Що таке ЦЬОМУ НАПРЯМКУ Англійською - Англійська переклад

• this direction
• this area
• this regard
• this field
• this line
• this sphere
• that path
• this way

Приклади вживання Цьому напрямку Українська мовою та їх переклад на Англійською

З лідерів у цьому напрямку.
Leaders in this line.

Цьому напрямку стали проблематичними.
This focus has become problematic.

Путін йде в цьому напрямку.
Shibu is in that path.

Чи достатньо робиться в цьому напрямку?
Are we doing enough in this sphere?

З лідерів у цьому напрямку.
The leaders in this line.

Розкажіть, чого вдалося досягти в цьому напрямку.
Tell us what led you on that path.

Наші проекти в цьому напрямку.
Projects in this line.

Дослідження в цьому напрямку тільки почалися.
Research in this line has just started.

Китай рухається у цьому напрямку.
China is on that path.

Які тенденції у цьому напрямку можна очікувати?
What trends may be anticipated in these areas?

Наскільки далеко ви просунулися у цьому напрямку?
How far along are you on that path?

Тому що в цьому напрямку у нас є локальна перевага.
In this aspect, we have a local advantage.

Як ми знаємо, що ми рухаємося в цьому напрямку?
How do we know if we are on that path?

Багато в цьому напрямку вже зроблено і робиться.
Much in this line has been and is being accomplished.

Сьогодні ми робимо ще один крок в цьому напрямку.
Today we take one more step on that path.

Але банк не робить в цьому напрямку нічого».
But the government is not doing anything in this regard.”.

А коли ви почали працювати у цьому напрямку?
So when did you start development on this line?

Та не менш важливим у цьому напрямку є і розвиток….
Nothing points more in that direction that the growth….

В результаті маємо великий досвід в цьому напрямку.
As a result, we have a lot of experience in this field.

Багато чого в цьому напрямку вже зроблене й реалізується.
Much in this line has been and is being accomplished.

Мені не цікаво з Вами співпрацювати у цьому напрямку.
I'm not interested in conversing with you in this way.

Суттєвих кроки в цьому напрямку вже зроблено.
First considerable steps in this directions Ukraine has already made.

Поки що в цьому напрямку зроблено лише перші кроки.
So far, there have been only first steps made in this direction.

Успіх його перших моделей заохочував його в цьому напрямку.
Encouraged by his success his parents pushed him in this line.

Слідуючи цьому напрямку, наступне оптимальне місце задається.
Following this direction, the next optimal location is given by.

І ми просимо наших американських союзників підтримати польську політику в цьому напрямку".
We shall ask the U.S. partners to support our politics in this sphere.”.

В цьому напрямку ми теж відчули значну підтримку з боку компанії CS.
In this regard we felt a big support from the CS Company.

Президент УЄФА привітав Главу Української держави з успішною роботою в цьому напрямку.
The UEFA President congratulated President Viktor Yanukovych with successful work in this sphere.

В цьому напрямку міркувань наукове мислення втрачає свою монополію на раціональність.
In this line of reasoning, scientific thinking loses its monopoly on rationality.

У цьому напрямку вітається поєднання яскравих кольорів і важко-поєднуваних матеріалів.
In this regard, welcomed the combination of bright colours and hard-of compatible materials.