Що таке ЦЬОГО РАЗУ Англійською - Англійська переклад

• this time
• this week
• on this occasion
• these days
• this year

Приклади вживання Цього разу Українська мовою та їх переклад на Англійською

Цього разу- Bingo.
This year- BINGO.

Допомога воїнів цього разу не знадобилася.
No rescue needed this time.

Цього разу в Мілан.
This year in Milan.

Допомога воїнів цього разу не знадобилася.
No assistant was needed this time.

Цього разу- Bingo!
Then this year, bingo!

Макрон, цього разу ти зайшов надто далеко.
Macron, this time, you have gone to far.”.

Цього разу юристи….
These days, lawyers….

Допомога воїнів цього разу не знадобилася.
I haven't needed customer support this time.

Цього разу дітей чекає:.
Kids these days:.

Сумніваємось, що й цього разу хтось буде покараний.
There is great doubt that this time someone will be punished.

Цього разу- природними.
This year, natural.

Вони люблять такі події прив'язувати до дат- цього разу до Дня Конституції.
They love these events tied to dates- this time to the Day of Constitution.

Цього разу ми також отримали:.
Also this week, we have:.

Але цього разу ми не зможемо тікати.
And this time, we won't be able to run.

Цього разу обидві сторони….
But these days, the two sides….

Однак, цього разу він вирішив зробити виняток.
But on this occasion, he decided to make an exception.

Цього разу говорили про Китай.
This week, they're talking about China.

Проте цього разу він дещо відступив від своїх правил.
But on this occasion he deviated from his rule.

Цього разу, здається, більш ймовірна.
This week, it appears more likely.

Однак цього разу він залюбки робить виняток.
But on this occasion, she is happy to make an exception.

Цього разу їхня риторика змінилася.
These days, the rhetoric has changed.

Але цього разу, фантазії послідовного сталініста, схоже.
These days, that Stalin-inspired nightmare seems quaint.

Цього разу жінка говорити відмовилася.
On this occasion the lady refused.

І цього разу погода буде хороша!
This week the weather will be great!

Цього разу його супроводжував лейтенант Дж.
On this occasion, he was accompanied by Ch.

Цього разу ми поговоримо про усний переклад.
This week, we will be talking about translation.

Цього разу я хочу говорити більше про мотивацію.
So this week I want to talk about motivation.

Цього разу хочу написати про жіночу лінію Терещенків.
This week, I want to write about women's faces.

Цього разу, ми не вкоїли нічого неправильного.
On this occasion, we had done absolutely nothing wrong.

Але цього разу ми поєднали його із найсильнішим морським символом- Якорем.
But this time we combined it with the most powerful symbol of the sea- Anchor.