Що таке ЧАЙНІ Англійською - Англійська переклад

• tea
• tearooms
• teahouses

Приклади вживання Чайні Українська мовою та їх переклад на Англійською

Чайні дерева.
Shea Trees.

Компост Системи Чайні.
Compost Tea Systems.

Чайні церемонії.
The Tea Ceremonies.

Канді і чайні плантації.
Kandy and the tea plantations.

Чайні продукти Чайні продукти.
Tea Products Tea Products.

У 1880-х роках чайні кімнати і чайні стали популярними і модними.
From the 1880s, tea rooms and shops became popular and fashionable.

Чайні дерева можуть плодоносити більше ста років.
Shea Trees can produce fruit for over 200 years.

Темно-рожеві, насичені чайні, вони будуть відмінно поєднуватися між собою.
Dark pink, rich tea, they will be perfectly combined with each other.

Чайні квіти також використовуються для зміни кольору в коктейлях.
The tea leaves are also used to change colour in cocktails as well.

У 1880-х роках чайні кімнати і чайні стали популярними і модними.
However it was not until the 1880s that tea rooms and tea shops became popular and fashionable.

Чайні пакетики- це ще один предмет нашого повсякденного вжитку, який був винайдений зовсім випадково.
The tea bag was yet another common household item that was invented entirely by accident.

Покласти туди чайні листи і залити їх водою так, щоб вода тільки покрила заварку.
Put the tea leaves and pour them with water so that water only covered the welding.

Чайні пакетики повинні бути пористими, однак зберігати свою форму в ході взаємодії з вологою.
The tea bags must be porous, but keep their shape in the course of interaction with moisture.

Оркнейські популярні чайні та високу якість, багато службовців обіди, домашні пече і високі чаї.
Orkney tearooms are popular and high quality, many serving lunches, home bakes and high teas.

Іноді слово"чай" використовують і як назви чайного куща- виду рослин роду Камелія сімейства Чайні;
Sometimes the word"tea" is also used as the name of a tea bush- a species of the Camellia genus of the Tea family;

Зазвичай чайні будувалися таким чином, що вміщували в себе два зали:«чайний» та«діловий».
Usually tearooms were built in such a way that accommodates two rooms: the«tea» and«business».

Поезія, альпінарії, картини, написані монохромними чорнилом, і чайні церемонії були звичними аспектами культури самураїв.
Poetry, rock gardens, monochrome ink paintings, and the tea ceremony were common aspects of samurai culture.

Крім того, чайні листя піддають так званої фіксації, щоб виключити випадкову ферментацію.
Besides, the tea leaves are subjected to so-called fixing, to prevent accidental fermentation.

Японці розробили свої унікальні чайні ритуали, які призвели до появи японської чайної церемонії.
The Japanese eventually developed their own unique rituals around tea, leading to the creation of the Japanese tea ceremony.

Японські чайні сади являють собою різновид саду, в якому можна проводити чайні церемонії.
Japanese tea gardens are a kind of garden where a tea ceremony can be done.

Великою популярністю серед цільової аудиторії такого бізнесу користуються чайні суміші фруктової і квіткової спрямованості.
Very popular among the target audience of this business are blends of tea, fruit and flower focus.

У стародавні часи чайні майстри Цейлону з покоління в покоління передавали секрет чаю, що був приз….
In ancient times, the tea masters of Ceylon from generation to generation passed on the secret of….

За допомогою Манирама Девана, ассамського дворянина, Роберт виявив чайні рослини, вирощені місцевими сингфо.
Aided by Maniram Dewan, an Assamese nobleman, Robert discovered the tea plants grown by the native Singpho people.

Ми також зійдемо на вулкан, подивимось чайні плантації, гору Кіліманджаро і познайомимось з племенами.
We will also climb the volcano, see the tea plantations, Mount Kilimanjaro and get acquainted with the tribes.

Вперше ще у Китаї оцінили чай і звели до рівного рангу священного напою, створивши чайні церемонії.
For the first time in China appreciated the tea and elevated to the rank of Holy equal to the drink, creating a tea ceremony.

Ви можете поїсти на сніданок, обід, чайні закуски або просто орендувати наші прекрасні банкетні зали для потреб вашого конференц-залу або семінарів.
You may go for breakfast, lunch, tea-snacks or just rent our beautiful banquet halls for your conference hall needs or seminars.

Ми зараз не про температуру води, якою потрібно заливати чайні листочки- вона, до речі, повинна бути не більше 80 градусів.
It's not about the temperature of the water used to pour the tea leaves- it is, by the way, should be no more than 80 degrees.

В основі технології білого чаю лежить ідея максимального збереження всіх його природних властивостей, тому чайні листочки піддаються мінімальній обробці.
The technology of white tea is the idea of the maximum preservation of its natural properties, so the tea leaves undergo minimal processing.

Іконописні пам'ятки та чудові храми, станції пагорба та чайні сади, природні притулки та вічнозелені ліси, потоки та неприбережні берегові лінії- це ідеальне втеча для підприємців, які скуштувалися.
The Iconic landmarks& the magnificent temples, the hill stations and the tea gardens, natural life havens and the evergreen woodlands, the streams and untainted shorelines are an ideal escape for enterprise parched travelers.