Що таке ЦИВІЛІЗОВАНІ КРАЇНИ Англійською - Англійська переклад

• civilized countries
• civilized nations
• civilised nations
• civilised countries

Приклади вживання Цивілізовані країни Українська мовою та їх переклад на Англійською

Подивіться на цивілізовані країни.
Look at the civilized world.

Цивілізовані країни цього не роблять.
Civilized countries don't do that.

Так, як роблять всі цивілізовані країни.
As do all civilised countries.

Всі цивілізовані країни проти війни.
All civilized countries are against war.

Тобто все те, що вже давно мають цивілізовані країни.
Like those which have long been used by civilised nations.

Цивілізовані країни цього не роблять.
Civilized countries just don't do this.

Як заявив Трамп,"цивілізовані країни повинні об'єднатися, щоб захистити людське життя".
Trump says"civilized nations must join together to protect human life".

Цивілізовані країни цього не роблять.
Other civilized countries don't do this.

Єдиний спосіб- боротися з цим, як цивілізовані країни, США, Євросоюз.
The only way to fight against this like civilised countries do, namely the US and the EU.

Цивілізовані країни цього не роблять.
Civilized countries don't do such things.

Як заявив президент США,«цивілізовані країни повинні об'єднатися, щоб захистити людське життя».
He said“civilized nations must join together to protect human life.”.

Цивілізовані країни так не поводяться",- заявив він.
Civilized countries don't behave like this," he said.

Як заявив Трамп,"цивілізовані країни повинні об'єднатися, щоб захистити людське життя".
Trump also said that"civilized nations must join together to protect human life.".

Цивілізовані країни так себе не ведуть»,- заявив він.
Civilised nations do not behave like that," he said.

Трамп також закликав усі цивілізовані країни долучитися до США“у намаганні покласти край кровопролиттю в Сирії”.
Trump called on"all civilized nations" to join the US in seeking an end to the carnage in Syria.

Цивілізовані країни так себе не ведуть»,- заявив він.
Civilized countries don't behave like this," he said.

Ми віримо, що можемо спільно створити щит, який захистить цивілізовані країни від втручання в наші системи.
We believe that together we can create a shield that will protect civilized countries from interfering with our systems.

Усі цивілізовані країни нині борються з дезінформацією та фейками.
All civilized countries are now fighting misinformation and fakes.

Трамп також закликав усі цивілізовані країни долучитися до США“у намаганні покласти край кровопролиттю в Сирії”.
Trump also called on all civilized nations to join the U.S.“in seeking an end to the slaughter and bloodshed in Syria.”.

Цивілізовані країни повинні ще більше об'єднати зусилля і зупинити розповзання терористичної загрози.
Civilised countries must further unite in efforts and stop the spread of the terrorist threat.

Наша держава, як і інші цивілізовані країни, готовий сформувати та надати мігрантам відповідні освітні програми.
Our state, like other civilized countries, is willing to form and offer migrants the appropriate educational programs.

Спільними зусиллями ми створимо щит, який захистить цивілізовані країни від хакерських атак і втручання в наші системи.
We believe that together we can create a shield that will protect civilized countries from interfering with our systems.

Я вважаю, що всі цивілізовані країни повинні допомогти цим державам підвищити рівень продовольчої безпеки.
I believe that all civilized countries should help these states to improve the level of food security.

Розпочав він такими словами:«Сьогодні я закликаю всі цивілізовані країни знайти спосіб покінчити з різаниною і кровопролиттям в Сирії».
He added:“Tonight I call on all civilised nations in seeking to end the slaughter and bloodshed in Syria.”.

Цивілізовані країни навпаки намагаються квотувати міноритарні мови, а не державні, оскільки саме вони є найбільш вразливими.
Civilized countries, on the contrary, try to quote minority languages, and not state ones, since they are the most vulnerable.⁷².

Якщо раніше були поширені саме масштабні хірургічні операції симпатектомії, то зараз всі цивілізовані країни перейшли на ендоскопічний варіант лікування підвищеного потовиділення.
The massive surgical operations of sympathectomy were widespread previously, but now all civilized countries switched over to the endoscopic treatment of exsessive sweating.

Усі цивілізовані країни уже давно змінили візову практику, максимально здешевили її, повсюдно використовують аутсортинг і онлай-доступ.
All civilized countries have long changed the visa practice and made it as cheap as possible and widely use outsourcing and online access.

Трамп закликав усі цивілізовані країни приєднатися до США в зусиллях з припинення кровопролиття в Сирії, щоб покінчити з загрозою тероризму в зруйнованій країні..
Trump called on all civilized nations to join the United States in seeking an end to the slaughter in Syria, and to end the threat terrorism poses in the blighted nation..

Всі цивілізовані країни проводять пологи безкоштовно, доплачуючи колосальні суми сім'ям, які народили дітей, щоб підвищити народжуваність.
All civilized countries give birth free of charge, paying huge sums to families who gave birth to children in order to increase the birth rate.