Що таке ХУЛА Англійською - Англійська переклад

• hula
• blasphemy
• of the hupa

Приклади вживання Хула Українська мовою та їх переклад на Англійською

Хула хуп.
The hula hoop.

Долини Хула.
The Hula Valley.

Озері Хула Природничому.
The Hula Lake Ornithology.

Заповідник Хула.
The Hula Reserve.

Колись хула Богові була найбільшою хулою;
Once blasphemy against God was the greatest blasphemy;

За чотири місяці було продано 25 млн. хула-хупів.
Wham-O sold 25 million Hula Hoops in two months.

Традиційні танцівниці хула не носять спідниць із трави.
Traditional hula dancers did not wear grass skirts.

За чотири місяці було продано 25 млн. хула-хупів.
You said they sold 25 million hula hoops in four months.

Колись хула на Бога була найбільшою хулою;
Once blasphemy against God was the greatest blasphemy;.

Дуже ефективно боротися з вушками за допомогою хула-хупа.
It is very effective to fight the ears with the help of hula hoop.

Але на Духа хула не проститься людям"(Мф 12, 31).
But the blasphemy against the Holy Spirit shall not be forgiven unto men"(Matthew 12:31).

Злодійства, зажерливість, ледарство, підступ, роспутність, лихе око, хула, гордощі, дурощі.
Covetings, wickedness, deceit, lustful desires, an evil eye, blasphemy, pride, and foolishness.

Хула- серйозний традиційний танець, де учасники отримують запрошення від Куму Хули(вчителя).
Hula is a serious traditional dance, where participants receive an invitation from Kumu Hula(the teacher).

Злодійства, зажерливість, ледарство, підступ, роспутність, лихе око, хула, гордощі, дурощі.
Thefts, covetousness, wickedness, deceit, lasciviousness, an evil eye, blasphemy, pride, foolishness.

Бо з серця беруть ся ледачі думки, душогубства, перелюбки, бдуд, крадїж, криве сьвідкуваннє, хула.
For out of the heart proceed evil thoughts, murders, adulteries, fornications, thefts, false witness, blasphemies.

Робити це можна не тільки в Ейлаті, але і в долині Бейт-Шеан, на озері Хула, в околицях Сде-Бокера.
This can be done not only in Eilat, but in the Beit She'an Valley, by Hula Lake, in the vicinity of Sde Boker.

Пісенна хула філіда була спрямована на те, щоб не тільки завдати шкоди репутації, але і магічно знесилити противника.
Song hula filid was aimed at not only damaging the reputation, but also magically weaken the enemy.

Гаваї відпустку- Приходьте до пляжу і приєднатися до повезло луау комплекті з хула спідниці і великою кількістю сонячного світла!
Hawaii Holiday- Come to the beach and join the lucky luau complete with hula skirts and plenty of sunshine!

Тим глаголю вам: Усякий гріх і хула простить ся людям; а хула на Духа не простить ся людям.
Therefore I tell you, every sin and blasphemy will be forgiven men, but the blasphemy against the Spirit will not be forgiven men.

Оскільки Кремль офіційно вдавав свій нейтралітет, було важливо, щоб операція під кодовою назвою“Проект Хула» лишалася в таємниці.
Because the Soviets remained officially neutral, it was essential that the naval buildup, codenamed Project Hula, remain secret.

Існує кілька видів традиційного танцю Хула, а також сотні всіляких народних музичних інструментів, що використовуються танцюристами.
There are several types of traditional Hula dance, as well as hundreds of folk musical instruments used by dancers.

Колись хула на Бога була найбільшою хулою; але Бог помер, і разом із ним померли і ці хулителі.
Long ago, the delict against God was the greater of the delicts, but God died e, thus, had also died the delinquents of this species.

Тим глаголю вам: Усякий гріх і хула простить ся людям; а хула на Духа не простить ся людям.
Wherefore I say unto you, All manner of sin and blasphemy shall be forgiven unto men: but the blasphemy against the Holy Ghost shall not be forgiven unto men.

Дощ» пойменований як об'єкт(субстанція) в індоєвропейських мовах, але як процес(ознака) в мові північно-американських індійців хула, буквально-«він спускається».
Rain” is named as an object(substance) in Indo-European languages but as a process(feature) in the American Indian language of the Hupa(literally,“it comes down”).

Доповнити вбрання можна спідницею-хула, яка використовується на Гаваях як елемент народного костюма під час виконання танцю хула.
You can supplement the outfit with a hula skirt, which is used in Hawaii as an element of folk costume during the performance of hula dance.

Разом вони відвідали підводну екскурсію, спробували всю палітру різноманітної гавайської кухні та насолодилися розважальним луау, що складався з вогняних та хула-вистав.
Together, they embarked on an adventurous snorkeling excursion, thrilled their palates with authentic Hawaiian cuisine and delighted in an entertaining luau complete with fire and hula performances.

Через катастрофічне висихання озера Хула та натиск спільноти у 1964 році було створено заповідник«Хула»- перший оголошений природний заповідник Ізраїлю.
Following the ecologically disastrous drying of Lake Hula and the resulting public pressure, the Hula Reserve was established in 1964, which was the first declared nature reserve in Israel.

Чикаго Триб'юн" повідомляли, що Еннан протягом двох годин знову і знову ставила фокстротну платівку"Хула Лу", перш ніж зателефонувати чоловікові та сказати, що вона вбила хлопця, який"намагався зайнятися з нею коханням".
The Tribune reported that Annan played the foxtrot record Hula Lou over and over for two hours before calling her husband to say she killed a man who"tried to make love to her".