Що таке ЦЕНТРАЛЬНИМ МІСЦЕМ Англійською - Англійська переклад

• central place
• the centerpiece
• central location

Приклади вживання Центральним місцем Українська мовою та їх переклад на Англійською

Машина для заварювання сусла стане центральним місцем Вашого паб.
The wort brew machine will become the centerpiece of your pub.

Замок був центральним місцем влади Франція до революції в 1789.
The chateau was the central place of power in France until the Revolution in 1789.

Система CRM повинна бути вашим центральним місцем для всієї інформації.
A CRM will be the central location for all your customer data.

Можливо, для вашої дитини гра з м'ячиком стане центральним місцем у його житті.
Perhaps for your child playing with the ball will be the central place in his life.

У житті єврейської громади центральним місцем була синагога, а також ритуальна баня(міква) і єшива.
In the life of the Jewish community the center spot was a synagogue, and ritual bath(mikvah) and yeshiva.

Центральним місцем в театрі була«орхестра», або«танцювальний майданчик»,- великі круглі або прямокутні площадки внизу самої споруди.
The centerpiece of the theater was the orchestra, or"dancing place", a large circular or rectangular area.

Саме тому«германська колонія» в Хайфі стала центральним місцем паломництва туристів зі всього світу.
That is why the German Colony in Haifa became the central place of pilgrimage for tourists from all over the world.

Це також є досить центральним місцем для решти США, якщо ви розглядаєте, де ваші діти можуть закінчити поселення.
It's also a fairly central location to the rest of the U.S. if you're considering where your children might wind up settling.

З більш ніж 1 мільйоном журнальних статей і 30 000 книг, Cambridge Core є новим центральним місцем для академічних досліджень.
With over 1 million journal articles and 30,000+ books, Cambridge Core is the new central destination for academic research.

Центральним місцем на території UTICamp стала зона виставки, де компанії та учасники конференції розмістили свої стенди.
A central place at UTICamp was given over to the exhibition zone, where companies and conference delegates set up their stands.

На відміну від інших номерів в нашому готелі, де акцент зроблений на ліжку, в Апартаментах центральним місцем є вітальня і стіл на чотири персони, за яким можна працювати, обідати чи просто спілкуватися.
As distinct from other rooms of our hotel, where we paid more attention on a bed, the central place of the apartments is the sitting-room with a table for four persons, where it is possible to work, have dinner or just communicate.

Бібліотека творів є центральним місцем для доступу, зберігання і впорядкування ваших мультимедійних даних у& kplayer;. Після того, як ви вперше встановите і запустите програму, бібліотеку показано не буде. Для того, щоб програма показала бібліотеку виконайте одну з таких настанов:.
The multimedia library is the central place for accessing, storing and organizing all your multimedia in& kplayer;. When you first install and run the program, the library is initially not shown. Use one of the following ways to show it:.

IV Міжнародний фестиваль-змагання з кулінарного мистецтва«Transcarpathian BBQ FEST-2012- свято їжі на вогні!» відбудеться на пл. Поштовій в Ужгороді 25-26 серпня 2012 р. і стане центральним місцем масових гулянь з нагоди відзначення 21-ї річниці Незалежності України.
On August 25-26, 2012 the IV International Culinary Festival-Competition“Transcarpathian BBQ FEST-2012- food on fire holiday!” will be held on Poshtova Square in Uzhgorod and will become the central point of mass festivities on the occasion of the 21st anniversary of Independence of Ukraine.

Щодо центрального місця соціальної держави в системі суб'єктів трудового права України.
As for the central place in the system of state social subjects of labor law in Ukraine.

Центральні місця.
Central Place.

Центральне місце vanaltproperty імпорту зображень.
Central location for setting alt property of images.

Теорія центральних місць.
Central Place Theory.

Місце займає центральне місце в історії королівської сім'ї.
The wedding venue holds a central location in the history of the royal family.

Ароматні, великі, розкішні трубчасті лілії заслуговують центрального місця у вашому саду!
Fragrant, large, luxurious tubular lilies deserve a central place in your garden!

Інтегрований вид керування безпекою компанії в одному центральному місці.
Integrated view of company's security posture in a single, central location.

Нині ми маємо повернути її на центральне місце.
Need to return them to a central location.

Центральне місце повинна зайняти люстра.
The centerpiece should take chandelier.

Автором теорії центральних місць є:.
The creator of central-place theory was:.

Одне із центральних місць у Творчості Пушкіна займає образ Петра I.
One of the central places in the work of Pushkin takes the image of Peter I.

І ще більше збільшуючи масштаб на центральному місці, ми отримуємо наступне:.
And zooming further in even more on the centre spot we get the following:.

В її інтер'єрі одне з центральних місць цілком заслужено займає кавоварка.
In its interior one of the central places is deservedly occupied by a coffee maker.

Проект займає одне з центральних місць у Дев'ятому плані розвитку Малайзії.
The project is one of the central places in Malaysia's Ninth Development Plan.

Хімія займає центральне місце серед природничих наук.
Chemistry occupies the central position of natural science.

Центральні місця.
The Central Places.

Такі центральні місця дуже важко знайти.
Such central locations are very hard to find.