Що таке ХРЕСТОНОСЕЦЬ Англійською - Англійська переклад

• crusader

Приклади вживання Хрестоносець Українська мовою та їх переклад на Англійською

Хрестоносець в.
The caped crusader.

Славетний хрестоносець.
The famous templar.

Він- хрестоносець у Святій Землі.
He is a Knights templar in the Holy land.

Барбаросса- хрестоносець. Малюнок XІІ ст.
Friedrich Barbarossa- Crusader. Figure XII century.

Але Ви дотрималися слова як Хрестоносець, а це найважливіше.
But you kept your word as Knight Templar, and that's of the utmost importance.

Після цього вона зіграла в адаптації BBC Дракула, а також Хрестоносець в джинсах.
She followed this with roles in a BBC adaptation of Dracula, as well as Crusade in Jeans.

Після зйомок фільму"Хрестоносець-2" Безруков залишив Ірині записку зі своїм номером телефону і одним словом-"Чекаю".
After filming the movie Crusader-2 Bezrukov left a note for Irina with his phone number and only one word“Waiting”.

Думав би гомерівський принц, римський патрицій чи лицар-хрестоносець, сідаючи до перегляду.
A Homeric prince, a Roman patrician or a crusader knight would have thought to himself as he sat down to watch.

F-8 Хрестоносець(спочатку F8U) є надзвуковий винищувач, побудований Vought для Сполучених Штатів, а також на борту авіаносця.
The F-8 Crusader(originally F8U) is a supersonic fighter aircraft built by Vought for the United States, and onboard aircraft carrier.

Гібсон, самозваний слідчий, який був описаний як"Індіана Джонс хрестоносець", була переведена з відкриттям більше двох десятків одиниць приречений літак.
Blaine Gibson, who has been described as an"Indiana Jones crusader", has been credited with discovering over two dozen pieces of the doomed plane.

За легендою, хрестоносець, ймовірно, венеціанський дворянин, повертаючись із Сирії на своєму кораблі, перевозив мощі святого Симеона.
According to legend, it was a crusader, likely a Venetian noble, who carried the body of St. Simeon by boat to his city from Syria.

Гібсон, самозваний слідчий, який був описаний як"Індіана Джонс хрестоносець", була переведена з відкриттям більше двох десятків одиниць приречений літак.
Gibson, a self-styled investigator who has been described as an“Indiana Jones crusader”, has been credited with discovering over two dozen pieces of the doomed plane.

Якби лицар-хрестоносець справді сидів і дивився Survivor, він, мабуть, схопив би свого бойового списа і розтрощив телевізора через нудьгу й роздратування.
If a crusader knight had really sat down to watch Survivor, he would probably have grabbed his battleaxe and smashed the TV out of boredom and frustration.

Раїс, лідер мусульманського або сирійського суспільства, був свого роду васалом для дворянина, який володів землею, але оскільки лорд-хрестоносець часто був відсутнім, раїси та їх суспільства мали певну автономію.
The ra'is, the leader of a Muslim or Syriac community, was a kind of vassal to whatever noble owned his land, but as the crusader nobles were absentee landlords the ra'is and their communities had a high degree of autonomy.

Якби лицар-хрестоносець справді сидів і дивився Survivor, він, мабуть, схопив би свого бойового списа і розтрощив телевізора через нудьгу й роздратування.
If a crusader Knight had actually been able to sit down to watch Survivor, he would probably have grabbed his battleaxe and smashed the TV out of boredom and frustration.

Хрестоносців сефарди.
The Crusades Sephardim.

За«хрестоносців» він гратиме під номером 89.
In Krylia he will play under number 20.

Хрестоносці спалили їх живцем.
Some tribes burned them alive.

Хрестоносцям вдалося прорвати стіни міста.
Orcs have breached the city wall.

Хрестоносці програли битву.
The Serbs lost the battle.

Ще через два роки він розгромив німецьких рицарів-хрестоносців на Чудському озері.
Two years later he defeated the German Teutonic Knights at Lake Chud.

Його на допомогу проти хрестоносців.
Alliance with him against the Seljuks.

Коли Константинополь був захоплений хрестоносцями?
When was Constantinople captured by Ottomans?

У 1203 році Константинополь був захоплений і розграбований хрестоносцями під час Четвертого хрестового походу.
In 1203, Constantinople was captured and sacked by crusaders during the Fourth Crusade.

Майже кожен острів має свої класичні останки, його хрестоносців??
Almost every island has its Classical remains, its Crusaders’ Castle,?

Не могли заспокоїтися хрестоносці.
Could not calm the roar.

Єрусалим, Назарет, Сидон, Яффу і Вифлеєм захопили хрестоносці.
Jerusalem, Nazareth, Sidon, Jaffa and Bethlehem relinquished to Crusaders.

Італійські мореходи та хрестоносці.
Italian Naughts and Crosses.