Що таке ЦЕ ВВАЖАЮТЬ Англійською - Англійська переклад

• it is considered
• you think this

Приклади вживання Це вважають Українська мовою та їх переклад на Англійською

Тепер це вважають занадто пізнім.
Now they think it's too late.

І аморально це, вважають, і.
And as innocents they believe it too and-.

Це вважають П'ятьма Благословеннями.
This is considered the Five Blessings.

І аморально це, вважають, і не гречно.
Coz they think, not unreasonably.

Зараз це вважають релігію на цій землі.
Now it is regard as a religion in this land.

Я не розумію, чому це вважають проблемою.
I'm not sure why you see that as a problem.

Інколи це вважають подвійними стандартами.
It feels sometimes like a double standard.

Більшість юнаків та дівчат це вважають неможливим.
Many young men and women think it isn't.

Це вважають одним із геніальних досягнень давніх інженерів.
It is considered one of the brilliant achievements of ancientengineers.

Я не розумію, чому це вважають проблемою.
I don't understand why you think this is a problem.

Вони впевнені у своїй неповторності і унікальності, і саме це вважають особливо цінним.
They are confident in their own uniqueness and consider it particularly valuable.

Я не розумію, чому це вважають проблемою.
I'm not understanding why you think this is a problem.

Це вважають однією з основних причин ожиріння, надмірної ваги і таких дегенеративних захворювань, як діабет.
This is considered one of the major causes of obesity, excess weight and degenerative diseases, such as diabetes.

Я не розумію, чому це вважають проблемою.
I don't understand why you think this would be a problem.

У Москві це вважають тактичним успіхом, тому що точка зору Москви: війна зупинила Україну на шляху до Європи.
Moscow considers this a tactical success, since from Moscow's perspective the war stopped Ukraine on its path to Europe.

Коли температура вище 37, 5 градусів, це вважають лихоманкою.
When the temperature goes beyond 37.5°C, it is considered as fever.

Не дивно, адже зараз це вважають невід'ємною процедурою у світі краси.
It is not surprising, because now it is considered an integral procedure in the world of wellness.

Коли температура вище 37, 5 градусів, це вважають лихоманкою.
If the body temperature is higher than 37.5 degrees Celsius, it is considered as fever.

Багато людей помилково через це вважають, що в російській існує 2 різних молитви Господньої.
Many people mistakenly because of this believe that there are 2 different prayers of the Lord in Russian.

Оскільки їх роблять із зрізаних гілок, це вважають корисним для здоров'я дерев.
Since they are made from pruned branches, it is considered beneficial to the health of the trees.

Тенденція збирання з чоловіками, як це вважають чоловічими в порівнянні з золотом або будь-якого іншого металу.
The trend's picking up with men, as they find it masculine in comparison to gold or any other metal.

Цікаво, що спочатку це вважають пороком після мутації, однак і через деякий час нічого не змінювалося, порода тільки зміцнювалася.
It is interesting that originally it was considered a blemish after mutation, however, and after a while nothing changed, only the breed was strengthened.

Після кожних консультацій Сторони мають подати до Комітету Міністрів Ради Європи звіт про консультації та функціонування Конвенції, включивши до цього звіту, якщо вони це вважають за портібне, пропозиції щодо внесення змін у статті 15-23 Конвенції.
After each consultation, the Parties shall submit to the Committee of Ministers of the Council of Europe a report on the consultation and on the functioning of the Convention including, if they consider it necessary, proposals for the amendment of Articles 15 to 23 of the Convention.

Пасажир на борту літака, який знаходиться на землі тривалий час без доступу до терміналу, і коли це вважають безпечним, реальним і законним, отримає від Austrian Airlines все необхідне: їжу, воду, доступ до туалетних кімнат та медичної допомоги.
If you are a passenger on board an aircraft that is on the ground for an extended period of time without access to the terminal and where it is deemed safe, practical and legal the Austrian Airlines' Group makes every reasonable effort to provide you with food, water, lavatories and access to medical treatment.

Причиною цього вважають промислові викиди.
This is considered industrial waste.

Я це вважаю правильним і позитивним.
It feels right and positive.

Чи можна це вважати культурним прогресом?
Is this considered a cultural evolution?

І чи можна це вважати небезпекою?».
Is this considered hazardous?".

Я це вважаю шляхом до свободи.
I believe this is my path to freedom.

Це, вважає Ділан, просто несправедливо.
Dylan feels it is unfair.