Що таке ХУЛУ Англійською - Англійська переклад

• blasphemy
• hulu
• blasphemies

Приклади вживання Хулу Українська мовою та їх переклад на Англійською

І це ми побачили в Хулу.
We watched this on Hulu.

У США воно вийшло виключно на Хулу 23 березня 2018 року.
It was released in the United States exclusively on Hulu on March 23, 2018.

І це ми побачили в Хулу.
And that's what we saw at Hulu.

Шо за хулу сей так говорить? хто може оставляти гріхи, як тільки один Бог?
Why doth this man thus speak blasphemies? who can forgive sins but God only?

Прем'єра серіалу відбулася 17 червня 2020 року на Хулу.
The series premiered on June 17, 2020, on Hulu.

У США серіал вийшов у повному обсязі на Хулу 29 квітня 2020 року.
In the United States, the series was released in its entirety on Hulu on 29 April 2020.

У квітні 2017 року Хулу підписав першу ліцензійну угоду з Annapurna Pictures.
In April 2017, Hulu signed a first-run license deal with Annapurna Pictures.

У Марка 3:30 Ісус абсолютно конкретний щодо того, що саме вони зробили, щоб скоїти«хулу на Святого Духа».
In Mark 3:30; Jesus is very specific about what exactly they did to commit“the blasphemy against the Holy Spirit.”.

Ви чули хулу: як вам здасть ся? Вони ж усі осудили Його, що винен смерти.
Ye have heard the blasphemy: what think ye? And they all condemned him to be guilty of death.

І дано йому уста, говорити велике й хулу; й дана йому власть провадити війну сорок і два місяцї.
And there was given unto him a mouth speaking great things and blasphemies; and power was given unto him to continue forty and two months.

Ви чули хулу: як вам здасть ся? Вони ж усі осудили Його, що винен смерти.
You have heard the blasphemy! What do you think?" They all condemned him to be worthy of death.

У Марка 3:30 Ісус абсолютно конкретний щодо того, що саме вони зробили, щоб скоїти«хулу на Святого Духа».
Now notice that in Mark 3:30 Jesus is very specific about what exactly they did to commit"the blasphemy against the Holy Spirit".

Ось тільки що ви чули хулу Його(тобто Він, будучи людиною, називає Себе Сином Божим).
You have now heard His blasphemy(that is, He being a man calls Himself the Son of God).

Відказали йому Жиди, говорячи: За добре діло не каменуємо Тебе, а за хулу, і що Ти, чоловіком бувши, робиш себе Богом.
The Jews answered him,"We don't stone you for a good work, but for blasphemy: because you, being a man, make yourself God.".

Він був випущений Хулу спільно з HDFilms Джейса Холла, а зірки Брайан Кіммет та Джинджер Гонзага.
It was produced by Hulu in conjunction with Jace Hall's HDFilms and stars Brian Kimmet and Ginger Gonzaga.

І почали міркувати письменники та Фарисеї, кажучи: Хто сей, що говорить хулу? Хто може оставляти гріхи, як тільки один Бог?
The scribes and the Pharisees began to reason, saying,"Who is this that speaks blasphemies? Who can forgive sins, but God alone?"?

І відчинив він уста свої на хулу проти Бога, щоб хулити імя Його, і оселю Його і тих, що домують в небі.
He opened his mouth for blasphemy against God, to blaspheme his name, and his dwelling, those who dwell in heaven.

Відказали йому Жиди, говорячи: За добре діло не каменуємо Тебе, а за хулу, і що Ти, чоловіком бувши, робиш себе Богом.
The Jews answered him, saying, For a good work we stone thee not; but for blasphemy; and because that thou, being a man, makest thyself God.

І відчинив він уста свої на хулу проти Бога, щоб хулити імя Його, і оселю Його і тих, що домують в небі.
And he opened his mouth in blasphemy against God, to blaspheme his name, and his tabernacle, and them that dwell in heaven.

Тоді архиєрей роздер одежу свого, кажучи: Ось сказав хулу; на що нам, іще сьвідків? Ось тепер чули хулу Його;
Then the high priest tore his clothing, saying,"He has spoken blasphemy! Why do we need any more witnesses? Behold, now you have heard his blasphemy.

