Що таке TO THIS IDEA Українською - Українська переклад

• до цієї ідеї
• до цієї думки

Приклади вживання To this idea Англійська мовою та їх переклад на Українською

Is there truth to this idea?
Чи є правда в цій ідеї?

He came to this idea unexpectedly.
Йому ця ідея прийшла в голову несподівано.

Even so, there are opponents to this idea.
Однак, є і противники цієї ідеї.

I came back to this idea repeatedly.
Я повертався до цієї думки неодноразово.

Maybe sometime I will come back to this idea.
Але колись я повернусь до цієї ідеї.

Am I attached to this idea emotionally?
Чи прив'язаний я до цієї ідеї емоційно?

However, I think there's some truth to this idea.
Але, думаю, є доля правди в цій думці.

I may come back to this idea in the future.
Можливо, повернуся до цієї ідеї у майбутньому.

How do you think farmers would react to this idea?
На вашу думку, чи поділяють фермери цю ідею?

So listen to this idea.
І так, прислухатись до цієї думки.

Maybe in the future we will get back to this idea.
Але в майбутньому напевно повернусь до цієї ідеї.

The key to this idea is checks and balances.
Ключем до цієї ідеї є стримування і противаги.

There are opponents to this idea, however.
Однак, є і противники цієї ідеї.

Related to this idea is the use of the term“data.”.
З цією ідеєю пов'язане використання терміна«дані».

But listen to this idea.
І так, прислухатись до цієї думки.

Caregivers and self-advocates responded positively to this idea.
Опитані юристи і автолюбителі позитивно відреагували на ідею.

But I may come back to this idea someday.
Але колись я повернусь до цієї ідеї.

The society needs to go through gradual adaptation to this idea.
І суспільство поступово треба привчати до цієї думки.

Q Can I come back to this idea of the election?
Чи можуть повернутися до цієї ідеї ближче до виборів?

Technology certainly gives support to this idea.
В якомусь сенсі технології підтверджують цю ідею.

There is no truth to this idea of restructuring the intelligence community infrastructure.
Це неправда- щодо цієї ідеї реструктуризації інфраструктури розвідувального співтовариства.

Much in the natural world speaks to this idea.
Багато чого в природі людини опирається на цю думку.

According to this idea, the development of modern humans was in different parts of the world in comparative isolation.
Відповідно до цієї ідеї, розвиток сучасних людей відбувався у різних регіонах планети в порівняльній ізоляції.

And I realized that it's worth returning to this idea later.".
І я зрозумів, що варто повернутися до цієї ідеї пізніше».

It is the evolutionist who must resort to this idea to defend common ancestry in light of the confusing molecular data.
Еволюціоніст повинен вдатися до цієї ідеї, щоб захистити загальний родовід в світлі заплутаних молекулярних даних.

They did not listen to us and returned to this idea today.
Нас не послухали, а сьогодні повернулися до цієї ідеї.

Pursuant to this idea, all the different subjects of the future state were to join the USSR as autonomies with broad authority.
Відповідно до цієї ідеї всі решта суб'єктів майбутньої держави мали ввійти в СРСР на основі автономії з широкими повноваженнями.

No surprise that powerful people took to this idea with such enthusiasm.
Не дивно, що ми поставилися до цієї пропозиції з ентузіазмом.

A Porsche for four- over the course of the company's more than 70-year history, Porsche engineers kept coming back to this idea.
Porsche для чотирьох- впродовж понад 70 років історії компанії інженери Porsche поверталися до цієї ідеї.

The Armenian community got back to this idea only in 1942 when Archbishop Garegin I Hovsepyan addressed the Diocesan Assembly with an appeal.
До цієї ідеї повернулися лише в 1942 році, коли архієпископ Гарегін I Овсепян звернувся до Єпархіальному зборів з закликом.