Що таке ЦИКЛІЧНІ Англійською - Англійська переклад

• cyclic
• cycle
• looping
• circular

Приклади вживання Циклічні Українська мовою та їх переклад на Англійською

Циклічні кольори.
Cycling color.

Багато хвороби циклічні.
Many diseases are cyclical.

Циклічні конструкції: while, do-while, for.
Loops(While, Do-While, For).

ХудшийЛучший Циклічні акції.
The best cycling events.

Циклічні конструкції: while, do-while, for.
Looping while, do-while, for.

Що мода, як і історія, циклічні.
Fashion, much like history, is cyclical.

Циклічні конструкції: while, do-while, for.
Looping(for, while, do-while).

За словами вченого, зміни клімату циклічні.
Climate, according to the scientist, to be cyclical.

Циклічні конструкції: while, do-while, for.
Looping structure: for, while, do while.

Ці зміни циклічні, і їх слід приймати як тимчасові.
These are cyclic and should be understood as temporary.

Циклічні конструкції: while, do-while, for.
Looping constructs: while, do… while, for loops.

Ми розміщуємо в клітці 4 ці циклічні, метаболічної, тиражування, пребіотіческіх хімічних систем;
We place in cell 4 these cyclic, metabolic, replicating, prebiotic chemical systems;

Циклічні графи діедральних груп містять n-елементний цикл і n 2-елементних циклів.
The cycle graphs of dihedral groups consist of an n-element cycle and n 2-element cycles.

Дві молекули цієї кислоти в результаті конденсації утворюють циклічні з'єднання- порфобилиноген.
Two molecules of this acid by condensation to form a circular connection- porphobilinogen.

Вона вивчає циклічні біологічні процеси, що відбуваються в живому організмі.
It studies the cyclical biological processes occurring in a living organism.

Регулярно контролюй фінансовий стан, заплануй циклічні оплати, встановлюй індивідуальні і групові оплати.
Control your finances, schedule recurring payments, set up individual and group payments.

Сприйняття циклу часу довжиною 2 або більше імпульсів, дозволяючи виявити циклічні позиції, і….
Perception of a cycle of time, of length 2 or more pulses, enabling identification of cycle locations, and….

Наші циклічні семінари в рамках курсу“Польща- моє місце” відвідали вже понад пів тисячі осіб!
Our cyclical seminars in the course“Poland is my place” have been visited by more than half a thousand people!

Але оскільки гумова промисловість належить до базової галузі, її циклічні зміни трохи випереджають зміни в бізнес-циклі.
However, because the rubber industry is a basic industry, its cycle changes slightly ahead of the economic cycle.

Циклічні головні болі, які зачіпають частіше чоловіків, ніж жінок, є поновлюваними головними болями, які відбуваються в групах або циклах.
Cluster headaches, that affect more men than women, are recurring headaches that happen in groups or cycles.

Простий алгоритм описаний вище не може обробити циклічні посилання, тобто об'єкт, який прямо або непрямо посилається на себе.
The naive algorithm described above can't handle reference cycles, an object which refers directly or indirectly to itself.

Лінійні прискорювачі використовуються також для попереднього прискорення частинок, перед їх входженням у циклічні прискорювачі.
They are also used to provide an initial low-energy kick to particles before they are injected into circular accelerators.

Циклічні головні болі, які зачіпають частіше чоловіків, ніж жінок, є поновлюваними головними болями, які відбуваються в групах або циклах.
Cluster headaches, which affect men more often than women, are recurring headaches that occur in groups or cycles.

У статті на основі аналізу можливостей різноманітних правил обслуговування розглядаються циклічні правила з повним звільненням буфера.
In this article on the base of analyses of different service rules the possibilities of cyclic rules with full buffer release are considered.

Циклічні лічильники або ті, на які покладено завдання зберегти точність інвентаря, можуть коригувати базу даних інвентаризації для виправлення невідповідностей.
Cycle counters or those tasked with maintaining the accuracy of the inventory may adjust the inventory database to correct discrepancies.

Потім ми стали досягати вищої і вищої енергії. Ми створили циклічні прискорювачі, які дозволили нам зазирнути в ядро, і навіть створити нові хімічні елементи.
And then we got to higher and higher energies; we created circular accelerators that let us delve into the nucleus and then create new elements, even.

Вченими встановлено циклічні, повторювані ритми нашої біологічної активності, які проявляються в зміні фізіологічних функцій організму, працездатності і психічних процесів.
Scientists set cyclic, repetitive rhythms of our biological activity that appears to change the physiological functions of the body, health and mental processes.

Цілком можливо, що на ці процеси можуть впливати екологічні фактори, якісь циклічні процеси або геомагнітні чинники нашої планети, але сам факт від цього залишається незмінним.
It is possible that these processes can be influenced by environmental factors, some cyclic processes or geomagnetic factors of our planet, but the fact of this remains unchanged.

Прості циклічні моноолефіни включають циклопропен, циклобутен, циклопентен і циклогексен, тоді як циклічні поліени мають циклопропадієн, циклобутадієн, циклопентадієн.
Simple cyclic monoolefins include cyclopropene, cyclobutene, cyclopentene and cyclohexene, while cyclic polyenes have cyclopropadiene, cyclobutadiene, cyclopentadiene. Wait.

Останні порушують його циклічні перетворення(відшарування та відновлення), рецепторну реакцію клітин слизової оболонки порожнини матки та її здатність до імплантації заплідненої яйцеклітини.
The latter violate its cyclic transformations(detachment and restoration), the receptor response of cells of the mucous membrane of the uterus and its ability to implant a fertilized egg.