Що таке ЦІЄЇ ТЕРИТОРІЇ Англійською - Англійська переклад

• of this territory
• of this area
• of this site
• of this land

Приклади вживання Цієї території Українська мовою та їх переклад на Англійською

Використання цієї території?
To use this space?

Левова частка цієї території вкрита лісами.
The lion's portion of this region is covered with forests.

Близько половини цієї території.
About half that area.

Це дозволить якісно відводити воду з цієї території.
It also allows water to drain from this area properly.

Зараз на більшій частині цієї території живуть чукчі.
Most Chumash people are still living in this area today.

Це єдиний законний спосіб розвитку цієї території.
But this was the only legal way to transit this area.

Розкрили потенціал цієї території на багато років вперед.
Revealed the potential of this area for many years ahead.

Я не готовий давати статус автономії цієї території.
I'm not ready to give autonomy to this territory.”.

Проте більша частина цієї території недоступна для туристів.
However, most of this area is inaccessible to tourists.

В центрі цієї території знаходиться біблійна гора Арарат.
Thereis at the center of this area the biblical Mount Ararat.

Будь ласка, уникайте цієї території на своєму маршруті.
Please, you have got to avoid that area as you move through.

Перший етап буде полягати в проведенні обстеження цієї території.
The next step is to test this in the field.

І приблизно 2/3 цієї території займають гори і пустелі.
But approximately 2/3 of these territories are mountains and deserts.

Натисніть на зображення, щоб оглянути збільшену карту цієї території.
Click the image to see a wider map of the area.

Але з того часу демографія цієї території сильно змінилася.
Since that time the demographics of this country have changed enormously.

Для цієї території не буде ніякого спеціального статусу",- наголосив Райхель.
There will be no special status for this territory," Reichel said.

Вода покриває 58 920 квадратних кілометрів цієї території, а решта- землю.
Square miles of this area is land, and the rest is water.

Електропідстанція Прюїтт-Айгоу знаходиться в центрі цієї території.
The Pruitt- Igoe electrical substation is located in the center of this area.

І секрет популярності цієї території- пальми і прохолодна вода.
And the secret of the popularity of this area is palm trees and fresh water.

Вода покриває 58 920 квадратних кілометрів цієї території, а решта- землю.
Water covers 58,920 square kilometers of this area, while the remainder is land.

Це обумовлюється обмеженим доступом українських журналістів до цієї території.
This is due to limited access of Ukrainian journalists to this territory.

Доступ громадськості до цієї території обмежений, оскільки земля залишається радіоактивною.
Public access to this area is restricted, as the land remains radioactive.

Пізніше члени К-7 брали участь у анексії Польщею цієї території в 1938.
Later, during Poland's 1938 annexation of that territory, K-7 members participated.

Збільшуючи масштаб карти, можна проглянути зблизька супутникові фотографії цієї території.
By enlarging the map scale one can closely examine the satellite photos of this area.

Більша частина цієї території недоступна для людини через строкатий ландшафт.
Most sections of this area of the valley are inaccessible to humans because of the steep landscape.

За словами Жебрівського,"Росії обходиться утримання цієї території приблизно в 3 млрд доларів на рік.
According to Zhebrivsky,“according to his estimates, Russia is the contents of this site are approximately$ 3 billion per year.

Більшість цієї території була частиною ранчо Ла Бреа, і врешті-решт вона перейшла у власність сім'ї Хенкока.
Most of this area was part of the Rancho La Brea, it came to be owned by the Henry Hancock family.

Зважаючи на значне флористичне та фітоценотичне різноманіття, на частині цієї території запропоновано створити ботанічний заказник загальнодержавного значення«Бердянський степ».
Taking into account floristic and phytocoenotic diversity, it is proposed to create a national botanical reserve«Berdyansk steppe» on part of this area.

Не допустити забруднення цієї території означає дати мільйонам людей чисту воду і зберегти їхнє здоров'я.
Do not allow the contamination of this territory means to give clean water to millions of people and maintain their health.

Характерною рисою цієї території є велика кількість пішохідних зв'язків: із заходу на схід- від станції метро Praterstern до річкового порту;
A characteristic feature of this area is the large number of pedestrian connections: from west to east- from Praterstern underground station to the river port;