Що таке ЦЬОГО ДОСВІДУ Англійською - Англійська переклад

• this experience
• that expertise
• this experiment

Приклади вживання Цього досвіду Українська мовою та їх переклад на Англійською

От із цього досвіду.
From that experience.

Ми не можемо пройти повз цього досвіду.
Can't go past that experience.

Аспектів цього досвіду.
Aspect of that experience.

Ніяка ідея не замінить цього досвіду.
Nothing will replace that experience.

Інтеграція цього досвіду є критичною.
The nature of this experience is critical.

Але успішне використання цього досвіду в.
Successfully use this knowledge in.

За допомогою цього досвіду, я зрозуміла, що….
From this experiences, I realized….

Ключовими компонентами цього досвіду є:.
The key components of this experience are:.

За допомогою цього досвіду, я зрозуміла, що….
Through these experiences, I learned that….

Головні його книжки виросли з цього досвіду.
His textbooks draw from that experience.

Ми винесемо з цього досвіду велику користь.
He will benefit enormously from that experience.

Чи варто нам відмовлятися від цього досвіду?
Should we be deprived of that experience?

Що ми можемо взяти з цього досвіду для себе?
What can we learn from this history for ourselves?

Для цього досвіду знову буде потрібно пластикова пляшка.
For this experiment again take a plastic bottle.

І що можуть навчитися інші лідери з цього досвіду?
And what can other leaders learn from that experience?

Що він отримає від цього досвіду- залежить тільки від нього.
What he learns from that experience is up to him.

І цього досвіду ще не достатньо для надійного балансу.
And this experience is not enough for a reliable balance.

Один з можливих висновків з цього досвіду може бути:.
One possible conclusion reached from this experiment could be this:..

Але я цього досвіду вдячний і ні на що не скаржуся.
I am most thankful for these experiences, and cannot ask for more.

Ви звичайно інкарнувалися б у відповідну форму для цього досвіду.
You would of course incarnate into a suitable form for that experience.

Кожен етап цього досвіду залишив відбиток у душі такої людини.
Each phase of this experience has left a residue on such a person's soul.

З цього досвіду народилася їх пристрасть до розробки рішень для веб-безпеки і в підсумку була заснована компанія CYAN Network Security.
From this experience was born our passion for developing solutions for Web security, and the birth of our company, CYAN Network Security.

Всі доходи від цього досвіду будуть реінвестовані назад у село.
All proceeds from these Experiences will be invested back into the village.

З цього досвіду Tejima став піонером прихильником технічної освіти в Японії.
From these experiences Tejima became a pioneer advocate of technical education in Japan.

Тим не менш, результати цього досвіду можуть здивувати багатьох дослідників вільної енергії.
However, the results of this experiment may surprise many researchers of free energy.

NC: Після цього досвіду я спрямовую всі мої сайти на тест на герметичність, оскільки це забезпечує гарантію якості виконання.
NC: After this experience, I direct all my sites to test the seal because it provides a guarantee to the quality of implementation.

Довелося набути 20 років цього досвіду, втратити Крим, мати вогонь і біль Донбасу, два Майдани….
It took us 20 years to gain this experience, lose Crimea, have the fire and pain of the Donbas, and two Maidans.

Виходячи з цього досвіду і традиції, засновники факультету заявили про готовність створити факультет в якості притулку свободи слова, корениться в свободу слова Божого.
Following on from this experience and tradition, the Faculty foun­ders committed themselves to establishing the Faculty as a refuge of free speech, rooted in the freedom of God's word.

На мою думку, без цього досвіду нашої діаспори просто отримати Томос і створити структуру Православної церкви України буде неправильно.
In my opinion, without this experience of our Diaspora, simply getting Tomos and creating the structure of the Orthodox Church of Ukraine will be wrong.

Основним уроком з цього досвіду можна назвати готовність кредиторів до позаштатних ситуацій, котра є вагомим фактором успішного стягнення.
The main lesson from this experience is the readiness of lenders to extraordinary situations, which is a significant factor in the successful recovery.