Що таке ХРОНІЧНІ ЗАПАЛЬНІ Англійською - Англійська переклад

• chronic inflammatory

Приклади вживання Хронічні запальні Українська мовою та їх переклад на Англійською

Хронічні запальні захворювання.
Inveterate inflammatory diseases.

Гострі і хронічні запальні захворювання;
Acute and chronic inflammatory diseases;

Хронічні запальні захворювання кишечника та вірусні інфекції.
Chronic inflammatory bowel disease and viral infections.

Псоріаз є номери інфекційні та хронічні запальні захворювання шкіри.
Psoriasis is a non-infectious and a chronic inflammatory disease of skin.

Хронічні запальні захворювання органів малого тазу; Ожиріння.
Chronic inflammatory diseases of the pelvic organs; Obesity.

На сьогодні саме хронічні запальні захворювання займають перші рядки в списках причин смерті.
Today, chronic inflammatory diseases are at the top of the list of death causes.

Хронічні запальні процеси або захворюваннях в стадії загострення.
Chronic inflammatory processes or diseases in the acute stage.

Коли людина починає харчуватися тільки тими продуктами, які підходять їй за ДНК, хронічні запальні процеси в організмі припиняються.
When people shift to appropriate products according to DNA, chronic inflammatory processes in their body stop.

Хронічні запальні, інфекційні захворювання не є безпосередньою причиною гінекомастії.
Chronic inflammatory, infectious diseases are not the immediate cause of gynecomastia.

Лікування ЛОР-захворювань: хронічних гайморитів і фронтитах, збільшених мигдаликів і аденоїдів, їх хронічні запальні процеси;
Treatment of ENT diseases: chronic sinusitis and frontal sinusitis, enlarged tonsils and adenoids, of chronic inflammatory processes;

Гострі або хронічні запальні процеси в стадії загострення незалежно від їх локалізації 1 місяць.
Acute or chronic inflammatory processes in the acute stage, regardless of their location 1 month.

Крім того, розвитку захворювання сприяють такі чинники: знижений імунітет, підвищений рівень цукру в крові, хронічні запальні захворювання і часті переохолодження.
In addition, the development of the disease is promoted by the following factors: low immunity, elevated blood sugar levels, chronic inflammatory diseases, and frequent hypothermia.

Хронічні запальні захворювання жіночих тазових органів: дифдіагностика з негінекологічною патологією.
Chronic inflammatory diseases of the female pelvic organs: differential diagnosis with non-gynecological pathology.

Тому її можна застосовувати у сучасних методиках антитоксичної терапії при хронічних ендогенних інтоксикаціях різного походження, які супроводжують хронічні запальні процеси, тривале медикаментозне навантаження тощо.
Therefore, it can be used in modern methods of antitoxic therapy in chronic endogenous intoxication of various origins, which accompany chronic inflammatory processes, long-term medical-mental load, etc.

Хронічні запальні захворювання урогенітальних органів у жінок і чоловіків приводять до бездітності практично 50% жінок дітородного віку(20-40 років).
Chronic inflammatory diseases of urogenital organs in women and men result in almost childhood of almost 50% of women of childbearing age(20-40 years).

Коріандр входив в список харчових продуктів, які можуть надати благотворний вплив на хронічні запальні захворювання(згідно з дослідженням, результати якого були опубліковані в журналі«Toxicology and Industrial Health» у вересні 2014 року).
Coriander was among the many nutraceuticals(food extracts) that can have a beneficial effect on chronic inflammatory diseases such as RA, according to a study published in Toxicology and Industrial Health in September 2014.

Хронічні запальні ураження цих органів безпосередньо пов'язані з водним балансом в організмі, визначаючи почуття спраги і кількість добової сечі.
Chronic inflammatory lesions of these organs are directly connected with the water balance in the body, defining a sense of thirst and the amount of daily urine.

В даний час для лікування захворювань, у патогенезі яких провідна роль відводиться імунологічним розладів(алергія, хронічні запальні захворювання кишечнику та ін) використовуються пробіотичні штами, що діють на третьому рівні, здатні модулювати як локальні, так і системні імунні реакції.
Currently, treatment of diseases, the pathogenesis of which play a pivotal role immunological disorders(allergies, chronic inflammatory bowel disease, etc.) are used probiotic strains acting on the third level, capable of modulating both local and systemic immune responses.

Було помічено, що хронічні запальні захворювання кишечнику виникають частіше в людей, які мають родичів із таким захворюванням, що дало підставу припускати наявність спадкової схильності.
It was observed that chronic inflammatory bowel disease occurs more often among people who have relatives with the disease, which gave grounds to assume the presence of hereditary predisposition.

Тому відсутність глютенмістких компонентів у раціонах має важливе значення для застосування повсякденних дієт, і для тварин, які в анамнезі мають хронічні запальні захворювання кишечнику, призначення беззернових дієт може бути альтернативним варіантом у харчуванні, знижуючи ризики загострень.
Therefore, absence of gluten-free components in rations is important for use in daily diets, and for the animals that have the history of chronic inflammatory bowel diseases prescription of grain-free diets may be an alternative feeding option reducing the risk of exacerbations.

Не адекватно проліковані не доліковані хронічні запальні захворювання постійно поточні в організмі чоловіка(наприклад, хронічний бронхіт) і інші хронічні вогнища небезпечної інфекції в чоловічому організмі(наприклад, тонзиліт, або не своєчасно проліковані каріозні зуби).
Inadequately treated chronic inflammatory diseases constantly developing in a man's body(for instance, chronic bronchitis), as well as other chronic foci of a dangerous infection in men(for example, tonsillitis, or untimely treated carious teeth).

Формування гранульоми являє собою хронічний запальний відповідь, викликаний різних інфекційних та неінфекційних агентів.
Granuloma formation represents a chronic inflammatory response initiated by various infectious and noninfectious agents.

Особливе значення надається хронічним запальним процесам бактеріального та вірусного генезу.
Particular importance is attached to chronic inflammatory processes of bacterial and viral origin.

У невеликої кількості людей розвивається хронічне запальне захворювання шкіри(гранульоми).
A small number of people develop a chronic inflammatory skin disease(granulomas).

Хронічний запальний процес.
Chronic inflammatory process.

Сечових діатезах, хронічних запальних захворюваннях сечовивідних шляхів;
Urinary diathesis, chronic inflammatory diseases of the urinary tract;

У тому місці, де розташований камінь, виникне хронічний запальний процес.
In the place where the stone, there is a chronic inflammatory process.

Ендокринні розлади, викликані хронічними запальними процесами.
Endocrine disorders caused by chronic inflammatory processes.

М'язи носоглотки слабшають через прихованих і хронічних запальних процесів:.
Muscles of the nasopharynx weaken due to latent and chronic inflammatory processes:.

Сучасний мультидисциплінарний погляд на проблему хронічних запальних хвороб кишківника у дітей.
A modern multidisciplinary view on the problem of chronic inflamatory diseases of the bowel in children.