Що таке ЦІЛКОМ ОЧЕВИДНІ Англійською - Англійська переклад

• are obvious
• quite obvious

Приклади вживання Цілком очевидні Українська мовою та їх переклад на Англійською

Ці плани цілком очевидні.
These plans are quite obvious.

Причини затримки цілком очевидні.
The reasons for the delay are obvious.

Ці плани цілком очевидні.
These plans are completely obvious.

Уроки для українців цілком очевидні.
The lessons for Ukrainians are obvious.

Вони цілком очевидні в контексті нового часу.
They are easily understood in the context of the times.

Переваги електронної пошти цілком очевидні:.
The benefits of email are clear:.

Я сподіваюся, що ви були цілком очевидні. Заранее спасибо!
I hope you were quite explicit. Thanks in advance!

Переваги цієї технології цілком очевидні.
The benefits of this technology are fairly obvious.

Про інші цілком очевидні, але не озвучені вголос цілі,- усі і так здогадалися.
About the other obvious, but not voiced purposes- all so guessed.

Уроки для українців цілком очевидні.
The lesson for other African states is clear.

Відмінності духовного і матеріального виробництва цілком очевидні.
Weak content and production are obvious.

Правозахист має цілком очевидні виміри- передусім правовий, але також і багато інших.
Human rights defence has absolutely clear dimensions, in the first instance legal, but also many others.

Причини такої популярності цілком очевидні.
The reason for such a popularity is quite evident.

Переваги цілком очевидні: повне визнання досягнень і відсутність часу, втраченого під час навчання.
The advantages are perfectly obvious: full recognition of accomplishments and no time lost during the studies.

Переваги цієї технології цілком очевидні.
The advantages of this technology are pretty evident.

І незважаючи на цілком очевидні нинішні конотації, слово прийшло з американських бродячих цирків.
And despite utterly obvious contemporary connotations, the word itself originated from American travelling circuses.

Однак і недоліки атомної енергетики цілком очевидні.
The drawbacks of nuclear power are obvious.

У всіх довготриваючих ситуаціях, однак, цілком очевидні активні інвестиції в моніторинг та застосування санкцій.
In all of the long-enduring cases, active investments in monitoring and sanctioning activities are quite apparent.

Цинізм і безглуздість такого рішення цілком очевидні.
The cynicism and irresponsibility of this is obvious.

Як правило, причини, пов'язані з небажанням жінки займатися сексом, цілком очевидні, але трапляється і так, що вони лежать глибоко в підсвідомості.
Typically, reasons related to the reluctance of women to have sex are quite obvious, but could be possible that they hide deep in the subconscious.

Здавалося б, критерії успішної реінтеграції цілком очевидні.
Criteria of a successful reintegration seem quite obvious.

Хоча деякі зміни до вивчення історії були цілком очевидні, такі як збільшення числа книжок про знаменитих жінок або просто прийом більшого числа жінок в історичній професії та інші чинники є більш тонкими, хоча вони можуть бути більш політично принципово, в кінці кінців.
Although some of the changes to the study of history have been quite obvious, such as increased numbers of books on famous women or simply the admission of greater numbers of women into the historical profession, other influences are more subtle, even though they may be more politically groundbreaking in the end.

Переваги гнучкого циклу пошукової оптимізації цілком очевидні.
The advantage to having an agile SEO cycle is quite clear.

Так і сьогодні перешкоди для об'єднання українських Церков цілком очевидні, а загрози- безсумнівні.
Today the same obstacles for the union of Ukrainian Churches are evident, and threats are undoubted.

Як бачите, причини того, чому рано сивіє волосся, цілком очевидні.
As you can see, the reasons why hair turns gray early are quite obvious.

Коли ви подорожуєте в США, ви більш-менш безпечним від насильницьких нападів, але дрібні тяжкі злочини вулиці цілком очевидні на цьому континенті.
When you are traveling in USA, you are more or less safe from the violent assaults, but petty street felonies are quite evident in this continent.

Зараз поширюється нова нетерпимість і це є цілком очевидним.
A new intolerance is spreading, that is quite obvious.

Зараз цілком очевидним є те, що така позиція була помилковою.
Now it was obvious that such an attitude was misguided.

Натомість ризики обраної на Банковій тактики є цілком очевидними.
Instead, the risks involved in Banking tactics are quite obvious.

Аналогія цілком очевидна.
The similarity is obvious.