Що таке ХОЧЕТЬСЯ З'ЇСТИ Англійською - Англійська переклад

• you want to eat

Приклади вживання Хочеться з'їсти Українська мовою та їх переклад на Англійською

Деяким хочеться з'їсти….
Many people wanted to eat….

Хочеться з'їсти щось незвичайне.
I want to eat something weird.

Чому хочеться з'їсти шоколад?
Why would I eat chocolate?

Хочеться з'їсти що-небудь смачненьке?
Do you want to eat something delicious?

Звичайно ж, у Великдень хочеться з'їсти всього.
On Christmas we eat anything.

Мені хочеться з'їсти чогось солодкого.
I feel like eating something sweet.

Звичайно ж, у Великдень хочеться з'їсти всього!
And of course, autumn is all about eating!

Мені хочеться з'їсти чогось солоденького.
I feel like eating something sweet.

Не дають надмірного солоду і не хочеться з'їсти всю пачку.
They don't see a buffet, and no longer want to eat everything.

Хочеться з'їсти що-небудь смачненьке?
Want to hear something delicious?

У літню пору так хочеться з'їсти або випити що-небудь прохолодне.
In Summer, we want to eat or drink something cold.

Хочеться з'їсти щось смачненьке і солоденьке.
I would like to eat something cold and sweet.

Часто новоспеченим матусям хочеться з'їсти щось смачне і незвичайне.
Often newly mummified mothers want to eat something tasty and unusual.

Якщо вам хочеться з'їсти трохи більше, не варто собі відмовляти.
If you wish to eat a bit more then don't do not do it.

Голодні покупці переоцінюють кількість їжі, яку їм хочеться з'їсти, так як знаходяться в«гарячому» стані.
Hungry shoppers overestimate how much they could eat, as they are feeling“hot” for food.

Якщо дуже хочеться з'їсти солоний огірок, ви можете це зробити.
If you want to marinate the steak, you may do so.

Я створив меню, котре дозволяє вибрати кількість та об'єм їжі при замовленні- саме стільки, скільки хочеться з'їсти.
I basically created a menu that allowed people to choose the amount and volume of food that they wanted to consume.

Якщо хочеться з'їсти жирну або занадто солодку їжу, можна це зробити.
If you want to eat greasy or too sweet food, you can do it.

(Дістає із портмоне і показує нам упаковку)«Ескімо № 1»- класне(прицмокує), хочеться з'їсти ще раз!
(He takes the package out of his wallet and shows it to us) Eskimo No. 1 is wonderful(he smacks his lips), I want to eat another one!

Якщо хочеться з'їсти здоровий хліб, доведеться приготувати його самому.
If I want good bread, I have to bake it myself.

Під час депресії слід навчитися поєднувати їжу, яку хочеться з'їсти, і яка викликає хороший настрій.
With depression, you need to learn how to combine products that you want to eat, and foods that contribute to a good mood.

Хочеться з'їсти привабливий шматочок їжі і отримати від цього задоволення.
I want to eat a piece of cake and enjoy the guilty pleasure.

При бажанні скинути зайві кілограми, дотримуючись правильного харчування, часом все ж хочеться з'їсти щось шкідливе.
If you want to throw off extra pounds, adhering to proper nutrition, sometimes you still want to eat something harmful.

Якщо хочеться з'їсти щось не корисне, краще це зробити вранці.
If you want to eat something not useful, it is better to do in the morning.

До тематики фестивалю ми взяли з собою натуральні засоби для тіла з найсмачнішими назвами і такими ароматами, що хочеться з'їсти.
To the theme of the festival, we took with it natural remedies for the body with delicious names and aromas that you would like to eat right away.

А якщо хочеться з'їсти амарантову кашу, то краще вибрати цю страву на обід або на вечерю.
And if you want to eat amaranth porridge, it is better to choose this dish for lunch or dinner.

Щоб не переїдати, можна питати самого себе, чи хочеться з'їсти шматочок черствого хліба, і коли таке бажання пропадає, вставати з-за столу.
To avoid overeating, you can ask yourself during the meal if you still want to eat a piece of stale bread and when this desire disappears, you should stop eating..

І навіть якщо хочеться з'їсти шматок торта або трохи смаженої картоплі- відмовляти собі не потрібно.
And even if you want to eat a piece of cake or a little fried potatoes- no need to deny yourself.

Якщо вам хочеться з'їсти яйце й у той же час уникнути ризику, скоротіть їхнє споживання до 3 штук на тиждень.
If you want to eat an egg and still avoid the risk, reduce their eating to 3 pieces per week.

Коли хочеться з'їсти чогось такого, то організм вимагає необхідних вітамінів, слід запастися корисними продуктами або приготувати їх власноруч.
When you want to eat something such, the body requires the necessary vitamins, should be stocked up with healthy foods or cook them yourself.