Що таке ЦИФРОВІЙ Англійською - Англійська переклад

• digital
• numeric

Приклади вживання Цифровій Українська мовою та їх переклад на Англійською

Його не можна відтворити у цифровій формі.
It can't be used in numerical formulas.

(На цифровій клавіатурі)- зменшити пріоритет.
(On the numeric keyboard)- lower the priority of.

Від реального світу в цифровій і назад.
From the real world to digital and back again.

(На цифровій клавіатурі)- збільшити пріоритет.
(On the numeric keyboard)- to increase the priority of.

Він базується на чековій(або цифровій) сумі, як метод дев'ятидесятників.
It is based on a check(or digit) sums, such as the nines-remainder method.

І, дивіться, причина в тому, що ми виховувалися у до-цифровій культурі, ті, кому за 25.
And the reason is we were brought up in a pre-digital culture, those of us over 25.

Рішення CRM і ERP грають ключову роль у цифровій підтримці вхідних і вихідних процесів фронт-офісу та бек-офісу.
CRM and ERP solutions have key roles in digitally supporting the in- and outbound processes of the front and back-office.

Як країна, ми залишаємо за собою право випускати валюту в будь-якому його вигляды, чи то в цифровій чи у фіатній формі.
As a country, we reserve the right to issue a currency in whatever form it is, whether in digital or fiat form.”.

Це обліковий запис, який живе в цифровій хмарі- розподіленій мережі, і її може спостерігати будь-хто і будь-коли.
It's a ledger that lives in the digital cloud, a distributed network, and it can be observed in operation by anyone at any time.

Крім того, студенти не повинні проводити навчальні матеріали, розташовуючи їх в цифровій версії на Campus.
In addition, the student does not need to carry the learning materials with them, since they have them in digital version on the Campus.

Включення ідентифікаційного коду в цифровій музичний, відео файл, зображення або інший файл називається цифровим водяним знаком.
Encoding an identifying code into digitized music, video, picture, or other file is known as a digital watermark.

Можна припустити, що оскільки США є домінуючим гравцем в Інтернеті, то боротьба в цифровій царині є для них привабливою.
One might suppose that because the U.S. is the dominant online player, a fight in the digital realm would be to its liking.

У цифровій зовнішній рекламі немає таких дилем, бо вона об'єднує краще і збільшує потенціал Вашого креативу….
There is no such dilemma in digital outdoor advertising, because it combines all the best and increases the potential of your creativity….

Джемма Сіммонс з'являється в цифровій серії Marvel's Agents of SHIELD: Slingshot з Елізабет Генстридж, яка відтворює свою роль.[1].
Jemma Simmons appears in the digital series Marvel's Agents of S.H.I.E.L.D.: Slingshot with Elizabeth Henstridge reprising her role.[49].

У період з 19 грудня по 15 січня всі абоненти IPnet отримують безмежний доступ до всіх ТВ каналів- 125 каналів в цифровій та HD якості.
From December 19 to January 15 all IPnet subscribers get unlimited access to all TV channels- 125 channels in digital and HD quality.

Велика частина заслуг в практичному доведенні нульового знання належить Zcash, цифровій валюті, яка була запущена в кінці 2016 року.
Much of the credit score for a practical zero-knowledge proof goes to Zcash, a digital foreign money that launched in late 2016.

Ідеально прямі лінії на малюнку можна отримувати, використовуючи керуючі стрілки(вниз/ вгору/ в сторони) на цифровій клавіатурі праворуч.
Perfectly straight lines on the pattern can be obtained, using control arrows(up/ down/ sideways) on the numeric keypad to the right.

Наприклад, утримуючи клавішу Alt під час введення 0225( Alt 2 2 5) на цифровій клавіатурі, в кодовій сторінці буде показано á, символ- 225.
For example, holding down Alt while typing 0225(Alt+0225) on the numeric keypad will result in á, the character at 225 in the codepage.

Лідерство в цифровій революції означає, що ми повинні зосередитися на майбутніх змінах у сфері праці, інноваціях та захисті інтересів людей.
Taking the lead in the digital revolution means that we must focus on the future of work, innovation and the protection of individuals.

Незалежно від того, який пристрій ви вибираєте, повинен знати кілька речей, крім кількості мегапікселів і зум на цифровій камері і не має значення багато:.
No matter what device you choose should be aware of several things, besides the number of megapixels and zoom in a digital camera really matter and:.

Дана процедура включає здійснення серії радіологічних знімків, які згодом піддаються цифровій обробці для отримання деталізованого зображення зони патології.
This procedure involves the implementation of a series of radiological images that are subsequently digitally processed to obtain a detailed image of the pathology zone.

Кожен учасник отримує його як частину свого членства в цифровій формі через сторінку своїх членів, або друкована копія надсилається їм, залежно від їхніх уподобань.
Each member receives it as part of their membership in digital form through their members' page, or the hard copy is mailed to them, depending on their preference.

Майстер чату в цифровій комунікації- це унікальна програма за своїм підходом, покликана забезпечити негайну цінність для вашої організації та трансформувати вашу кар'єру.
The IM Master in Digital Communication is a unique program in its approach, designed to provide immediate value to your organization and transform your career.

Починаючи з перших років 21-го століття деякі дослідники розширили понятійний аспект баз даних в журналістиці, зокрема і в цифровій журналістиці(cyberjournalism).
Beginning with the early years of the 21st century, some researchers expanded the conceptual dimension for databases in journalism, and in digital journalism or cyberjournalism.

Європейська Комісія запускає щорічний табло для моніторингу участі жінок у цифровій економіці з нагоди Дня народження Ади Лавлейс, який вважається першим в світі комп'ютерним програмістом.
The European Commission has launched an annual scoreboard to monitor women's participation in the digital economy, on the occasion of the birthday of Ada Lovelace, considered as the world's first computer….

Apollon Blockchain створює дуже сумісну та експансивну структуру, яка реалізує безкоштовний потік вартості для розваг та відпочинку в цифровій економічній мережі, заснованій на блокчейні.
Apollon Blockchain is creating a highly compatible and expansive structure that will realize the free flow of value for entertainment and leisure in a digital economic network based on blockchain.

У Microsoft Windows, утримуючи клавішу Alt під час введення цифр(це часто називають кодами Alt) на цифровій клавіатурі, користувач може вводити спеціальні символи, як правило, недоступні на клавіатурі.
In Microsoft Windows, holding down the Alt key while typing in numbers(often referred to as Alt codes) on the numeric keypad allows the user to type special characters not normally available on the keyboard.

У цій доріжці студенти досліджують відносини в цифровій комунікації, суспільстві та культурі у поточних, реальних випадках, включаючи вивчення випадків використання технологічних пристроїв та додатків для практики в особистих та професійних контекстах.-.
In this track, students investigate relationships in digital communication, society, and culture in current, real-world cases, including the examination of tech-device usage cases and applications for practice in personal and professional contexts.-.