими.
The kitchen in the Scandinavian style can be supplemented with various cool shades of wallpaper and, of course, white.

Півдня Африки тепле повітря з пустель проходить над холодними.
Warm air from the continent passes over the colder sea.

Більшість іноземців, яких я зустрічав, здавалися мені холодними та неемоційними.
Most Catholic funerals I have been to have been cold and impersonal.

Гадаю, було б несправедливо називати такі відносини холодними.
I do not think it would be fair to describe these relations as cool.

Вони є холодними червоними гігантами із великою втратою мас через сильні зоряні вітри, за типом переважно довгоперіодичними змінними.
They are cool, red WEB giants with large mass loss in the form of strong WEB stellar winds, and are typically long period variables.

Обличчя і плечі він також пише темними, хоча і більш холодними тонами.
He also writes his face and shoulders in dark, though colder tones.

Примітно, що найбільш холодними і вологими роками в мезосфері до 2018 року були 200-2009 рр.- попередній мінімум 11-річного сонячного циклу.
It is notable that the coldest and wettest years in the mesosphere prior to 2018 were 2008-2009- the previous minimum of the 11-year solar cycle.

Іржа виявляється особливо на двигунах, що працюють дуже холодними.
Rust is especially evident on engines that run very little in the cold.

Більшість іноземців, яких я зустрічала, здавалися мені холодними і неемоційними.
Most Catholic funerals I have been to have been cold and impersonal.

Купуйте квіти, доповніть інтер'єр квітковими орнаментами і холодними відтінками різних кольорів- синього, кольору лаванди, бірюзового,- або різними пастельними квітами.
Buy flowers, add some interior floral designs and cool shades of different colors- blue, lavender, turquoise,- or various pastel colors.

Хвилі тиску в атмосфері знижують температуру, роблячи їх більш холодними, ніж передбачалося.
Pressure waves in the atmosphere reduce the temperatures making them cooler than expected.

Більшість зірок є відносно холодними об'єктами, що випромінюють більшість свого електромагнітного випромінювання у видимій або ближній інфрачервоній частині спектра.
Most stars are actually relatively cool objects emitting much of their electromagnetic radiation in the visible or near-infrared part of the spectrum.

У нормальних умовах поширення гарячі гази-забруднювачі піднімаються вгору, вступаючи в контакт з більш холодними повітряними масами з підвищенням висоти.
Under normal dispersion conditions, hot pollutant gases rise as they come into contact with colder air masses with increasing altitude.

Нові дані, отримані супутником NASA Mars Reconnaіssance Orbіter(MRO), вказують на те, що кора й верхня мантія Марса є більш щільними і холодними, ніж вважали вчені.
WASHINGTON-- New observations from NASA's Mars Reconnaissance Orbiter indicate that the crust and upper mantle of Mars are stiffer and colder than previously thought.