Що таке ЦІЄЇ ТЕОРІЇ Англійською - Англійська переклад

• of this theory
• of this doctrine

Приклади вживання Цієї теорії Українська мовою та їх переклад на Англійською

Труднощі цієї теорії.
Difficulty with this theory?

У вас є підтвердження цієї теорії?
Do you have the proof for this theorem?

Прихильники цієї теорії вважають,….
Proponents of these theories claim….

Проаналізуйте переваги й обмеження цієї теорії».
Let's test the limits of that theory.”.

Чому ви проти цієї теорії?
So why am I against this theology?

Хоча аргументи цієї теорії науково абсурдні.
These theories are scientifically absurd.

Які недоліки цієї теорії?
What are the shortcomings of these theories?

Противники цієї теорії виходять з.
The biggest opposition to this theory comes from the.

Причому автор назви був противником цієї теорії.
Moreover, the author names are opposed to this theory.

Однак деякі аспекти цієї теорії залишаються нерозробленими.
Yet key aspects of these theories are unconstrained.

Чи справді наука зараз«не потребує цієї теорії»?».
Science really does now have“no need of that theory”?.'.

Гегель запозичує з цієї теорії рівняння Ідеальне=Реальне.
Hegel adopts from this doctrine the equation Ideal= Real.

Втім немає археологічних підтверджень цієї теорії.
However, there is no archaeological evidence for this theory.

Одним із головних елементів цієї теорії є інвестиційний.
One of the most important steps in this theory is investment.

Результати вищенаведених соцдосліджень можуть бути доказом цієї теорії.
The rise in UTI's may be proof of that theory.

Глибока помилковість цієї теорії і антропологічної революції, що лежить в її основі, очевидна.
The deep fallacy of this theory and the anthropological revolution underlying it is evident.

Звучить незвично, але є кілька підтверджень цієї теорії.
It sounds unbelievable, but there's lots of evidence to support that theory.

Глибока помилковість цієї теорії і антропологічної революції, що лежить в її основі, очевидна.
The profound falsehood of this theory and the anthropological revolution contained within are obvious.

На думку ФБР, Купер не міг залишитися живим, однак жодних речових підтверджень цієї теорії не знайдено.
The FBI does not believe Cooper survived, though that theory has never been confirmed.

Глибока помилковість цієї теорії і антропологічної революції, що лежить в її основі, очевидна.
The profound falsehood of this theory and of the anthropological revolution contained within it is obvious.

Ви не повинні бути найбільшим містом, щоб збудувати процвітаюче місто-стартап, і Амстердам є свідченням цієї теорії.
You don't have to be the biggest city to nurture a flourishing startup town, and Amsterdam is evidence of that theory.

Щоб показати помилковість цієї теорії, досить порівняти структуру американської економіки в 1960 і 1940 рр.
To explode the fallacies of this doctrine it is enough to compare the structure of American business in 1960 with that of 1940.

Відповідно до цієї теорії, масивні об'єкти згинаються в просторі-часі- ефект, який ми сприймаємо як гравітацію- і чим сильніше гравітація, тим повільніше проходить час.
According to that theory, massive objects bend space-time- an effect we perceive as gravity- and the stronger gravity is, the slower time passes.

Цей курс дає вам міцний фундамент у сучасній економетричній теорії, а також досвід застосування цієї теорії до аналізу економічних даних.
This course provides you with a solid foundation in contemporary econometric theory, and the expertise to apply that theory to the analysis of economic data.

Скандал навколо цієї теорії, хоча він і був відомий у вузьких наукових колах, не дозволив нобелівському комітету видати йому премію за цю теорію..
The scandal around these theories, though known only in narrow scientific circles, prevented the Nobel Committee from awarding him a purse for them.

Передбачається, що кратер, що утворився від такого удару, знаходиться під товщею антарктичних льодів, проте надійних доказів цієї теорії геологам поки знайти не вдалося.
It is assumed that the crater formed from such a strike is under a layer of Antarctic ice, but reliable evidence for this theory until geologists could not be found.

Фундаментальною помилкою цієї теорії є те, що вона розглядає підприємницьку діяльність у вигляді сліпої автоматичної реакції на скороминущий стан попиту.
The fundamental error of this doctrine is that it considers entrepreneurial activities as a blindly automatic response to the momentary state of demand.

Деякі відмовники цієї теорії вказують на ймовірність того, що навіть в тому ж році ми змогли розшифрувати інопланетні технології та розвивати ці важливі винаходи.
Some objectors to this theory indicate unlikely that even in the same year we were able to decode the alien technology and develop these important inventions.

Історичною грунтом виникнення цієї теорії стало зміна співвідношення сил у світі на користь США на базі посилення нерівномірності розвитку країн.
The historical basis for the emergence of this theory was a change in the balance of forces in the world in favor of the United States on the basis of strengthening the uneven development of countries.

Біохімічна складова цієї теорії передбачає звільнення нейромедіатора дофаміну при сприйнятті нових відомостей, що допомагає нам навчитися вимірювати час.
The biochemical mechanism behind this theory has been suggested to be the release of the neurotransmitter dopamine upon the perception of novel stimuli helping us to learn to measure time.