Що таке ЦЯ СПОРУДА Англійською - Англійська переклад

• this structure
• this building
• this construction
• this facility

Приклади вживання Ця споруда Українська мовою та їх переклад на Англійською

Ця споруда, подібно до[монастиря] св.
This building, like the St.

Спочатку, ця споруда не називалась Колізеєм.
The original name of this building was not Colosseum.

Ця споруда була збудована теж паном Волчинським.
This house was also built by Mr. Collins.

Звичайно, ця споруда складніше одноплощинного.
Of course, this structure is more difficult odnoploskostnaya.

Ця споруда побила 17 світових рекордів.
This building itself breaks seventeen world records.

Можна сказати, що ця споруда з усіх боків масонський.
We can say that this building is Masonic from all sides.

Нині ця споруда також знаходиться в приватних руках.
This castle is also in private Hands.

Якщо на ділянці вже є ця споруда, його неодмінно потрібно використовувати.
If your site already has this structure, it will certainly be used.

Ця споруда має право на існування вже багато років.
This building has a right to exist for many years.

Вперше виникнувши в Росії 19 століття, ця споруда й досі користується успіхом.
First emerged in 19th-century Russia, this building and this day is a success.

Отже, ця споруда не стала тимчасовою.
So this building became a permanent building..

Ця споруда використовувалася для гладіаторських ігор.
Later this theather was used for Gladiator fights.

Для литовців саме ця споруда є символом 50-літньої радянської окупації їхньої держави.
For the whole Lithuanian nation, this building is a symbol of the 50-year Soviet occupation.

Ця споруда з трьох каменів у вигляді літери«П».
This is a construction of three stones in the form of the letter"P".

Році. Ця споруда стала своєрідною візитною.
Base for it. This building had become architect's unique landmark;

Ця споруда є унікальним житловим замком з однією вежею.
This building is a unique residential castle with only one tower.

Колись ця споруда стала частиною не тільки європейської культури, а й російської.
Once this structure has been a part of not only European culture, but also Russian.

Ця споруда в стилі пізнього бароко є найвищою будівля міста.
This building in the style of late baroque is the tallest in the town.

Ця споруда являє собою імітацію потічка без єдиної краплі води.
This structure is an imitation of a stream without a single drop of water.

Ця споруда знаходиться в 48 кілометрах від Лас-Вегаса, в США.
This facility is located 48 kilometers from Las Vegas, in the United States.

І ця споруда докорінно змінила ставлення до архітектури в світі.
And this building fundamentally changes the world's relationship to architecture.

Ця споруда- найбільша, висока і монументальна структура в Тибеті.
This structure is the largest, tallest and most monumental structure in Tibet.

Ця споруда була зруйнована в 1703 році при будівництві нових апартаментів для Короля.
This structure was destroyed in 1703 to accommodate a new apartment for the king.

Ця споруда справедливо вважається справжнім шедевром українського дерев'яного будівництва.
This construction is considered a real masterpiece of Ukrainian wooden architecture.

Ця споруда на 1000 років старше Стоунхенджа, який також вважається своєрідною доісторичної обсерваторією.
This structure is 1000 years older than Stonehenge. which also is kind of a prehistoric Observatory.

Ця споруда на 1000 років старше Стоунхенджа, який також вважається своєрідною доісторичної обсерваторією.
This structure is 1000 years older than Stonehenge, which is also considered a kind of prehistoric Observatory.

Ця споруда відноситься до римо-католицької церкви та є одним з небагатьох зразків подібної архітектури у Східній Україні.
This building belongs to the Roman Catholic Church and is one of the few examples of such architecture in Eastern Ukraine.

Ця споруда XVI століття побудована за ініціативи Абдулатифа- сина знаменитого астронома й філософа Улугбека.
This construction of 16th century was built on initiative of Abdultif Sultan- son of the famous scientists- astronomer and philosopher- Ulugbek, Tamerlane's grandson.

Тому ця споруда стала пілотним, проривним для тодішньої не тільки містобудівної науки, а й для всієї російської академічної науки в цілому.
Therefore, this building became a pilot, a breakthrough for the then not only urban planning science, but also for the entire Russian academic science as a whole.