Що таке ХРЕСТИКИ Англійською - Англійська переклад

• crosses
• noughts

Приклади вживання Хрестики Українська мовою та їх переклад на Англійською

Хрестики і нулики.
Noughts and crosses.

Гра у хрестики-нулики.
Play a game of Tic Tac Toe.

Хрестики для корекції товщини швів;
Tic correction seam thickness;

Приберіть хрестики до застигання клею.
Remove the crosses before curing glue.

Прикладывая плитку, не забувайте встановлювати обмежувальні хрестики.
Prykladыvaya tiles, do not forget to set restrictive noughts.

Він вимагає уваги, щоб хрестики розміщувалися правильно.
It requires attention, so that the crosses are placed correctly.

А для формування товстих швів використовують спеціальні порожнисті хрестики.
Besides, for the formation of thick joints use special hollow cross spacers.

При такому способі хрестики залишаються рівними, а вишивка- щільної.
In this way, the crosses remain flat, and embroidery- dense.

Для створення рівних швів використовуйте хрестики, як показано на фото вище.
To create equal joints, use TIC, as shown in the photo above.

Для цього використовуються хрестики або спеціальні системи для укладання плитки.
For this purpose, noughts or special Systems for laying tiles.

В процесі роботи обов'язково використовуйте хрестики для формування рівного шва.
In the process, be sure to use the crosses to form a smooth seam.

Через добу вийміть хрестики, промийте поверхню кахлю і шви, зніміть профіль.
After one day, remove the crosses, Rinse the tile and seams, remove profile.

Якщо вишивати таким чином, то хрестики вийдуть однакового розміру.
If you embroider in this way, the crosses will be the same size.

Хрестики, як правило, розміщені високо на стінах і мали під ним нерухомий свічник.
The crosses tend to be placed high on the walls and to have a candle sconce fixed beneath.

В результаті виходить, що хрестики накладаються один на інший.
The result is that the crosses are superimposed on one another.

Перед пранням треба обов'язково закріпити добре все кінці ниток, щоб хрестики не розпустилися;
Before washing, it is necessary to fix all the ends of the threads well, so that the crosses do not open;

Крос-валютні пари або крос або хрестики для стислості, будь-яка валютна пара, яка не включає в себе долар США.
A cross-currency pair, or cross or crosses for short, is any currency pair that does not include the U.S. Dollar.

Відтак, з першого погляду здається, що на вишивці зображені тільки ромби, а придивившись уважніше можна помітити хрестики.
So at first glance it seems that the embroidery depicts only rhombuses, but if you look closer you can see crosses.

Закривши всі хрестики, виведіть голку на лицьову сторону і простягніть нитку під 3-4 елементами;
Closing all the crosses, pull the needle to the front and stretch the thread under 3-4 elements;

У XVIII столітті із знайденого бурштину вирізали браслети, застібки, пряжки, бурштинові натільні хрестики, кільця і мундштуки.
In the XVIII century of amber found carved bracelets, clasps, buckles, amber pectoral crosses, rings and mouthpieces.

Важливо відзначити, що хрестики повинні лягати в однаковому напрямку і бути рівними, нитки не слід надмірно стягувати;
It is important to note that crosses should lie in the same direction and be even, threads should not be pulled excessively;

Глава Католицької церкви Шотландії кардинал Кіт О'Браєн у Великодній проповіді закликав християн носити хрестики, як символ своєї віри.
And Cardinal Keith O'Brien, leader of the Roman Catholic Church in Scotland, urged Christians to wear a cross to symbolise their beliefs.

За першою потрібно все хрестики шити стовпчиками, по другий- по рядках та по третьої- закривається один колірний сегмент. У.
On the first you need to sew all the crosses in columns, the second- line by line and the third- one color segment is closed. Have.

У нас є ікони, одяг для хрестин, свічки, богослужбовий одяг, духовна література, ювелірні хрестики і прикраси, сувеніри та подарунки.
We have icons, clothes for christenings, candles, liturgical clothes, spiritual literature, jewelry crosses and ornaments, souvenirs and gifts.

По-перше, машинка вишиває хрестики ідеальної форми, по-друге- для вишивки, як правило, використовуються виключно поліестерові нитки.
First, the machine embroider crosses of the ideal form, secondly- for embroidery, as a rule, only polyester threads are used.

Серед позицій каталогу доступно он-лайн видобрать не тільки хрестики, а й оригінальні фігурні підвіски для малюків зі вставками з діамантів.
Among the positions of the catalog is available online vydobrat not only crosses, but also original suspension braces for kids with inlays of diamonds.

Для цього видаляють міжплиткові хрестики і очищають шви, розводять фугу з водою і наносять її за допомогою гумового шпателя.
To do this, remove the tile spacers and clean up the joints, dilute the grout mixture with the water and apply it with a rubber spatula.

По-перше, все хрестики на лицьовій стороні потрібновиконувати в одну сторону, а картину або інший виріб вишивати знизу вгору або навпаки.
First, all the crosses on the front side needTo carry out in one direction, and to embroider a picture or other product from below upward or vice versa.

Поруч з палацом Хофбург є унікальна майстерня Петі-Пуент, де протягом багатьох століть виготовляються вишиті крихітним хрестики сумочки, Брошки і мініатюрні табакерки.
Near Hofburg Palace is a unique shop Petit Pointe, where for many centuries made embroidered with tiny crosses handbags, brooches and miniature snuff.

У соборі Кентербері зведений кам'яний хрест, а дрібні хрестики продаються в сувенірній крамниці. Так Кентерберійський хрест стає знайомий тим, хто здійснив сюди паломництво.
As a stone cross is erected at Canterbury Cathedral and the crosses are sold at the souvenir shop there, the Canterbury Cross is familiar to those who made pilgrimage there.