Приклади вживання Цієї ідеї Українська мовою та їх переклад на Англійською
{-}
-
Colloquial
-
Ecclesiastic
-
Computer
Походженням цієї ідеї.
Origin of that idea.Геніальність цієї ідеї полягає в її простоті.
This idea's beauty is in its simplicity.Я був проти цієї ідеї.
I opposed that idea.Зараз ми повертаємося до цієї ідеї.
Let's return to that idea now.Я була проти цієї ідеї.
I opposed that idea.
Люди також перекладають
Зараз ми повертаємось до цієї ідеї.
Let's return to that idea now.Втілення цієї ідеї відняло півтора року.
The embodiment of that idea took away a half years.Я був автором цієї ідеї.
I was the author of that proposal.Тоді краще відмовитися від цієї ідеї.
Best to hold off on that idea.Авторами цієї ідеї були Польща та Швеція.
The authors of this initiative were Poland and Spain.Але потім ми збилися з цієї ідеї.
But we ran away from that idea.Можливо, повернуся до цієї ідеї у майбутньому.
Операционализацию цієї ідеї.
The operationalization of this concept.На Заході підтримка цієї ідеї найбільша- 80%.
In the West, the support for this idea is the greatest- 80%.Зараз ми відступили від цієї ідеї.
Now we tiptoe away from that idea.І свого роду ілюстраціями цієї ідеї є он ті птахи.
And sort of the posterbirds for this idea are the birds up there.Але тепер я повернувся до цієї ідеї.
I have come back to that idea now.Втім, збираємося повернутися до цієї ідеї наступного року.
Maybe I will go back to that idea in the new year.І так просто вони не відмовляться від цієї ідеї.
It is like they cannot let go of that idea.На сьогодні немає загальної підтримки цієї ідеї в суспільстві.
There isn't much support for this idea in society.Він дійсно був палким пропагандистом цієї ідеї.
She has really been an advocate for that idea.Підтримка цієї ідеї також походить від артефактів у Китаї.
Support for this idea also comes from artefacts in China.Однак, є і противники цієї ідеї.
Але впровадження цієї ідеї в реальну практику було трохи складнішим.
But putting that idea into actual practice has been a bit more complicated.Однак, є і противники цієї ідеї.
There are opponents to this idea, however.Тому завжди будуть противники цієї ідеї.
There will always be people who oppose that vision.І я нічого не маю проти цієї ідеї.
Not Природно, є багато ентузіастів цієї ідеї.
Naturally, others are enthusiastic about this idea.Буду радий почути будь-які думки з цієї ідеї.
Таким чином, перший фестиваль отримує народження від цієї ідеї в 1976.
So, the first festival gets birth from that idea in 1976.
