Що таке ЦЕ РОБИЛОСЯ Англійською - Англійська переклад

• this was done
• it was
• it has done
• this is done
• it's
• it happened

Приклади вживання Це робилося Українська мовою та їх переклад на Англійською

Як це робилося раніше.
Like they have done before.

Відомо, як це робилося в Криму.
I know how it's done in Conn.

Як це робилося(закінчення).
As it was done(the end).

Але початок року показав, для чого це робилося.
Earlier this month they found out what it's for.

Це робилося протягом десятиліть.
It's been done for decades.

Я думаю все це робилося з найкращими намірами.».
I did it with all the best intentions.”.

Це робилося на постійній основі.
That was done on a constant basis.

І в першу чергу це робилося щодо обміну наших людей.
And first of all it was about exchanging our people.

Усе це робилося із подвійною метою.
This is done for a dual purpose.

Але це було, це робилося і було дуже вдало.
It did, it did, it was successful.

Усе це робилося із подвійною метою.
It was done with a dual purpose.

Спочатку вони були прямі, це робилося з метою.
At first it was by accident, and then it was on purpose.

Все це робилося- як у повільній кінозйомці.
All was like in a slow motion movie.

Це може змінитися в майбутньому, як це робилося за останні десятиліття.
This could change in the future as it has done over past decades.

І все це робилося під приводом миролюбивості.
All this is done in a spirit of peace.

Це робилося з метою прожитку і торгівлі.
It was used for living and trading purposes.

І знову ж- усе це робилося саме з почуття відповідальності.
Again, it's all in the spirit of accountability.

І це робилося практично кожного дня після роботи.
I do this almost every day after work.

Каже, начебто це робилося б винятково, аби врятувати йому життя.
He says he would do it all again to save his family.

Це робилося не тільки в суботу, а і в неділю.
It was not only on Saturday but Sunday too.

Невже це робилося без відома російської влади?
Was this done without the knowledge of the Government?

Це робилося для благополуччя у власному будинку.
He did this in thankfulness for his home.

На Заході це робилося і робиться за допомогою«культурного марксизму».
This is what was done in the West, mainly through“cultural Marxism”.

Це робилося для розрахунку ризиків у проекті.
This is done to assess the risks of the project.

Але це робилося, на мою думку, не з благими намірами.
Convinced it was with no good purpose.

Це робилося за допомогою проекції слайда або з використанням сітки.
This is done by either projecting the slide or grid techniques.

Досі це робилося сором'язливо, і називалося"контрабанда".
Today this is commonly called“smudging.”.

Це робилося для того, щоб здобути гроші для діяльності організації.
It was about finding money for the activities of the organization.

Як це робилося щодо вказаних музикальних тем раніше.
It's like what I said about music before.

Це робилося виключно для залякування людей застосуванням вогнепальної зброї.
It was done for no reason other than to intimidate people using firearms.