Що таке ЦІЛКОМ ПРИЙНЯТНІ Англійською - Англійська переклад

• is acceptable
• quite reasonable
• are quite reasonable
• perfectly acceptable
• very reasonable

Приклади вживання Цілком прийнятні Українська мовою та їх переклад на Англійською

Зарплати цілком прийнятні.
The pay is acceptable.

Щодо місцевих цін, то вони цілком прийнятні.
On local prices, they are quite acceptable.

Ціни цілком прийнятні.
Prices absolutely acceptable.

Так що розміри екрана тут цілком прийнятні.
So the screen sizes here are quite acceptable.

Насправді, є цілком прийнятні варіанти для інвестицій.
In fact, there is a very viable option for investment.

У сусідніх містах вони вже цілком прийнятні.
In neighbouring cities, they are quite acceptable.

INFACT- інноваційні, неінвазійні та цілком прийнятні технології геологічної розвідки.
INFACT is an innovative, non-invasive and well-accepted geological exploration technology.

Взагалі це дуже непогані цифри, цілком прийнятні.
Overall, these are perfectly acceptable numbers.

Крім того, така ваша поведінка вчить дитину, що прояви гніву і втрата самоконтролю- цілком прийнятні.
Also this teaches a child that displaying anger and losing control are acceptable behaviors.

Якщо ж говорити про ціни, то вони цілком прийнятні.
Talking about the prices, they are quite affordable.

Ціни, до речі, цілком прийнятні для такої багатої країни як Емірати- приблизно 100 дирхамів(27$).
Prices, by the way, are quite acceptable for such a rich country as the Emirates- about 100 dirhams($ 27).

А ось одно-і триденні креветочні дієти цілком прийнятні.
Otherwise, the three week diet is perfectly acceptable.

Ціни на таке обладнання цілком прийнятні- від 180 до 700 доларів при обсягах бака від 120 до 150 літрів.
The prices for such equipment are quite acceptable- from 180 to 700 dollars with the volume of the tank from 120 to 150 liters.

Контрастність і точність кольорів екрану цілком прийнятні.
The contrast and color accuracy of the screen is quite acceptable.

А ось ціни цілком прийнятні, так що люди не відмовляють собі в задоволенні насолодитися смаком і ароматом солоду і хмелю.
But the prices are quite reasonable, so that people do not deny themselves the pleasure of enjoying the taste and aroma of malt and hops.

Нижче представлена таблиця, де ціна на ліки цілком прийнятні.
Below is a table where the price of medicines is quite acceptable.

Вибір тут доволі великий, ціни для центру цілком прийнятні, а персоналу не доводиться пояснювати, чого не має бути в твоїй тарілці.
The choice is quite large, the prices very reasonable for the center, and the staff does not have to explain what has to be your plate.

Ресторани самообслуговування на Mottolino і Carosello пропонують цілком прийнятні ціни.
Buffets at Mottolino Carosello and offer very reasonable prices.

На набережній Сан Джуліано Маре розташовані кращі рибні ресторанчики, бари і кафе, і ціни цілком прийнятні.
The seafront of San Giuliano Mare has the finest fish restaurants, bars and cafes, and the prices are quite reasonable.

Можливості фінансового характеру- ціни на каркасні дачні басейни цілком прийнятні і доступні, але більш модернізовані моделі будуть коштувати трохи дорожче звичайних.
Financial opportunities- the prices for frame summer pools are quite acceptable and affordable, but more modernized models will cost slightly more than usual.

У закладах нижчого рівня чайові залишаються на розсуд клієнта(10% цілком прийнятні).
In institutions of lower level gratuities are left to the discretion of the client(10% is acceptable).

Ця приставки починає витісняти колись цілком прийнятні handicapped or disabled, адже останні підкреслюють повна відсутність тієї чи іншої фізичної можливості у людини.
This prefix begins to displace the once quite acceptable handicapped or disabled, because the past underline the complete absence of one or the other physical ability in humans.

Так, наприклад, красиві жінки не задовольняються«середніми» за якістю чоловіками, які цілком прийнятні для погануль.
So, for example, beautiful women are not satisfied with“average” in quality men who are quite acceptable for ugly women.

Цілком прийнятні ціни, вишукана подача страв, затишок основного залу, а також наявність літнього майданчика- все це основні переваги ресторану«Княжий Двір» у Кам'янці-Подільському.
Quite acceptable prices, sophisticated serving dishes, coziness of the main hall and also the presence of outdoor area- these are major advantages of the Kniazhyi Dvir restaurant in Kamianets-Podilskyi.

Так, наприклад, гарні жінки не задовольняються"середніми" за якістю чоловіками, які цілком прийнятні для не надто гарних.
So, for example, beautiful women are not satisfied with“average” in quality men who are quite acceptable for ugly women.

Роздрібні ціни цілком прийнятні і трохи нижче, ніж у більшості північноєвропейських країн, але з 2007 року податок на додану вартість(ПДВ, або«Mehrwertsteuer») збільшився на 19%, тому ціни потроху зростають;
Retail prices are reasonable and slightly lower than in most northern European countries but the value added tax, V.A.T. or"Mehrwertsteuer" has been increased to 19% from 2007 onwards and therefore prices will slightly rise;

Крім того, в столиці Німеччини відкрито безліч невеликих дизайнерських магазинчиків, де можна купити справді ексклюзивну річ за цілком прийнятні гроші і бути впевненим, що знайти другу таку буде як мінімум важко.
In addition, in the capital of Germany, many small designer shops are open, where you can buy a really exclusive item for quite reasonable money and be sure that it will be at least difficult to find the second one.

Судовий процес продемонструє, серед іншого, що дії, які в інших частинах світу розглядаються як цілком прийнятні і гідні похвали- референдуми про незалежність проводилися в Шотландії, Квебеці і Новій Каледонії, розглядаються в Іспанії як огидний злочин.
The trial will demonstrate, among other things, that an exercise seen in other parts of the world as perfectly acceptable and praiseworthy- there have been independence referendums for Scotland, Quebec and New Caledonia- is viewed in Spain as a heinous crime.

Судовий процес продемонструє, серед іншого, що дії, які в інших частинах світу розглядаються як цілком прийнятні і гідні похвали- референдуми про незалежність проводилися в Шотландії, Квебеці і Новій Каледонії, розглядаються в Іспанії як огидний злочин.
The trial will reveal, amongst different issues, that an workout observed in different portions of the sector as completely appropriate and praiseworthy- there were independence referendums for Scotland, Quebec and New Caledonia- is seen in Spain as a heinous crime.