Приклади вживання Художній проект Українська мовою та їх переклад на Англійською
{-}
-
Colloquial
-
Ecclesiastic
-
Computer
Художній проект.
Погром» презентувався не як художній проект, а як реальна, анонсована подія.
The Last Jewish Pogrom was announced not as an art project but as a real event.Художній проект від Google.
Art Project by Google.Історія колекції почалася в 2017 році в Одесі,коли був представлений ефектний художній проект Юлії«Клітинна практика», створений на основі техніки пап'є-маше.
The collection history began in 2017 in Odessa,when Yulya's spectacular art project,«Cell Practice», based on the papier-mâché technique, was presented.Художній проект від Google.
Street art project by google.З 23 серпня по 11 вересня Національний культурно-мистецький тамузейний комплекс«Мистецький Арсенал» представляє художній проект«НЕЗАЛЕЖНІndependent 1991- 2011».
On 23 August to 11 September 2011 National cultural-art andmuseum complex"Mystetskyi Arsenal" presents an art project"NEZALEZHNIndependent 1991-2011".Художній проект стає революційним проектом, що має на меті тотальну трансформацію суспільства й стирання наявних таксономій.
The artistic project becomes a revolutionary Як наслідок цієї«втечі» народився художній проект, що складається з кольорових фотографій і графічних робіт, які спираються на християнську іконографію і символізм.
The‘escape' resulted in the art project, which consists of colour photos and graphic works and is based upon East Orthodox iconography and symbolism.Малодосліджене та невідоме широкому загалу явище представлене тут яксформований художній проект ВУКФУ часів української культурної автономії.
This phenomenon, which has been explored very little and is unknown to the public,is presented here as a formed VUKFU art project of the times of Ukrainian cultural autonomy.Головною новацією цієї роботи, важливої для загального культурного простору неангажованого мистецтва СРСР, була масова зйомка оголеної чоловічої натури,реалізована як художній проект.
The main innovation of the work, significant for the general cultural space of unaffiliated art in the USSR, was the massive shot of the naked male model,which was done as an artistic project.Дитяча Герніка- це міжнародний дитячий художній проект створення муралів- послань прагнення миру у усьому світі на зразок полотна одного із найвидатніших митців XX століття, іспанського художника Пабло Пікассо«Герніка».
Kids Guernica is an international children art's project to create peace murals all over the world on the canvas of the size of“Guernica” by the Spanish painter Pablo Picasso, one of the most prominent artists of the 20th century.І я хочу поділитися з вами своїм останнім художнім проектом.
And I want to share with you my latest art project.На конкурс приймаються художні проекти у будь-якій техніці та будь-якої тематики.
Це прекрасний час, щоб спонукати вашу дитину брати участь в художніх проектах.
Тому вистачає коштів хоча б на деякі художні проекти.
So we ask a bit more money,enough to develop at least some artistic projects.З 2006 року сфокусувався на власних художніх проектах.
Since 2006 the artist has focused on his own artistic projects.З 2006 року сфокусувався на своїх художніх проектах.
Since 2006, focused on own art projects.Також брав участь ще у багатьох художніх проектах того часу.
Also I completed a couple of art projects during that time.З 2006 року сфокусувався на власних художніх проектах.
Since 2006 he has concentrated on his own art projects.З 2006 року сфокусувався на власних художніх проектах.
Since 2006, focused on own art projects.Це рідкісний випадок окремої книги, присвяченої лише одному художньому проекту одного автора.
This is a rare case of aseparate book dedicated to a single author's art project.Щозими художники і скульптори зі всього світу збираються в Юккас'ярві,північна Швеція, заради художнього проекту, який став відомим як Крижаний готель.
Every winter, artists from around the world gather in Jukkasjärvi,northern Sweden, for an art project that has become known as ICEHOTEL.В основній програмі Бієналемолодого мистецтва 2019 представлені 45 художніх проектів, які відповідають заявленій кураторами концепції«Здається, я заходжу в наш сад».
The main program of the Biennale ofYoung У співпраці з художниками та кураторами Artbeat створює художні проекти, що сприяють розвитку грузинського сучасного мистецтва.
In collaboration with artists andcurators Artbeat is planning various art projects that will contribute to the development of Georgian contemporary Років- займаюсь виставковою діяльністю, є міжнародним куратором, автором понад трьохсот художніх проектів в Україні та Європі.
Років- займаюсь виставковою діяльністю, є міжнародним куратором, автором понад трьохсот художніх проектів в Україні та Європі. Починаю підкорювати світ.
У 2001 році Гаупт-Стаммер заснувалаконсалтингову компанію«section. a» з мистецтва та дизайну, яка організовує виставки та художні проекти для державних і приватних установ.
In 2001 Haupt-Stummer founded“section. a”,an art and design consulting office doing exhibitions and artistic projects for public and private institutions.В рамках салону будуть представлені нові тематичні та художні проекти відомих українських авторів ляльок та студій.
Within the salon new thematic and art projects of well-known Ukrainian authors of dolls and studios will be held.Мартіна є випускницею празької Академії образотворчих мистецтв таучасницею багатьох виставок та художніх проектів у Чехії, Австрії, Німеччині та Японії.
Martina graduated from the Prague Academy of Fine Коли Павітра навчалась у Коледжі прикладного мистецтва Рачана Сансад при Мумбайському університеті,Джавахарлал завжди був поряд і радо допомагав їй створювати художні проекти.
When Pavithra studied at Rachana Sansad College of Applied 
