Приклади вживання Цій програмі Українська мовою та їх переклад на Англійською
{-}
-
Colloquial
-
Ecclesiastic
-
Computer
Про нього в цій програмі.
Him on that program.І насправді не слідуватимуть цій програмі.
Not actually going to go through that program.Я довіряю цій програмі.
I do believe in this program.Я також брала участь у цій програмі.
I have participated in that program as well.У цій програмі так багато функцій, а саме.
There are so many features in this application, namely.
Люди також перекладають
Єднується вперше, чому я не можу вибрати"Я довіряю цій програмі"?
T I select“I trust this application”?Цій програмі необхідні права адміністратора пристрою.
This app uses the Device Administrator permission.Що буде нового у цій програмі, чого не було у попередній?
Спроектуйте ваш будинок більш красивим і веселим у цій програмі.
Design your house more beautiful and fun in this application.Дозволяє цій програмі читати дані налаштування служб Google.
Allows this app to read Google service configuration data.Перші школи взяли участь у цій програмі у березні цього року.
The first students were enrolled in that program in January.Так що в цій програмі є щось добре, що допомагає їм змінитися».
This is one of those programs that does help it get better.”.Запит, що надійшов з віддаленої адреси не дозволено у цій програмі.
The request came from a remote address not allowed by this application.Крім того, в цій програмі ви можете надсилати різні файли та голосові….
Besides, in this application you can send different files and voice….Кілька країн вже заявили про своє бажання брати участь у цій програмі.
Some countries already declared their interest to be a partner in that program.Завдяки цій програмі ваша колекція монет завжди на вашому Android пристрої.
With this application your coins collection always in your Android device.Кілька країн вже заявили про своє бажання брати участь у цій програмі.
У цій програмі ви можете використовувати голосові та відеодзвінки, а також писати повідомлення.
In this application you can use voice and video calls as well as write messages.І якщо ви хочете бути успішним в цій програмі, вам також потрібно багато трафіку.
Налаштуйте ваші фотографії з 100-ти разів дивовижними ефектами Боке, наданими в цій програмі.
Superimpose your pictures with 100+ amazing Bokeh effects provided in this application.У цій програмі ми пропонуємо чудові ідеї для укладання волосся зачіски та довгого волосся вашої доньки без турбот.
We offer in this application beautiful ideas for styling the frizzy hair and long hair of your daughter without worries.Це означає, що в цій програмі ви можете вибрати будь-яку дату, і ви побачите веб-сайт, на який він виглядав на той час.
У цій програмі ви дізнаєтеся, як розшифрувати складну ієрархію європейського та міжнародного бізнес-законодавства…[-].
In this programme, you will learn how to decipher the complex hierarchy of European and international business law…[-].Беручи участь у цій програмі, девелопери, архітектори, головні інженери проектів зможуть отримати корисні і продуктивні контакти.
Taking part in this programme, developers, architects, chief project engineers will be able to get useful and productive contacts.У цій програмі ви знайдете різні типи мотоциклів, таких як стандарт, чоппер, пригоди, гастролі, крейсера, спорт, голі.
In this application you will find various types of motorbike such as standard, chopper, adventure, touring, cruiser, sport, naked.Також в цій програмі можна використовувати аспекти архітектурно-будівельного кадастру і різних мереж, які проходять по території громади.
Also, in this programme one can use aspects of the architectural and construction cadastre and various networks that pass through the territory of the hromada.У цій програмі ви вдосконалите свої концептуальні та практичні навички як в фундаментальних, так і в прикладних принципах хімічної інженерної практики.
On this programme you will improve your conceptual and practical skills in both the fundamental and applied principles of chemical engineering practice.На цій програмі ви зможете побудувати на своїх основних технічних навичок, а також отримує унікальний набір компетенцій в бізнес і технології управління.
On this programme you will be able to build on your core technical skills, while also gaining a unique set of competencies in business and technology management.У цій програмі ви навчитеся використовувати північну природу та її чудеса, щоб надати туристам незабутні враження, особливо в морському та прибережному середовищі.
In this programme you learn to utilise the northern nature and its wonders to provide tourists with unforgettable experiences, especially in a marine and coastal environment.Курси в цій програмі навчить вас думати як підприємець, працювати на міждисциплінарних команд і створити портфоліо робіт, що мають відношення до сучасної цифрової технології.
The courses in this plan will teach you to consider like an entrepreneur, operate on cross-disciplinary teams and create a portfolio of work relevant to today's digital technologies.