Ще колись я був у Хулу, наш середній користувач переглядав вміст щомісяця кілька годин і стикався з приблизно 40 платними оголошеннями.
Back when I was at Hulu, our average user was watching a few hours of content each month and encountering about 40 paid ads.

Тоді архиєрей роздер одежу свого, кажучи: Ось сказав хулу; на що нам, іще сьвідків? Ось тепер чули хулу Його;
Then the high priest rent his clothes, saying, He hath spoken blasphemy; what further need have we of witnesses? behold, now ye have heard his blasphemy.

Липня 2014 року було оголошено, що Хулу підписав трирічну угоду про придбання ексклюзивних прав на потокове передавання в Інтернеті бібліотеки South Park.
On July 12, 2014, it was announced that Hulu had signed a three-year deal purchasing exclusive online streaming rights to the South Park library.

Знаю діла твої, і горе і убожество(багатий же єси), і хулу тих, що зовуть себе Жидами, та ними не е, а зборище сатани.
I know your works, oppression, and your poverty(but you are rich), and the blasphemy of those who say they are Jews, and they are not, but are a synagogue of Satan.

За допомогою хулу Чілохоу(叱洛侯), Шелунь поневолив більшість племен гаоче й проголосив себе жужанським каганом 11 березня 402 року.
With the aid of a Hulu named Chiluohou(叱洛侯), Shelun conquered most of the Gaoche tribes and proclaimed himself Kaghan of the Rouran on March 11, 402.

Оригінальна серія Hulu«Казка служниці» отримала дві нагороди на 33-й щорічній премії Асоціації телевізійних критиків за програму року та видатні досягнення в драмі.[1][2] На 69 -й нагородженні Primetime Emmy Awards Хулу отримав загалом вісім нагород за серіал і став першим потоковим сервісом, який виграв Видатну драматичну серію.[3][4]«Казка служниці» також отримала«Emmy» за видатну режисуру, видатний сценарій, видатну кінематографію та видатний дизайн.
Hulu original series The Handmaid's Tale won two awards at the 33rd annual Television Critics Association Awards for Program of the Year and Outstanding Achievement in Drama.[119][120] At the 69th Primetime Emmy Awards, Hulu earned a total of eight awards for the series and became the first streaming service to win Outstanding Drama Series.[121][122] The Handmaid's Tale also received Emmys for Outstanding Directing, Outstanding Writing, Outstanding Cinematography and Outstanding Production Design.

Західні чіле(переважно хулу й клан ціфулі племен фуфуло, що також відносилися до тєле) повстали у 524- 526 роках були переселені далі на південь й згодом асимільовані.
The Western Chile(mainly the Hulu and Tiele related to Fufuluo's Qifuli(泣伏利) clan) rebelled between 524－526, moved further south and were eventually assimilated.

Хулу також назвав невеликий рекламний ринок у Канаді як причину не запускати в цій країні.[1] Права на оригінальні серії Хулу часто підбирали вітчизняні мовники; наприклад, проект Mindy був збережений попереднім домом для ефіру, Citytv, після переїзду до Hulu,[2] The Handmaid's Tale був придбаний кабельною мережею Bell Media Bravo(не пов'язаною з каналом, що належить NBC) та її потоковою службою Crave,[3] та«Шлях» від Showcase Canada.
Hulu also cited a small advertising market in Canada as a reason not to launch in that country.[140] Rights to Hulu's original series have often been picked up by domestic broadcasters; for example, The Mindy Project was retained by its previous broadcast home, Citytv, after its move to Hulu,[141] The Handmaid's Tale was acquired by Bell Media cable network Bravo(unrelated to the NBC-owned channel) and its streaming service Crave,[142] and The Path by Showcase.[143].

На 68-ій нагороді Primetime Emmy Awards Хулу отримав перші номінації на премію Emmy за оригінальну серію, 11. 22. 63, та за спеціальну виборчу програму Triumph's 2016.[1][2] У 2016 році Хулу отримав першу номінацію на«Золотий глобус» за оригінальний серіал«Казуал» для серіалу«Комедія».
At the 68th Primetime Emmy Awards, Hulu received its first Emmy Award nominations for its Original series, 11.22.63 and for Triumph's Election Special 2016.[132][133] In 2016, Hulu received its first Golden Globe nomination for its Original series, Casual, for TV series, Comedy.