Що таке ЦЕ ВІДНОСИТЬСЯ ТІЛЬКИ Англійською - Англійська переклад

• this only applies

Приклади вживання Це відноситься тільки Українська мовою та їх переклад на Англійською

Проте це відноситься тільки до срібним монетам.
It contained only silver coins.

Варто відзначити, що все це відноситься тільки до якісних сортам чаю.
It is worth noting that all this only applies to high-quality varieties of tea.

Це відноситься тільки до їх наукових статей.
This only refers to their research articles.

І не думайте, що це відноситься тільки до мусульманських країн.
So it cannot be said that this is only for the Muslim.

Це відноситься тільки до стохастичних ефектів радіації.
It applies only to the stochastic effects of radiation.

І не думайте, що це відноситься тільки до мусульманських країн.
However it is not limited to Muslim countries only.

Проте це відноситься тільки до тих конячок, які будуть використовуватися в спорті.
However, this applies only to large doses that are used in professional sports.

І не думайте, що це відноситься тільки до мусульманських країн.
This is not restricted to the Muslim Countries only.

Це відноситься тільки до тих автовласникам, які купували свій транспортний засіб у кредит.
This only applies to those car owners, who bought their vehicles on credit.

Однак потрібно пам'ятати, що це відноситься тільки до тих жінок, які почувають себе добре.
But, remember to use this only on women who are very fit.

Проте це відноситься тільки до однієї птиці.
Believe that it contains only one young bird.

Може левітувати та робити себе невидимою, хоча це відноситься тільки до тіла;
She can make herself invisible to the point of having her own mana cloaked, although this applies only to her body;

Проте це відноситься тільки до срібним монетам.
This applies to silver coins only.

На даний момент, ви можете подумати, що це відноситься тільки до даних, які, як стверджується, щоб бути про людей.
At this point, you might think that this only applies to data that that purports to be about people.

Правда, це відноситься тільки до чорного гіркого шоколаду.
However, this is true only for dark chocolate.

Може левітувати та робити себе невидимою, хоча це відноситься тільки до тіла; шпилька і будь-який інший одяг залишаються видимими.
She can make herself invisible to the point of having her own mana cloaked, although this applies only to her body; the hairpin and any other clothes she is wearing remain visible.

Правда, це відноситься тільки до чорного гіркого шоколаду.
This holds true only of dark chocolate.

І компанія стверджує, що добавка виробляється в FDA схвалив об'єкти(зрозуміло, це відноситься тільки для розташування США), а також за допомогою фармацевтичних інгредієнтів класу.
And also the company asserts that the supplement is created in FDA approved centers(certainly, this just applies for United States places), and using pharmaceutical quality ingredients.

Однак, це відноситься тільки до ситуацій, в яких розряду ясно, або білий і має не конкретних запах.
However, this only applies to the situations in which the discharge is clear or white and has no specific smell.

І компанія стверджує, що добавка виробляється в FDA схвалив об'єкти(зрозуміло, це відноситься тільки для розташування США), а також за допомогою фармацевтичних інгредієнтів класу.
As well as the company asserts that the supplement is produced in FDA authorized centers(obviously, this only obtains United States locations), and using pharmaceutical grade ingredients.

І це відноситься тільки до рептиліям, або може бути використана для плазунів, павукоподібних, дрібних гризунів…?
And does it apply only to reptiles, or can it be used for amphibians, arachnids, small rodents…?

І компанія стверджує, що добавка виробляється в FDA схвалив об'єкти(зрозуміло, це відноситься тільки для розташування США), а також за допомогою фармацевтичних інгредієнтів класу.
And the company claims that the supplement is produced in facilities approved by the FDA(of course, this only applies to places in the united States), and through the use of ingredients of pharmaceutical quality.

Це відноситься тільки до прибулих NMIA в Кінгстоні і в цій якості студентам рекомендується вжити заходів, щоб приземлитися в Кінгстоні.
This only applies to arrivals to NMIA in Kingston and as such students are encouraged to make arrangements to land in Kingston.

Хоча є свідчення того, що алкоголь може вбивати віруси, відповідальні за застуду і грип, це відноситься тільки до дезінфікуючих засобів або льодяників для горла, що містять алкоголь.
While there is evidence that alcohol can kill the viruses responsible for the common cold and flu, this is really only the case for alcoholic hand gels and sanitizers or for lozenges that contain alcohol.

І, щоб ми не думали, що це відноситься тільки до жінок, ми не змінюємо текст щоб поширити це й на чоловіків, тому що ми теж є уразливими.
And, lest we think this applies to only women, we do no damage to the text to extend it to men for we, too, are vulnerable.

Проте це відноситься тільки до тих, які були підключені через сайт мобільного оператора Білайн, або за допомогою дзвінка в call-центр Білайну.
However, this only applies to those that were connected through the website of the mobile operator Beeline, or by calling the call center Beeline.

Але все це відноситься тільки до високоякісних сертифікованим моделям, вартість яких іноді порівнянна з дорогими дерев'яними або дизайнерськими скляними дошками.
But all this applies only to high-quality certified models, the cost of which is sometimes comparable to expensive wooden or designer glass boards.

Це відноситься тільки до загального"Джерело", яка відповідає за Всесвіт, що існує, як згадувалося раніше абсолютно неоднозначним і може застосовуватися до різних потенційних джерел.
It only refers to a general‘source' that is responsible for the universe existing, which as mentioned earlier is totally ambiguous and can apply to a variety of potential sources.

І якщо ви помилково думаєте, що все це відноситься тільки до великим власникам, я пропоную вам задуматися над тим, що теорія економічних прав включає і право не відбувся драматурга, кожного поета-бітника, кожного композитора- творця шумів і кожного необ'єктивного художника(з політичними зв'язками) на фінансову підтримку, якої ви їх позбавили, не ходячи па їх подання.
And if you make the mistake of thinking that this applies only to big property owners, you had better realize that the theory of“economic rights” includes the“right” of every would-be playwright, every beatnik poet, every noise-composer and every nonobjective artist(who have political pull) to the financial support you did not give them when you did not attend their shows.

Але, все це відноситися тільки до якісного шоколаду.
But, All this applies only to high-quality chocolate.