Що таке ЦІ АСПЕКТИ Англійською - Англійська переклад

• these aspects
• these elements
• these factors
• these topics
• these points
• these things

Приклади вживання Ці аспекти Українська мовою та їх переклад на Англійською

Чи є ці аспекти не краса?
Aren't these elements wonderful?

Ці аспекти не є автономними.
These things aren't autonomous.

Обидва ці аспекти важливі.
Both of these aspects are important.

Ці аспекти, безперечно, важливі.
These elements are certainly important.

Обидва ці аспекти важливі.
Both of those aspects are important.

Ці аспекти, безперечно, важливі.
Those elements are important, of course.

Чи вважаєш ти ці аспекти важливими?
Do you find these points important?

Ці аспекти також будуть обговорюватися.
These topics will also be discussed.

Також ми будемо брати до уваги всі ці аспекти.
I shall bear in mind all those points.

Ці аспекти також будуть обговорюватися.
These factors will be discussed as well.

Ми звертаємо увагу на всі ці аспекти.
We're paying attention to all of these aspects.

Ці аспекти були найбільш дискусійними.
These two points were the most controversial.

Таким чином, всі ці аспекти зійшлися в один кут.
So you're getting all those aspects lumped into one.

Ці аспекти все ще вивчені недостатньо.
Still, these points have been insufficiently explored.

У нашій статті ми розглянемо обидва ці аспекти.
In this article, we will look at both of these aspects.

Ці аспекти є актуальними для України.
These elements are relevant for implementation in Ukraine.

Для мене було важливо показати ці аспекти їхнього життя.
I wanted to show you this part of their lives.

Але журналістів цікавили у першу чергу ці аспекти.
It was journalists who brought attention to these issues in the first place.

Всі ці аспекти дуже важливі для отримання бажаного ефекту.
Each of these approaches are important for obtaining desirable behavior.

Наші дворічні програми для випускників враховують обидва ці аспекти.
Our two-year programmes for graduates take both of these aspects into account.

Всі ці аспекти дуже важливі для отримання бажаного ефекту.
All of these features are quite imperative to produce the desired effect.

Художники досліджували, яким чином ці аспекти можуть бути засобом вираження самі по собі.
Painters began to explore the way that these elements can be expressive on their own.

Ці аспекти сімейного життя також впливають на ризик алкоголізму.
These elements of domesticity also impact the danger for alcohol addiction.

В багатьох випадках ці аспекти цивілізацій були розвинені так само, як і в нашій цивілізації.
In many cases those facets of civilization have been as developed as our own.

Ці аспекти, які можуть або зробити перерву або вашої партнерської програми.
These are aspects that can either make or break your affiliate programs.

Законодавець мав би врахувати всі ці аспекти й чітко виписати можливі опції в новому Трудовому кодексі.
Legislators need to carefully consider these factors and eliminate any misunderstandings that could arise in the new labor code.

Усі ці аспекти мають бути враховані при проведенні аналізу державної політики.
All these factors should be acknowledged when analyzing Russian foreign policy.

Всі ці аспекти повинні бути обумовлені з лікарем перед початком проведення комплексної терапії.
All of these aspects should be discussed with a physician before initiating therapy.

Ці аспекти підкреслюють значення інноваційного проекту як форми організації та цільового управління інноваційною діяльністю.
These three aspects of the project confirm the importance of innovation as a form of the organization and targeted innovation management.