Що таке ЦИКЛОВОЇ Англійською - Англійська переклад

• cycle
• cyclic

Приклади вживання Циклової Українська мовою та їх переклад на Англійською

Дані пост-циклової терапії(PCT) є дещо непереконливими, якщо це необхідно.
Post Cycle Therapy(PCT) data is somewhat inconclusive as to if this is needed.

Кафедра педагогіки була створена у 1929 році на базі циклової комісії соціально-економічних дисциплін.
The Department of Pedagogy was established in 1929 based on cyclic commission of socio-economic disciplines.

Викладачами циклової комісії проводилася профорієнтаційна робота серед випускників шкіл.
The teachers of the cycle commission conducted career guidance among school graduates.

Продовжити експеримент з використання циклової системи при складанні розкладу занять на 1-3 курсах усіх факультетів.
Continue experiment on the use of the cycle system when drawing up the schedule of classes for 1-3 courses of all faculties.

У реалізації цього проекту стартовим і найвідповідальнішим став 2007-2008 навчальний рік, коли розпочалося впровадження циклової системи навчання.
In this project start and became the most crucial 2007-2008 school year, when the cycle began implementing training system.

Викладач вищої категорії, викладач методист, голова циклової комісії інструментального мистецтва, керівник оркестру народних інструментів.
The highest category teacher, teacher-methodologist, the chairman of the cyclic commission of instrumental art, the head of the Orchestra of Folk Instruments.

Підготовка розвідника має бути всебічною,- пояснює тимчасовий виконувач обов'язків начальника циклової комісії з тактико-спеціальної підготовки майор Олександр Соколов.
The training of reconnaissance men should be comprehensive,- explains Alexander Sokolov, the acting chief of the cyclic commission on special tactical training.

Упродовж 2016-2017 навчального року викладачами циклової комісії гуманітарної та соціально-економічної підготовки було проведено наступну роботу.
During the 2016-2017 academic year, the following work was carried out by the teachers of the cycle commission for humanitarian and socio-economic training.

Художній керівник і диригент Львівського муніципального хору"Гомін", заступник директора Львівського коледжу культури і мистецтв, голова циклової комісії музично-теоретичних та хорових дисциплін.
Artistic director and kapellmeister of the Lviv municipal choir"Gomin", deputy director of the Lviv College of Culture and Arts, head of the cyclical commission of musical theoretical and choral disciplines.

Виходячи з цього, типовий трансовий трек може бути описаний як що складається з особливої(часто циклової) мелодійної партії, розташованої над нескладної бас-лінією, простий ударної партії і декількох додаткових звукових елементів для утворення структури і прискорення.
On this basis, a typical trance track can be described as consisting of a special(often cyclical) melodic Party, located over a simple bass line, simple drum loops and several additional audio elements to form the structure and acceleration.

Звіт голови циклової комісії гуманітарної та соціально-економічної підготовки про виконану роботу впродовж навчального 2015-2016 року заслухано на засіданні циклової комісії й результати обговорення затверджено протоколом №11 від 7 червня 2017 року.
The report of the chairman of the cycle commission for humanitarian and socio-economic training on the work performed during the academic year 2015-2016 was heard at the meeting of the cycle committee and the results of the discussion were approved by protocol№ 11 of June 7, 2017.

Циклові методичні комісії.
Cyclic methodical commissions.

Предметні(циклові) комісії;
Subject(cyclic) commissions;

Цикловий тренінг компанії 10-13 січня 2018р.
Cycle training of the company on January 10-13, 2018.

Стадія та призначили лікування: циклову поліхіміотерапія; променеву терапія; продовження АРТ.
Stage and prescribed treatment: cyclic polychemotherapy; radiation therapy, continuation of ART.

Відбувся цикловий мітинг комерційного сектору«Дарниці».
A cycle meeting of the commercial sector"Darnitsa".

Roche Україна циклова зустріч.
Roche Ukraine” cyclic meeting employees.

Джеймс Аткінсон винайшов цикловий двигун Аткінсона.
James Atkinson invented the Atkinson cycle engine.

Циклова методична комісія«Суспільно-гуманітарна підготовка».
Cycling methodical commission“Socially-humanitarian disciplines”.

Серпня компанія Мегаком провела цикловий тренінг для комерційного відділу.
August 27-28 Megacom conducted a business-cycle training for the commerce department.

Працюють педагогічна і методична рада, вісім циклових комісій.
There is a pedagogical and methodological council together with eight subject commissions.

Магістр політології- це спеціаліст із закінченою повною двох цикловою освітою.
Master of Political Science is a specialist who has completed two full cycling education.

Підготовку фахівців на відділенні харчових технологій та менеджменту здійснюють висококваліфіковані викладачі 11 циклових комісій, в тому числі комісій спеціальних дисциплін технологічного й економічного циклів.
The training of the specialists of the department is provided by highly qualified teachers of 10 cyclic commissions, including commissions of specialized disciplines of technological and economic cycles.

Підготовку фахівців відділення ведуть висококваліфіковані викладачі 10 циклових комісій, в тому числі комісій спеціальних дисциплін технологічного та економічного циклів.
The training of the specialists of the department is provided by highly qualified teachers of 10 cyclic commissions, including commissions of specialized disciplines of technological and economic cycles.

І цей цикловий підхід не може бути змінений, і світ професійного прогресу в машинобудуванні буде лише відмінною надією.
And this cycle approach cannot be changed, and the world of machine tool professional progress will only be an excellent hope.

Вся робота циклових комісій спрямована на вирішення цих важливих завдань з оптимізації та активізації навчального процесу.
All works of the cycle commissions are aimed at solving these important tasks for optimization and activation of the educational process.

Близько 20 років працювала викладачем німецької мови, очолювала циклову комісію іноземних мов у Київському технікумі готельного господарства.
About 20 years as a teacher of German, led cyclic commission of foreign languages in the Kyiv College of Hotel Management.

Застосування нових і старих форм, таких, як: спеціальності, розрядна система, проектна діяльність, циклові ігри, тощо.
The use of new and old forms, such as specialties, bit system, design activities, cycle games, etc.;

Виконання окремих процесів при спорудженні свердловини може характеризуватися певною швидкістю буріння(механічна, рейсовий, технічна, комерційна та циклова).
The performance of individual processes in the construction of the well can be characterized by a certain speed drilling(mechanical, shuttle, technical, commercial and cyclic).

Року Ніколаус Отто, працюючи з Вільгельмом Майбахом та Готлібом Даймлером, запатентував стиснений зарядний чотиритактний цикловий двигун.
In 1876, Nicolaus Otto, working with Gottlieb Daimler and Wilhelm Maybach, patented the compressed charge, four-stroke cycle engine.