Що таке ЦЕНТРАЛЬНИМ БАНКОМ Англійською - Англійська переклад

• central bank
• central banks

Приклади вживання Центральним банком Українська мовою та їх переклад на Англійською

Р Центральним Банком Сирії.
The Central Bank of Syria.

Європейським центральним банком.
THE EUROPEAN CENTRAL BANK.

Центральним банком або казначейством інвалюти.
Remove from the central bank/Treasury.

У будь-якому випадку перед центральним банком стоїть.
This is directly in front of Central Bank.

Центральним Банком Європейським Співтовариство.
The European Central Bank the Community.

Національна валюта випускається Центральним банком Парагваю.
The currency is issued by Banco Central del Paraguay.

Національний банк є центральним банком і державним органом Республіки Білорусь.
The National Bank is a central bank and government body of the Republic of Belarus.

Місцева валюта випускається Центральним банком Самоа.
The Domestic currency is manufactured by Central bank of Samoa.

Продаж центральним банком державних облігацій знижує резерви комерційних банків..
Sale of securities by central bank reduces the reserves of the commercial banks..

З 1977, банкноти випускалися Центральним банком Шрі-Ланки.
From 1977 banknotes are issued by Central Bank of Sri Lanka.

Діяльність банку повністю контролюється Центральним Банком.
Money supply is entirely controlled by the Central Bank.

Біткоїн не випускається центральним банком, як звичайні гроші.
Bitcoin is not issued by a central bank, unlike normal money.

Вони безпосередньо виплачуються Центральним банком країни.
(2) It lends only to the central bank of the country.

У 1960 році Центральним банком Тунісу були введені в обіг банкноти номіналом ½, 1 і 5 динарів.
In 1960, banknotes were introduced by the Central Bank of Tunisia in denominations of½, 1 and 5 dinar.

Де it- номінальна короткострокова процентна ставка, що встановлюється центральним банком в момент часу.
INT= Short term interest rate set by central bank.

Другим проектом був валютний союз зі своїм центральним банком і єдиною грошовою одиницею.
The second project was that of monetary union with a central bank and single currency.

Долар, хоч і був створений центральним банком, є все ще полунаціональних грошовою одиницею.
The dollar, though a creation of a central bank, is still a semi-sovereign monetary unit.

Політика обов'язкових резервів, яка проводиться центральним банком, має подвійне значення:.
The policy of required reserves pursued by central banks has a dual purpose:.

Єдина валюта має керуватись центральним банком під контролем європейської влади.
A single currency ought to be managed by a central bank under the control of European political authority.

(i) види діяльності, здійснювані центральним банком або валютно-фінансовим органом чи іншою державною структурою при проведенні грошової або валютно-курсової політики;
(i) activities conducted by a central bank or monetary authority or by any other public entity in pursuit of monetary or exchange rate policies;

Пропозиція криптовалюта не визначається центральним банком, а її мережа повністю децентралізована.
Its supply is not determined by a central bank and the network is completely de-centralised.

Як випливає з даних, опублікованих Центральним банком, у І кварталі 2018 року темпи зростання іпотечного сектора в Росії прискорилися.
As follows from the data published by the Central Bank, in the I quarter of 2018 the growth of the mortgage sector in Russia accelerated.

Як показує світовий досвід, країни з достатньо незалежним центральним банком досягають кращих результатів в економіці.
All historical experiences show that economies with independent central banks are better off financially.

Бундесбанк, будучи центральним банком Федеративної Республіки Німеччини, є невід'ємною частиною Європейської системи центральних банків(ЄСЦБ).
The Deutsche Bundesbank, being the central bank of the Federal Republic of Germany, is an integral part of the European System of Central Banks(ESCB).

Туніські вперше банкноти були випущені Центральним банком Тунісу в номінаціях ½ і 5 динарів в листопаді 1958 року.
Tunisian dinar banknotes were first issued by the Central Bank of Tunisia in denominations of½ and 5 dinars in November 1958.

Він є центральним банком і контролюється ним, надаючи цілий ряд найвищою мірою спеціалізованих послуг центральним банкам, а через них- міжнародній фінансовій системі в цілому.
It is owned and controlled by central banks and it provides a number of highly-specialised services to central banks and, through them, to the international financial system more generally.

Банківська система Росії має два рівні, представлена Центральним банком РФ(Банк Росії) і комерційними банками..
Russia's banking system has two levels, represented by the Central Bank of the Russian Federation(Bank of Russia)and commercial banks..

Згодом реєструючі органи взаємодіють з Центральним Банком РФ, повідомляючи йому всю інформацію про можливі зміни в структурі і діяльності фонду.
Subsequently registered bodies interact with the Central Bank of the Russian Federation, telling him all the information about possible changes in the structure and activities of the Foundation.

Згідно з нинішніми нормами, лише державний банк або контрольовані центральним банком позикодавці з капіталом не менше 1, 7 мільяпрда рублів можуть отримати такі контракти.
Under current regulations only state-controlled or central bank-controlled lenders with capital of not less then 100 billion roubles($1.7 billion) may get such contracts.

Національний Банк Республіки Казахстан є центральним банком Республіки Казахстан і являє собою верхній(перший) рівень банківської системи Республіки Казахстан.
National Bank of the Republic of Kazakhstan is the central bank of Kazakhstan and represents the top(first) level of the banking system of the Republic of Kazakhstan.