Що таке THIS APPLIES ONLY Українською - Українська переклад

• це стосується тільки
• це відноситься тільки

Приклади вживання This applies only Англійська мовою та їх переклад на Українською

This applies only to the city.
Але все це стосується лише міста.

The only innovation is“monobrow”, but this applies only to Xiaomi smartphones.
Єдине нововведення-"монобровою", але це стосується тільки смартфонів Xiaomi.

But this applies only to new subscribers.
Але це стосується тільки нових абонентів.

She can make herself invisible to the point of having her own mana cloaked, although this applies only to her body;
Може левітувати та робити себе невидимою, хоча це відноситься тільки до тіла;

But this applies only to private farms.
Але це стосується лише приватних господарств.

The model weighs a little more than 720 grams, and the thickness is 7.7 mm- this applies only to the display unit.
Важить модель трохи більше 720 грамів, а товщина складає 7, 7 мм- це стосується тільки дисплейного блоку.

However, this applies only to certain types of cancer.
Однак це стосується лише певних видів раку.

Citizens of Ukraine who wish to travel outside our country, without issuing visas and paying visa fees, this applies only to the European Union.
Громадянам України, які бажають їздити за межі нашої країни, без оформлення віз та оплати візових зборів, це стосується тільки Європейського союзу.

In fact, this applies only to small objects.
За фактом, це застосовується тільки для дрібних об'єктів.

Electra team actively promoted managerSileo tweaks as a replacement for Cydia, but apparently this applies only to users with the Electra jailbreak.
Команда Electra активно просувала менеджертвиков Sileo в якості заміни Cydia, але, мабуть, це стосується тільки тих, хто з джейлбрейком Electra.

But, All this applies only to high-quality chocolate.
Але, все це відноситися тільки до якісного шоколаду.

She can make herself invisible to the point of having her own mana cloaked, although this applies only to her body; the hairpin and any other clothes she is wearing remain visible.
Може левітувати та робити себе невидимою, хоча це відноситься тільки до тіла; шпилька і будь-який інший одяг залишаються видимими.

This applies only to work contracts(not trainees).
Це стосується тільки робочих контрактів(не практикантів).

Select the kind of HotSync to perform next. This applies only to the next HotSync; to change the default, use the configuration dialog.
Виберіть тип наступної синхронізації. Це стосується тільки наступної синхронізації. Щоб змінити типову синхронізацію, скористайтесь вікном налаштування.

This applies only to black coffee without the addition of sugar or milk.
Це стосується тільки чорної кави без додавання цукру або молока.

On average, a pig can be paired at about 5-6 months of age, but this applies only to healthy individuals that do not have any developmental abnormalities.
В середньому парувати свинку можна приблизно у віці 5-6 місяців, але це стосується тільки не мають ніяких відхилень у розвитку здорових особин.

But this applies only to popular varieties of medium quality.
Але це стосується тільки популярних сортів середньої якості.

Do take note that this applies only to the casino and sportsbook.
Зверніть увагу, що це стосується лише казино та спортивної книги.

However, this applies only to the warm season, in winter it is better to transfer the birds to the chicken coop.
Однак це стосується тільки теплої пори року, взимку ж краще перевести птахів в курник.

Turn on the auto-login feature. This applies only to KDM's graphical login. Think twice before enabling this!.
Ввімкнути можливість автореєстрації. Це стосується тільки графічного вікна реєстрації. Подумайте двічі, перед тим, як вмикати!

This applies only to diagnostics of cardiac asthma in young people when asthma attacks are of typical character.
Це стосується тільки діагностики серцевої астми у молодих людей у тих випадках, коли напади астми носять типовий характер.

Unfortunately, this applies only to your car and car rivals.
На жаль, це стосується лише ваших автомобілів і авто суперників.

This applies only to sensors that have been calibrated in air and many aquarium PAR sensors are calibrated this way.
Це стосується тільки датчиків, які були відкалібровані в повітрі, і багато датчиків PAR датчиків акваріумів відкалібровані таким чином.

It is worth noting that this applies only to public universities, in private prices for all the same.
Варто відзначити, що це стосується тільки державних вишів, в приватних ціни для всіх однакові.

However, this applies only to declaration for data processing.
Однак це стосується лише декларацій обробки даних.

However, this applies only to housing in the low-cost segment.
Правда, це стосується тільки житла в недорогому сегменті.

However, this applies only to large doses that are used in professional sports.
Проте це відноситься тільки до тих конячок, які будуть використовуватися в спорті.

True, all this applies only to the original product, not replicas, and especially not fakes, which are often found in trading establishments.
Правда, все це стосується тільки оригінального виробу, не репліки і тим більше не підробки, які нерідко трапляються в торгових закладах.

But all this applies only to high-quality certified models, the cost of which is sometimes comparable to expensive wooden or designer glass boards.
Але все це відноситься тільки до високоякісних сертифікованим моделям, вартість яких іноді порівнянна з дорогими дерев'яними або дизайнерськими скляними дошками.

For consumers, this applies only insofar as this does not restrict any statutory provisions of the state in which the customer has his domicile or habitual residence.
Для споживачів це застосовується лише в тій мірі, в якій це не обмежує жодних законодавчих положень держави, в якій клієнт має постійне місце проживання чи постійне місце проживання.