Що таке CIVILIZED COUNTRIES Українською - Українська переклад

• цивілізованих країнах
• цивілізованими державах
• цивілізованих країн
• цивілізовані країни

Приклади вживання Civilized countries Англійська мовою та їх переклад на Українською

At least in civilized countries.
Принаймні в цивілізованій країні.

Civilized countries don't do that.
Цивілізовані країни цього не роблять.

Nearly all civilized countries.
Практично всіх цивілізованих країн.

Civilized countries just don't do this.
Цивілізовані країни цього не роблять.

It has been done in most civilized countries.
Так уже роблять в більшості цивілізованих країн.

All civilized countries are against war.
Всі цивілізовані країни проти війни.

It has been done in most civilized countries.
Так як це зроблено у більшості цивілізованих країн.

Other civilized countries don't do this.
Цивілізовані країни цього не роблять.

The answer is to do what civilized countries do.
Робити все те, що роблять громадяни цивілізованіших країн.

Civilized countries don't do such things.
Цивілізовані країни цього не роблять.

It's a normal thing in most civilized countries of the world.
Це нормальне явище в більшості цивілізованих країн світу.

Civilized countries don't do not do that sort of thing.”.
У цивілізованих країнах так не робиться".

And in this area, Israel has left behind many civilized countries.
І в цій області Ізраїль залишив позаду багато цивілізованих країн.

Civilized countries don't behave like this," he said.
Цивілізовані країни так не поводяться",- заявив він.

As well as national legislation of almost all civilized countries.
Та в національному законодавстві практично усіх цивілізованих країн світу.

Civilized countries don't behave like this," he said.
Цивілізовані країни так себе не ведуть»,- заявив він.

For example, the entrance in casino is forbidden for minors in all civilized countries.
Наприклад, у всіх цивілізованих країнах вхід в казино для неповнолітніх заборонено.

All civilized countries are now fighting misinformation and fakes.
Усі цивілізовані країни нині борються з дезінформацією та фейками.

Central authorities of Ukraine and civilized countries do not recognize the Crimean"referendum".
Центральна влада України й цивілізовані країни світу не визнають кримський«референдум».

It would be hard to come up with a better illustration of why business cartels are illegal in all civilized countries.
Було б важко придумати кращу ілюстрацію того, чому бізнес-картелі є незаконними в усіх цивілізованих країнах.

Governments of all civilized countries have a fight against the illicit traffic in narcotic plants.
Уряди всіх цивілізованих країн провадять боротьбу з незаконним обігом наркотичних рослин.

As you can see, electoral fraud exist not only in Eastern Europe but also in other, civilized countries considered.
Як бачимо, виборчі махінації існують не тільки в країнах Східної Європи, але і в інших, вважаються цивілізованими державах.

I believe that all civilized countries should help these states to improve the level of food security.
Я вважаю, що всі цивілізовані країни повинні допомогти цим державам підвищити рівень продовольчої безпеки.

We believe that together we can create a shield that will protect civilized countries from interfering with our systems.
Спільними зусиллями ми створимо щит, який захистить цивілізовані країни від хакерських атак і втручання в наші системи.

United action, of the leading civilized countries at least, is one of the first conditions for the emancipation of the proletariat.”.
З'єднання зусиль, принаймні цивілізованих країн, є одна з перших умов визволення пролетаріату».

The gradual reduction of incentives for alternative energy- it is normal practice for civilized countries, including Germany and the United States.
Поступове зменшення стимулів для альтернативної енергетики- це нормальна практика для цивілізованих країн, зокрема, Німеччини та США.

Civilized countries, on the contrary, try to quote minority languages, and not state ones, since they are the most vulnerable.⁷².
Цивілізовані країни навпаки намагаються квотувати міноритарні мови, а не державні, оскільки саме вони є найбільш вразливими.

The Ambassador also noted that the importance to observe the tradition is the foundation of prosperity and growth in the future in all civilized countries of the world.
Також Пан Посол зазначив, що важливість берегти традиції, є основою процвітання та росту всіх цивілізованих країн Світу і їх майбутнього.

In civilized countries, the provision of a decent pension is a prerequisite and one of the main attributes of the state, recalled Yulia Kovalevska.
У цивілізованих країнах надання гідної пенсії є обов'язковою умовою та одним з головних атрибутів держави, нагадала Юлія Ковалевська.

World Organization Health care, noting a similar pattern in most civilized countries, said that in 65% of cases, the cause of this phenomenon- chronic prostatitis.
Усесвітня Організація Охорони здоров'я, відзначаючи аналогічну картину в більшості цивілізованих країн, уточнює, що в 65% випадків причина цього явища- хронічний простатит.