Що таке ХОЛОДНІШІ Англійською - Англійська переклад

• cooler
• colder

Приклади вживання Холодніші Українська мовою та їх переклад на Англійською

У Східній Польщі зими холодніші.
Winter is cold in Poland.

Це холодніші області фотосфери.
These are cooler areas of the Sun.

Але були й зими значно холодніші.
And Winters were a lot more cold.

Холодніші(нижче 1500К) відносяться до типу Т.
The cooler ones(below 1500K) are type T.

Відносини між обома сторонами стали холодніші.
Relations between the two became frosty.

Вони здаються темними тому, що трохи холодніші від решти поверхні.
And they're dark because they're a little bit cooler than the rest of the surface.

Зими в Північноатлантичному регіоні стануть значно холодніші.
Winters in the North Atlantic region get significantly colder.

Другими компонентамі цих пар є холодніші зірки.
The second components of the pairs are cooler stars.

У цей період ночі порівняно холодніші й довші, ніж дні(це зимовий період).
Because of this reason the nights are comparatively longer and colder than days during this period.

Окремі сорти яблук, яким необхідні холодніші зими.
Certain types of apples that need colder winters.

Проте старіші та холодніші зорі центральної частини забарвлюють опуклість галактики у жовтіші відтінки.
However, older and cooler stars give the bulge of the galaxy a yellower appearance.

Окремі сорти яблук, яким необхідні холодніші зими.
Some varieties of apples that need colder winters.

Пустоти філаментів є холодніші газові(плазмові) хмари, підвішені над поверхнею Сонця магнітними силами.
Filaments are cooler clouds of gases suspended above the Sun's surface by magnetic forces.

Завдяки вітаміну С, полуниця засвоює цитрусові фрукти і запобігає простудним захворюванням і грипу, особливо в холодніші періоди.
Thanks to the vitamin C, the strawberry assimilates to the citrus fruit and it prevents of the colds and the flu, especially during the periods of colder.

Пустоти філаментів є холодніші газові(плазмові) хмари, підвішені над поверхнею Сонця магнітними силами.
Filaments are elongated clouds of cooler gases suspended above the sun by magnetic forces.

Яскравіші та гарячіші від Сонця зорі досить рідкісні, а тьмяніші та холодніші червоні карлики становлять 85% зір у Чумацькому Шляху.
Stars brighter and hotter than the Sun are rare, whereas substantially dimmer and cooler stars, known as red dwarfs, make up 85% of the stars in the Milky Way.

Ці зовнішні холодніші шари здаються нам червоними, тому ми називаємо такі зорі червоними гігантами.
To us, these cooler outer layers look red, which is why we call stars at this stage red giants.

Яскравіші та гарячіші від Сонця зорі досить рідкісні, а тьмяніші та холодніші червоні карлики становлять 85% зірок у Чумацькому Шляху.
Stars brighter and hotter than the Sun are rare, while substantially dimmer and cooler stars, known as red dwarfs, are common, making up 85 percent of the stars in the galaxy.

І попри те, що зими в Мадриді холодніші, завдяки центральному розташуванню звідcи легко дістатися куди завгодно.
And despite Madrid's colder winters, its central location makes getting anywhere easy.

Інші холодніші частини видно у червоному світінні, у зв'язку із випромінюванням іонізованого водню.
The bluish-green parts glow in the light of ionized oxygen, the red parts in the light of ionized hydrogen.

Тож при мінус 271 градусах, холодніші, ніж космос між зірками, ці дроти можуть проводити такий струм.
So at minus 271 degrees, colder than the space between the stars, those wires can take that current.

Північні, західні і східні райони Швеції від атлантичних вітрів захищають Скандінавські гори, тому зими тут холодніші, а літо нетривале.
The northern, western and eastern regions are protected from the Atlantic winds by Scandinavian mountains, so winters here are colder and summers are short.

Менші, тьмяніші та холодніші світила також мають пилові диски, але в останніх немає газу, що не відповідає очікуванням.
The smaller, fainter and cooler stars have dusty disks, but no gas. This is the opposite of what you would expect.

Повільна реакція води на температурні зміни допомагає зменшувати навколишню температуру повітря влітку і зимою, і створює сніжний ефект на озері в холодніші місяці.
The water's slow reaction to changing temperatures helps to moderate surrounding air temperatures in the summer and winter, and creates lake effect snow in colder months.

Зорі меншої маси та холодніші, ніж Сонце,- до класу K(жовтогарячі карлики) і ще менші масою та холодніші зорі- до класу М(червоні карлики).
Stars less massive and cooler than our Sun are K dwarfs, and even fainter and cooler stars are the reddish M dwarfs.

У багатьох тропічних районах придонні води на 15-20 градусів холодніші, ніж поверхневі, що дає змогу будувати електростанції потужністю близько 1 млн. кВт.
In several places that are exotic water that is base is 15-20 degrees the surface, that makes it feasible to construct an electrical place than cooler is approximately 1million kilowatt.

Вони більш слабкі та холодніші в порівнянні із Сонцем, але дуже часто довговічні, саме тому на них доводиться 80% всіх зірок у нашій галактиці.
These stars are faint and cool compared to the Sun, but very common and long-lived, and therefore account for 80% of all the stars in the Milky Way.

Зовнішні шари зірок(атмосфери зірок) холодніші й менш щільні, ніж внутрішні, тому результуючі Зоряні спектри мають лінії поглинання.
The outermost layers of stars(the stars' atmospheres) are cooler and less dense than the interior, so the resultant stellar spectra have absorption lines.