Що таке ЧАГАРНИКИ Англійською - Англійська переклад

• shrubs
• bushes
• shrubbery

Приклади вживання Чагарники Українська мовою та їх переклад на Англійською

Дерева і чагарники були повністю вилучені.
The trees and hedges were full.

Це допомагає захистити чагарники від плямистості листя.
This helps protect the shrubs from leaf spotting.

Чагарники заростають, якщо ви не отримаєте це зробити.
The bushes will become overgrown if you dont get this done.

Обприскувати чагарники щодня або через день.
Spray the bushes every day or every other day.

Живі огорожі- це посаджені в ряд чагарники, а іноді і дерева.
Hedges- is planted in a number of shrubs and sometimes trees.

Два види на дикі чагарники і сміття на новому кладовищі.
Two views of wild brush and trash in the new cemetery.

Це чагарники або дерева, що мають зонтикообразную або круглу крону.
These are shrubs or trees that have an umbrella-shaped or round crown.

Все інше- це чагарники, паркани, дороги, промзони.
And the rest 85% consists of shrubs, fences, roads and industrial zones.

До зими також треба підготувати і плодові дерева та чагарники.
Before the winter the trees and the shrubs should be pruned.

Обприскувати чагарники настоєм на основі тютюнового порошку.
Spray the bushes infusion on the basis of tobacco powder.

Використовувати субстанцію слід відразу після приготування, обприскуючи чагарники щодня.
Substance use should be immediately after preparation, spraying the bushes every day.

Камені, дерева і чагарники трави здатні дають чудові матеріали для будівництва.
The stones and trees and thicket of grass can provide excellent material for construction.

Чагарники, які росли на місці майбутньої вело доріжки, попередньо викорчували.
The shrubs that grew on the site of the future bike lane were carefully removed.

Благоустрій триває, висаджуються дерева і чагарники, а в самій церкві встановляється орган.
Improvement went on; trees and shrubbery were planted, and in the church the organ was installed.

Вони також можуть бути стратегічно розташовані так, щоб освітити чагарники та інші елементи ландшафту.
They can also be strategically placed to illuminate shrubbery and other landscape elements.

Ви тут:gt; Рослиниgt; Чагарникиgt; Короткий огляд найбільш популярних чагарників для саду і дачі.
You are here:gt; Plantsgt; Shrubsgt; A brief overview of the most popular shrubs for the garden and summer house.

Ділянку лісу(природного або штучного походження), що включає дерева, чагарники і різні лісові рослини.
A section of forest, natural or artificial in origin, that includes trees, shrubs, and various forest plants.

На обраному місці прибираємо всі чагарники, садовий сміття та інші предмети, заважають зведення басейну.
On the selected location, remove all the bushes, garden garbage and other items, preventing the construction of the pool.

А щоб позбутися від спор борошнистої роси на агрус або смородині, досить облити ягідні чагарники гарячою водою.
And to get rid of the spores of powdery mildew on gooseberries or currants, pour enough hot water berry bushes.

Підготувавшись самі, підготуйте будинок: ретельно приберіть всі дерева, чагарники і каміння, які можуть перешкодити вам працювати.
Prepare yourself, prepare the house: carefully clean all trees, bushes and stones that can prevent you from working.

На бульварах і вулицях, в скверах і парках, навколо особняків і дач висаджувалися найрізноманітніші дерева і чагарники.
In boulevards and streets, in squares and parks, around mansions and dachas the most various trees and bushes landed.

Перша половина травня(в більш північних регіонах- в червні), коли дерева і чагарники відцвіли, вважається періодом підвищеного ризику.
The first half of May(in more northern regions- in June), when the trees and bushes withered, It is a period of increased risk.

Первозданна,«дика» краса- це чудово, ніщо не зможе зрівнятися з тією красою, яку створює сама природа. Плодові чагарники і….
Pristine, wild beauty is wonderful, nothing can compare with the beauty, posed by nature itself. Fruit bushes and….

Далі ми розглянемо найбільш популярні декоративні чагарники та дерева для живоплоту, 50 фото прикладів живоплоту у фото галереї, за статтею.
Next, we consider the most popular ornamental shrubs and trees for hedges, 50 photo examples of hedges photo galleries, article.

Оброблені заздалегідь чагарники будуть захищені весь сезон, а хімічні речовини до моменту отримання врожаю вже встигнуть вивести з рослин.
Processed bushes in advance will be protected all season, and chemicals by the time the harvest already will have time to withdraw from plants.

Взимку людей приваблюють квітучі і приємно пахнуть чагарники, влітку- молоді зелені пагони, а влітку- велика кількість квітів.
In winter, people are attracted by flowering and pleasantly smelling bushes, in summer- young green shoots, and in summer- an abundance of flowers.

Бадьян(Illicium)- вічнозелені дерева і чагарники роду лимонниковых, насіння та олії яких застосовуються в кулінарії і нетрадиційної медицини.
Illicium- evergreen trees and bushes of a sort limonnikovy, seeds and which oils are applied in cookery and nonconventional medicine.

Борошниста роса зовсім невідоспеціфічна, вона з однаковою«полюванням» вражає і огірки, і плодові дерева, і ягідні чагарники, і навіть хлібні злаки.
Powdery mildew completely non-species, it is the same"hunting" hits and cucumbers, and fruit trees, and berry bushes, and even cereals.

Для зовнішнього ряду використовують великі дерева, для середнього- низькорослі дерева або пишні чагарники, для внутрішнього- низькі чагарники, густу зелень або квіти.
For external use large number of trees, in the middle- low-growing trees and lush bushes, for internal- low shrubs, dense foliage or flowers.

Передрук, повний або частковий рерайт статті“Вибираємо ягідні чагарники для дачі”, можливий, тільки при зазначенні повної, активного посилання на джерело.
Reprint, full or partial rewriting of the article“Choose berry bushes for the garden”, possible, only when you specify the full, active link to the source.