Що таке ЦИХ ТЕНДЕНЦІЙ Англійською - Англійська переклад

• these trends
• these tendencies

Приклади вживання Цих тенденцій Українська мовою та їх переклад на Англійською

Виявлення цих тенденцій на ранніх.
Early signs of this trend.

Подальший розвиток цих тенденцій.
Further growth of these trends.

Нині цих тенденцій, звісно, немає.
Obviously, these trends are not.

Не помічати цих тенденцій неможливо.
Ignoring this trend is impossible.

Наведіть приклади проявів цих тенденцій.
Show me examples of this tendency.

Поширення цих тенденцій дозволило.
Understanding these trends will allow.

Причини і наслідки цих тенденцій.
Suggest reasons and results of this trend.

Питання: Яка із цих тенденцій переможе?
The question is which of these trends is winning?

Причини і наслідки цих тенденцій.
The causes and effects of this development.

У наступному році ми чекаємо продовження цих тенденцій.
Over the next year, we can expect to see these trends continue.

Найгіршим проявом цих тенденцій є насильницька революція.
The worst manifestation of these tendencies is violent revolution.

Наведіть приклади проявів цих тенденцій.
Provide ready examples of this trend.

Жодна з цих тенденцій, звичайно ж, не може втілитися без підтримуючих технологій.
None of these trends, of course, are practical without the aid of supporting technology.

Чи можемо ми залишатися осторонь цих тенденцій?
Can we afford to ignore these trends?

Джейсон: Я хочу поговорити про більше цих тенденцій, які ми спостерігаємо.
Jason: I want to talk about more of these trends that we're seeing.

Ось і ми вирішили не відходити від цих тенденцій.
We must have decided to distance ourselves from that trend.

Деякі з цих тенденцій немає нічого нового, але повертаються з деякими незначними змінами.
Some of these trends are nothing new but are coming back with some slight alterations.

Монументальні пам'ятники не є винятком з цих тенденцій.
The monumental memorials are no exception to these tendencies.

Однією з цих тенденцій стало домінування концепції над художньою самоцінністю картини.
One of these trends was the dominance of the concept over the artistic self-worth of the picture.

В цьому контексті, місією правників не може бути щось інше, окрім обмежування й стримування цих тенденцій.
In this context, the mission of jurists cannot be other than that of limiting and containing these tendencies.

Деякі з цих тенденцій немає нічого нового, але повертаються з деякими незначними змінами.
A few of these trends aren't anything new but they are returning with a few slight alterations.

Компаніям необхідно розуміти наслідки цих тенденцій поряд з потребами споживачів та діями конкурентів.
Companies need to understand the implications of these trends alongside customer needs and competitive developments.

Оцінка дії цих тенденцій в майбутньому і передбачення нових умов і проблем, що вимагають свого вирішення;
Assessing the impact of these trends in the future and anticipating new conditions and problems that need to be resolved;

Країни, які вже спеціалізуються на експорті послуг, такі як Франція, Швеція, Великобританія і Сполучені Штати, в змозі отримати вигоду з цих тенденцій.
Countries that have already spetsializiruyutsya on services exports, such as France, Sweden, the United Kingdom and the United States are able to benefit from these trends.

В результаті цих тенденцій рівень глобальної свободи Інтернету знижується вже дев'ятий рік поспіль",- резюмували у Freedom House.
As a result of these trends, global internet freedom declined for the ninth consecutive year, according to Freedom House.

Філософія економної простоти проголошує цінності і пропагує образ життя, який міг би бути нашою найкращою надією для звернення назад цих тенденцій і збереження крихких екосистем нашої планети.
The philosophy of frugal simplicity expresses values and advocates a lifestyle that might be our best hope for reversing these trends and preserving our planet's fragile ecosystems.

Тому модель Солоу не пояснює цих тенденцій, оскільки зміни в технології просто надходять екзогенно- ніби з"чорної скриньки".
Therefore, the Solow model does not explain these trends, because changes in technology simply arrive exogenously from a“black box”.

Виходячи з цих тенденцій, один з дослідницьких проектів стверджує, що до 2050 року глобальна кількість лісів на планеті збільшиться на 10%, що становить величезну територію розміром з Індію.
Based on these trends, one study projects that global forest will increase by 10%- an area the size of India- by 2050.

Найбільш гострі та суворі наслідки цих тенденцій відчувають приватні університети, які перебувають під загрозою закриття чи принаймні серйозних скорочень.
The most acute and severe effects of these tendencies are experienced by the private universities that run the risk of imminent closure or at least serious reduction of their operation.

Основна мета технічного аналітика- виявлення цих тенденцій на ранніх стадіях їх розвитку та здійснення торгівлі цінними паперами у відповідність з напрямком цієї тенденції..
The main objective of technical analysis- to identify these trends early in their development and implementation of trading securities in accordance with the direction of this trend..