Що таке ЦЬОМУ ПОЛІ Англійською - Англійська переклад

• this field
• this area
• this space
• this box
• this textbox
• this land

Приклади вживання Цьому полі Українська мовою та їх переклад на Англійською

Хай поховають мене на цьому полі.
I wanted to be buried on this land.

Конкуренція на цьому полі не передбачена.
Competition in this area is not frowned upon.

Ми повинні стати гравцем на цьому полі.
We are a player in this space.

В цьому полі потрібно вводити своє справжнє імя.
In this field you need to enter your real name.

Вболівальники хочуть бути на цьому полі.
Fans want to be on that field.

В цьому полі потрібно поставити JetAirways купон.
In this box is need to put the JetAirways coupon.

Що зараз відбувається на цьому полі?
What's happening in that field now?

Нульове значення в цьому полі означає, що це вільний план.
Zero value in this field means this is a free plan.

Хай поховають мене на цьому полі.
Babalu- Let me be buried on this spot!

Одним з перших робітників на цьому полі є Патріарх Кирил.
One of the first laborers in this field is the Patriarch Cyril.

Хто наші конкуренти на цьому полі?
Who are the competitors in this space?

Або вставте текст в цьому полі і кількість символів визначиться автоматично.
Or paste the text in this field and the number of characters is determined automatically.

Ми повинні стати гравцем на цьому полі.
We have to be players in that field.

І в цьому полі любові починає розкриватися не тільки ваш потенціал, але й кожного, хто поруч з вами.
In this field of love begins to open up not only your potential, but also everyone around you.

Він не був єдиним воїном на цьому полі.
He wasn't the only predator on this land.

Кожен, хто знає ключ в цьому полі, зможе читати ваш список спостереження, тому оберіть секретне значення.
Anyone who knows the key in this field will be able to read your watchlist, so choose a secure value.

Введіть код, який ви бачите в цьому полі:.
Please enter the code you see in this box:.

Ви повинні уникати всі кубиків в цьому полі кубів, за допомогою ключів стрілки вліво та вправо. Насолоджуйтесь!
You have to avoid all the cubes in this field of cubes using your left and right arrow keys. Enjoy!!

Вона- основний гравець на цьому полі.
He is one of the principal players in that field.

Текст у цьому полі буде використовуватися для форматування довгого формату дат. Послідовності подані далі будуть замінені на:.
The text in this textbox will be used to format long dates. The sequences below will be replaced:.

Католицька Церква вже має чималі здобутки на цьому полі.
Catholic Church has had tremendous success in this area.

Останній суперник на цьому полі- альянс AllSeen, якій(що досить цікаво) теж діє під егідою Linux Foundation.
The fourth contender in this space is the AllSeen Alliance, which interestingly enough, also operates under the umbrella of the Linux Foundation.

Можливо, перед виборами хтось захотів пограти на цьому полі.
Maybe somebody wanted to play on that field before the election.

Текст у цьому полі буде використовуватися для форматування короткого формату дат. Послідовності подані далі будуть замінені на:.
The text in this textbox will be used to format short dates. For instance, this is used when listing files. The sequences below will be replaced:.

Можна створити або змінити псевдонім для об'єкта, ввівши в цьому полі.
You can create or modify an alias for the object by typing in this box.

В цьому полі форми Ви можете вказати свої побажання стосовно зміни таких параметрів як розміри, типи плафонів, кількість елементів освітлення та ін.
In this field you can specify wishes concerning changes in such parameters as size, ceiling types, the number of lighting elements and so on.

А для цього треба збити конкурентів, які пасуться на цьому полі.
Besides, you have to check out the competitors that are in that area.

Якщо клацнути ім'я маркетингової діяльності в цьому полі, Диспетчер бізнес-контактів для Outlook додасть потенційну угоду до сторінки Відстеження маркетингової діяльності.
When you click the name of a marketing activity in this field, Business Contact Manager for Outlook adds the Opportunity to the marketing activity's Track page.

Прапорець на полі поставив, потім хоч через п'ять років система покаже тобі як його знайти на цьому полі.
You put a checkmark on the field, and then, even after five years, the system will show you how to find it in this field.

Коментарі від нього самого та членів його команди щодо цього питання також досить рідкісні, що залишає їм на цьому полі розв'язані руки.
His own comments and those of members of his team regarding this were also few and far between, which leaves him plenty of room to maneouvre in this area.