Приклади вживання Центральної вулиці Українська мовою та їх переклад на Англійською

{-}
  • Colloquial category close
  • Ecclesiastic category close
  • Computer category close
Центральної вулиці Хрещатик.
The Central Street Khreshchatyk.
Розташування біля головної і центральної вулиці Хрещатик.
Location near the main and central street Khreshchatyk.
Краще всього почати знайомство з містом з його центральної вулиці.
Start your acquaintance with the city from its central square.
Біля центральної вулиці міста розташований сквер Перемоги, закладений після….
Near the main street of the city is the Victory Square, founded after the….
Прогулянку по Амстердаму варто починати із центральної вулиці Дамрак.
Exploring Amsterdam should start with the main street Damrak.
Покататися на човні по каналам-всього за 4 євро можна замовити екскурсію вздовж центральної вулиці.
Take a ride on a boat through the channels-all for 4 euros you can book a guided tour along the main street.
Готель розташований в історичномуцентрі Одеси в 15 хвилинах ходьби до центральної вулиці міста- Дерибасівській і Російського театру, відомої Грецької площі і Міського саду.
The hotel is located in the historicalcenter of Odessa in 15 minutes walk to the central street of the city- Deribasovskaya and the Russian Theater, the famous Greek Square and the City Garden.
Також капітально відремонтують асфальтне покриття аж до центральної вулиці.
Besides, the asphalt covering is thoroughly repaired up to the main street.
Зручне транспортне забезпеченнядозволяє за лічені хвилини доїхати до Майдану Незалежності, до центральної вулиці Хрещатик, до кінотеатрів та музеїв, до парків та зон відпочинку у столиці.
Сonvenient road interchangemakes it easy to get to The Independence Square and to the Central Street Khreshchatyk, to theaters and museums, to parks and recreation areas in the capital.
Основна шопінг-артерія парку,«Світовий базар» складається з двох вулиць- Головною вулиці, що з'єднує вхід в парк і Замок Попелюшки,і перпендикулярна їй Центральної вулиці, яка веде в«Країну пригод».
The main shopping artery of the Park,“World market” consists of two streets, the Main street connecting the entrance to the Park and Cinderella Castle,and its perpendicular Central street that leads to the“land of adventure”.
Зручне транспортне забезпечення дозволяє залічені хвилини доїхати до Майдану Незалежності, до центральної вулиці Хрещатик, до кінотеатрів та музеїв, до парків та зон відпочинку у столиці.
Comfortable transport providingpermits for some minutes to get Square of Independence, to central street- Hkreshchatyk, to cinemas and museums, ro parks and zones of recreation in the capital.
Оскільки довжина центральної вулиці Парижа становить два кілометри, тому на прикрасу її різдвяними гірляндами щорічно потрібно понад одного мільйона лампочок- для підсвічування 300 дерев, що ростуть уздовж Єлисейських полів.
Since the length of the Central streets of Paris is two kilometers, so the decoration of a Christmas garlands needed annually over one million lights-for lighting of 300 trees along the Champs-elysées.
Невелика вуличка розташована паралельно, щодо центральної вулиці міста-….
A small street is parallel with respect to the central streets of the city-….
Щоб дістатися до бухти, пройдіть під скелею, звернувши з центральної вулиці Вернацци.
To reach it you must pass under the cliff face, after turning off from the main street of Vernazza.
За 7 хвилин можна дійти до станції метро«ПалацУкраїна», а за 5 хвилин- доїхати до центральної вулиці Києва, Хрещатика.
In 7-minutes' walk, you may get to Palats Ukraina underground station,and in 5-minutes' walk you may get to the central street of Kyiv- Khreshchatyk.
Сьогодні всі центральні вулиці Бердянська ведуть до порту.
Today, all central streets of Berdyans'k lead to the port.
Центральній вулиці.
The Central Street.
Висвітлювалися й центральні вулиці, на яких були встановлені 50 дугових ліхтарів.
Illuminated and the central streets, which were installed 50 arc lamps.
Центральній вулиці.
Central Street.
На центральній вулиці міста Сімферополь розташувався комфортабельний готель"Відень".
On the main street of the city Simferopol located comfortable hotel"Vienna".
Центральні вулиці красиво прикрашені.
Central streets are beautifully decorated.
Інцидент стався в житловому будинку на Центральній вулиці.
The incident occurred in a residential building on Central street.
Всі центральні вулиці були заасфальтовані.
All the central streets were paved.
Вона знаходиться на центральній вулиці, тому пропустити вам її не вдасться.
It's on the main street in town so you can't miss it.
Вона знаходиться на центральній вулиці, тому пропустити вам її не вдасться.
It's on the main street, so you can't miss it.
Протестувальники напередодні заблокували центральні вулиці.
The protesters have since barricaded more central streets.
Так само можна скористатися послугами турагенств, шукайте їх на центральній вулиці:.
You can also use the travel agencies, find them on the central street:.
Далі по центральній вулиці в бік гір пройти 400 метрів.
Next on the main street towards the mountains to go 400 meters.
Всі маршрути прокладені через центральні вулиці міста.
All routes are routed through the central streets of the city.
Центральна вулиця Кременчук 1983 рік фото номер 129.
The central street of Kremenchug in 1983 photo number 129.
Результати: 30, Час: 0.024

Переклад слово за словом

Найпопулярніші словникові запити

Українська - Англійська