Що таке ЦІЄЇ РЕФОРМИ Англійською - Англійська переклад

of this reform
цієї реформи

Приклади вживання Цієї реформи Українська мовою та їх переклад на Англійською

{-}
  • Colloquial category close
  • Ecclesiastic category close
  • Computer category close
Я проти цієї реформи.
I oppose this amendment.
Чи готові сьогодні українці до цієї реформи?
Are Ukrainians ready for those reforms?
Я проти цієї реформи.
I'm against this amendment.
Я взагалі є противником цієї реформи.
I, for one, am completely against this reform.
Значення цієї реформи:.
Significance of these reforms:.
Причину цієї реформи легко зрозуміти.
The reason for this reform is easy to see.
Які основні характеристики цієї реформи?
What are the main characteristics of this Revolution?
Без цієї реформи було б неможливим, щоб вони пішли виконувати будь-яку місію за кордоном.
Without this reform, it would not have been possible for them go do any mission work overseas.
Ми не маємо права відмовитися від цієї реформи.
We do not intend to withdraw from this reform.”.
Я б радше говорив про глибокий зміст цієї реформи, перші результати якої, погодьтеся, вражають.
I would rather talk about the profound meaning of this reform, the first results of which, agree, are impressive.
Можливо, українці дочекаються цієї реформи.
Maybe the Africans can eventually reform this tendency.
Але ми цю реформу вбили, сенс цієї реформи ми випалили напалмом руками НКРЕКП і міністерства»,- сказав він.
But, we have been killing this reform, with its essence being naped out by the NKREKP and the Ministry," he said.
Я думаю, тут немає противників цієї реформи.
I do not believe there's any opposition to this amendment.
І я був змушений давати коментарі щодо цієї реформи, яка стоїть в пріоритеті і у президента Зеленського, і у нового уряду.
And I was forced to comment on this reform, which is a priority for President Zelensky and the new government.
Проте ми створили фундамент для цієї реформи.
So, we have already built the foundation for this change.
Сьогодні, коли ми десь на екваторі цієї реформи, маємо ставити не менш амбітні цілі і завдання»,- сказав Петро Порошенко.gt;gt;gt;.
Today, when we are somewhere at the equator of this reform, we must set similar ambitious goals and objectives," Petro Poroshenko said.
Мільйонів доларів коштуватиме впровадження цієї реформи.
It would cost around $150 million to make this adjustment.
Над розробкою та просуванням цієї реформи Центр демократії та верховенства права працював з часу заснування організації у 2005 році.
Centre for Democracy and Rule of Law has been working to develop andpromote this reform since the organization was founded in 2005.
А вони виявилися абсолютно не готовими до цієї реформи.
They seemed entirely unprepared for the resistance to these changes.
Оскільки в рамках цієї реформи, зокрема до Верховного Суду, потрапило багато недостойних людей, яких там не повинно бути",- пояснив він.
Since in the framework of this reform, including the Supreme Court, there were a lot of unworthy people who should not be there," he said.
Сьогодні ми знаходимося лише на першому етапі впровадження цієї реформи.
Today, we're only at the first stages of this transformation.
Учасники відзначили консенсус щодо стратегічних завдань цієї реформи- створення в Україні системи здатних місцевих громад.
The participants noted the consensus on the strategic objectives of this reform- the creation of a system of capable local communities in Ukraine.
До речі, цього тижня вони утрьох зустрічалися з представниками США, НАТО та ЄС,щоби почути наші поради щодо цієї реформи.
By the way, the three of them met with representatives of the US,NATO and the EU this week to hear our advice on this reform.
В рамках цієї реформи відтепер процедура купівлі-продажу та інші операції з автомобілями здійснюються через сервісні центри МВС.
Within this reform from now on the procedure of purchase and sale(and other transactions with cars) are performed through the service centres of the Ministry of Internal Affairs.
Активізація галузі шляхом диверсифікації учасників, включно з іноземними та приватними інвесторами,є метою цієї реформи»,- додав він.
HIS added,“Vitalizing the industry by diversifying the participants, including foreign and private investors,is the focus of that reform.”.
Якщо ми починали з розуміння цієї реформи на рівні 13-16% громадян, то тепер 60% громадян підтримують її»,- зазначив В'ячеслав Негода.
If we began with an understanding of this reform at the level of 13-16% of citizens, now 60% of citizens support it,” said Vyacheslav Nehoda.
Ми відчуваємо свою відповідальність не лише за адвокацію ухвалення закону та змін до нього,але і за фактичне впровадження цієї реформи.
We feel responsible not only for advocating the adoption of the law and amendments thereto,but also for the actual implementation of this reform.
Більше 20 років громадянське суспільство прагнуло цієї реформи- перетворення державного телебачення та радіо в прозорі та незалежні суспільні телерадіокомпанії.
Civil society has been striving for this reform for more than for 20 years- transforming state TV and radio into a transparent and independent public broadcaster.
Результати: 28, Час: 0.0257

Переклад слово за словом

Найпопулярніші словникові запити

Українська - Англійська