Що таке ЦЕЙ ПРОЦЕС ПОВТОРЮЄТЬСЯ Англійською - Англійська переклад

• this process is repeated

Приклади вживання Цей процес повторюється Українська мовою та їх переклад на Англійською

Цей процес повторюється приблизно п'ять разів.
This process was repeated about five times.

При необхідності цей процес повторюється кілька разів.
If necessary, this process is repeated several times.

Цей процес повторюється знову і знову, назавжди.
This process is repeated again and again, forever.

За шаром цукру слідує шар пелюсток і цей процес повторюється до повного заповнення скляної банки.
A layer of candy sugar is followed by a layer of rose petals and this process is repeated till the glass jar is completely filled.

Цей процес повторюється нескінченно число разів.
This process is repeated an infinite number of times.

Вони утворюються, коли змінне електричне поле створює змінне магнітне поле, яке, у свою чергу, породжує інше змінне електричне поле, і цей процес повторюється.
They are generated as the changing electric field produces a changing magnetic field, which, in turn, generates another changing electric field and this process is repeated.

Цей процес повторюється приблизно через кожні 28 днів.
This process is repeated approximately every 28 days.

Електромагнітне дипольне випромінювання- Змінне електричне поле навколо антени генерує змінне магнітне поле, яке, у свою чергу, генерує змінне електричне поле, і цей процес повторюється нескінченно.
Electromagnetic dipole radiation- The changing electric field around the antenna induces a changing magnetic field, which, in turn, generates a changing electric field and this process is repeated infinitely.

Цей процес повторюється по декілька тисяч разів у секунду.
This process repeats thousands of times per second.

Щоночі цей процес повторюється, поки не було зібрано достатньо льоду на літній сезон.
Every night this process was repeated until there were collected enough ice in the summer season.

Цей процес повторюється при кожному надходженні внесків.
Repeat this process with each of the remaining rafters.

Оскільки цей процес повторюється з місяця в місяць, об'єм"ненормального" ендометрія може рости.
Since this process is repeated from month to month, the volume of the“abnormal” endometrium may increase.

Цей процес повторюється з дня на день протягом усього вашого життя.
This process happens day after day for your whole life.

Цей процес повторюється до тих пір поки не залишиться єдиний кандидат.
This process repeats until only a single candidate is left.

Цей процес повторюється, і саме так поширюється коливання.
This process is repeated and this is how vibration propagates.

Цей процес повторюється до тих пір поки не залишиться єдиний кандидат.
This procedure shall be repeated until only one candidate remains.

Цей процес повторюється з дня на день протягом усього вашого життя.
This process is repeated day in and day out throughout your entire life.

Цей процес повторюється доки не буде знайдено шлях до потрібного вузла.
This process repeats until a path to the destination has been found.

Цей процес повторюється стільки раз, скільки необхідно для натирання тесту.
This process is repeated as many times as necessary to rub the dough.

Цей процес повторюється до тих пір, поки ви продовжуєте висаджувати нові виграшні комбінації.
This process repeats as long as you keep landing new winning combinations.

Цей процес повторюється знов і знов з обох боків столу доти, доки не буде досягнуто згоди чи ухвалено рішення.
This process is repeated over and over across both sides of the table until an agreement or decision has been made.

Цей процес повторюється знову і знову, поки рослини, які зовсім трохи кращі, ніж конкуренти, не починають домінувати в усьому лісі.
This process gets repeated again and again until the plants that are slightly better than the competition dominate the entire forest.

Цей процес повторюється на кожному такті, і нова оцінка та її коваріація інформують передбачення, що використовується на наступній ітерації.
This process is repeated at every time step, with the new estimate and its covariance informing the prediction used in the following iteration.

Цей процес повторюється кілька разів, і при цьому утворюються кілька шарів матеріалу 8 один поверх одного, і у такий спосіб утворюється шаблон 2 відбитку печатки 1.
This process is repeated many times, resulting in multiple layers of material 8 are arranged one above the other and thereby form a printed image 2 stamps 1.

Цей процес повторювався протягом 12 годин, щоб згенерувати достатньо даних для обчислення швидкості примарного взаємодії.
This process was repeated continuously for 12 hours to generate enough data to accurately divine the speed of spooky action.

В кінцевому підсумку, цей процес повторювався протягом року і до 2011 р, рівень води в популярному озері значно знизився.
In the end, this process was repeated throughout the year and by 2011, the level of water in the popular lake has significantly decreased.

Цей процес повторювався на інших постах і, за кілька хвилин всі ущелині було готове до військових дій.
This process was repeated in other posts and, in a few minutes, the whole gorge was ready for military action.

Ці процеси повторюються при русі лідера до поверхні землі з середньою швидкістю 2 х 105 м/ сек.
These processes are repeated as the leader advances toward the earth at an average speed of 2× 105 m/sec.