Що таке ЦІЛКОМ ЗАКОНОМІРНИМ Англійською - Англійська переклад

• quite natural

Приклади вживання Цілком закономірним Українська мовою та їх переклад на Англійською

Він був цілком закономірним.
He was totally legal.

У Scotiabank спад оптимізму інвесторів вважають цілком закономірним.
Scotiabank considers a decline in investor optimism to be quite natural.

Ви задалися цілком закономірним питанням.
You're asking a perfectly legitimate question.

Цілком закономірним буде запитання- хто може займатися створенням таких креслень?
It is Quite natural to be a question of who can create such drawings?

Цей феномен є цілком закономірним соціологічним явищем.
This phenomenon is a completely logical sociological phenomenon.

Тому коли я переїхав до Берліна, рішення стати діджеєм було цілком закономірним.
So, when I moved to Berlin, the decision to become a DJ was quite natural.

Цей факт є цілком закономірним, тому що його буквальне значення- вічно молода.
This fact is quite natural, because its literal meaning is always young.

В рамках сценарію магнітної аккреції поява такого пульсара стає цілком закономірним.
Under scenario magnetic accretion appearance of such a pulsar becomes quite natural.

Еволюція наших уявлень про сутність прав людини є цілком закономірним явищем і вона актуалізується для нас як виклик нового часу.
The evolution of our ideas about the essence of human rights is quite natural, and it is actualized for us as a challenge of modern times.

Людство настільки испоганило планету Земля, що Кінець Світу здається цілком закономірним.
Humanity is so ispoganili planet Earth that the End of the world seems completely natural.

Незалежно від того, чи виживе в процесі цієї боротьби роздрібна торгівля, багато підприємців назавжди покинуть цей бізнес, і це є цілком закономірним.
Regardless of whether retail trade survives in this struggle, many entrepreneurs will leave this business forever, and this is quite natural.

У цих умовах виникнення і зміцнення Казахського ханства в Семиріччі було цілком закономірним актом.
In these circumstances, the emergence and consolidation of the Kazakh Khanate in Zhetusy was quite natural.

А оскільки, ультразвукове дослідження тазової області є одним з найбільш інформативних і обов'язкових етапів перевірки стану плода, то питання це бачиться цілком закономірним.
And since, ultrasound pelvic area is one of the most informative and mandatory phases check the status of the fetus, the question that seems quite natural.

Проте незалежний розвиток в декількох регіонах Землі свідчить, що процес був цілком закономірним.
However, independent development in several regions of the Earth suggests that the process was quite natural.

Володимир Микита малював завжди й усюди, тому його вступ до Ужгородського художнього училища був цілком закономірним.
Volodymyr Mykyta painted always and everywhere, so his entry into Uzhhorod Art School was quite natural.

Зважаючи на те, що звідусіль лунають феміністичні заклики на кшталт„Кожна дитина повинна бути бажаною”,„Жінка сама керує своїм тілом”, така зміна пріоритетів є цілком закономірним явищем.
Given that feminist appeals are heard everywhere like“Every child should be wanted”,“Woman alone controls his body,” this change of priorities is entirely natural phenomenon.

Автобуси є цілком закономірне і доступним.
The buses are quite regular and affordable.

І це цілком закономірний процес.
And this is a completely natural process.

Любов Миколи Миколайовича до українського місту цілком закономірна.
The love of Nikolai Nikolaevich to the Ukrainian city is quite natural.

Таке питання задає більшість, і воно цілком закономірне.
Some of those questions people still ask, and that's perfectly legitimate.

Ці потреби цілком закономірні.
This need is perfectly legitimate.

Не варто лякатися: це цілком закономірний процес.
Do not be alarmed it is a totally normal process.

Хвалебні відгуки цілком закономірні.
Praise is quite natural.

Тривога Президента цілком закономірна.
The president's concerns are legitimate.

Не варто лякатися: це цілком закономірний процес.
There is nothing to worry about, it is a completely normal process.

Ба більше, в деяких випадках її дія цілком закономірна.
And in certain instances, their service is perfectly legal.

Популярність цієї торгової мережі цілком закономірна.
Network marketing is perfectly legal.

Потрапляючи в таку пастку, цілком закономірну для цього вікового періоду, жінка часто відчуває почуття занедбаності, страх самотності.
Getting into such a trap, quite natural for this age period, a woman often experiences a feeling of abandonment, a fear of loneliness.

Таке рішення було вистраждане українським народом у процесі державницьких змагань багатьох поколінь, стало цілком закономірною подією.
The decision was conceived Ukrainian people during the state competition many generations, was entirely natural event.

Силіконова долина для IT-спеціалістів- цілком закономірний крок їхнього розвитку. Довелося цьому відповідати!
Silicon Valley for such as these is a completely logical next step of development. And we had to match!