Приклади вживання Цього ранку Українська мовою та їх переклад на Англійською
{-}
-
Colloquial
-
Ecclesiastic
-
Computer
Цього ранку в» 2014.
This Day in June'.Мішель померла цього ранку.
Michelle died that day.Цього ранку у Нью-Йорку.
Так, але цього ранку він майже.
Yes. Although, after this morning.Що ще варто знати цього ранку.
What else you should know this week.Але цього ранку щось пішло не так.
Хаос тривав цього ранку, коли….
Цього ранку я вирішила перестати їсти.
That day I decided to stop eating meat.Тому я попросив Джона подати в відставку, що він і зробив цього ранку.
So I asked John to resign, which he did this morning.Але цього ранку ніхто не промовив жодного слова.
However this time no one said a word.Я мав можливість переговорити із президентом Трампом цього ранку.
Але цього ранку ніхто не промовив жодного слова.
But this time, no one said even a single word.Спасибі, що ви знайшли час для зустрічі зі мною цього ранку, пан Іванов».
Thank you for taking the time with me this evening, Mrs. Melbourne.”.Отож, цього ранку я говоритиму про корупцію.
Okay, this morning I'm speaking on the question of corruption.Тренування, спілкування, частування- такі обов'язкові складові цього ранку.
Training, communication and entertainment- the components of this day's morning.Але цього ранку він не отримував ніяких повідомлень про аварії.
This morning, I couldn't find any news on the accident.На цей раз я маю намір уважно дивитись і спостерігати, винесеш ти сміття цього ранку чи ні.
I'm going to watch and see if you put the trash out this morning.Цього ранку сестри очікували отця, але він не прийшов.
On this morning the Sisters were expecting Father, but he did not come.Що здійснила цього ранку озброєна група, є небезпечним і безвідповідальним.
This morning's action by an armed group is dangerous and irresponsible.Цього ранку літак Всесвітньої продовольчої програми скинув перший вантаж з 21 тонною продовольства в Дейр-ез-Зор",- повідомив він.
Earlier this morning a WFP(World Food Programme) plane dropped the first cargo of 21[metric] tonnes of items into Deir al-Zor,".На превеликий жаль, цього ранку я написала прем'єр-міністрові прохання про відставку.
With deep regret I have this morning written to the Prime Minister& tendered my resignation.Якщо цього ранку ми бачили їх у туристичному візиті, вночі вони стали дуже витонченими та успішними вночі.
If this morning we have seen them on a tourist visit, at night they have become very sophisticated and successful at night.Російські літаки були в небі цього ранку і бомбили Джіср-еш-Шугуров близько двох годин тому.
Russian aircraft have been in the sky since this morning and bombed Jisr al-Shughour with an airstrike approximately two hours ago,” Balsheh said.До прикладу, цього ранку Я обговорювала той момент, що на Заході люди набирають воду до раковини умивальника та миють нею лице.
For example, this morning I was discussing that people take, fill the wash basin and wash their face, in the West.Як висловився Вордсворт про ентузіастів,присутніх при зародженні Великої французької революції,«О щастя- цього ранку бути живим».
As Wordsworth said of the enthusiasts who werepresent at the beginning of the French Revolution,"Bliss was it in that dawn to be alive.".Цього ранку літак Всесвітньої продовольчої програми скинув перший вантаж з 21 тонною продовольства в Дейр-ез-Зор",- повідомив він.
Earlier this morning a WFP(World Food Programme) plane dropped the first cargo of 21 tons of items into Deir al-Zor," O'Brien told the UN Security Council.Так що вся впевненість, з якою я прийшла цього ранку, зникала так само, як зникав ранок, а питання сипалися й сипалися на мене.
So all the confidence Цього ранку літак Всесвітньої продовольчої програми(ВПП) скинув в Дейр ез-Зор 21 тонну предметів першої необхідності»,- сказав О'Браєн.
Earlier this morning a WFP(World Food Programme) plane dropped the first cargo of 21 tons of items into Deir al-Zor," O'Brien told the UN Security Council.Мені дуже шкода, що після суперечки на зустрічі євродепутатів UKIP цього ранку Стівен Вулф упав і його забрали до лікарні.
I deeply regret Цього ранку 53-річний Валерій Дудочкін відчиняє залізні ворота свого будинку другові, 54-річному українському солдатові Олександру Дерев'янку.
On this morning, 53-year-old Valera Dudochkin opens the metal gate to his home, welcoming in his friend, 54-year-old Ukrainian soldier Oleksandr Derevyanko.
