Що таке ЧАЙНІ ЛОЖКИ Англійською - Англійська переклад

• teaspoons
• tsp
• teaspoon
• tea spoons

Приклади вживання Чайні ложки Українська мовою та їх переклад на Англійською

Чайні ложки лимонного соку.
Teaspoon lemon juice.

Мелений коріандр- 1/2 чайні ложки.
Ground coriander- 1/2 tsp.

Чайні ложки розпушувача;
Teaspoons baking powder;

Я колекціоную срібні чайні ложки.
I collect silver tea spoons.

Добре з'їдати дві чайні ложки меду на порожній шлунок вранці.
It is a good idea to eat two teaspoon of honey on empty stomach in the morning.

Ми нагріваємо воду і, коли вона починає кип'ятити, додати чайні ложки Торментіла.
We put the water to heat and when it starts to boil add the teaspoons of Tormentila.

Просто додайте одну або дві чайні ложки за раз, кілька разів на день для досягнення найкращих результатів.
Simply add a teaspoon or two at a time, a few times daily for best results.

Додайте краплю олії чайного дерева і достатню кількість води, щоб зробити пасту(приблизно 2 чайні ложки води).
Add a dash of tea tree oil and enough water to create a paste(about 2 tsp of water).

Налийте сироп та пиво, додайте 2 чайні ложки свіжовичавленого соку лайму і акуратно змішайте. Прикрасьте шматочком ананасу.
Pour syrup and beer, add 2 teaspoons of fresh lime juice and mix gently. Garnish with a slice of pineapple.

Змішайте 2 чайні ложки нефільтрованого, сирого оцту з одним склянкою води і вважають за краще пити його кожен день до їди.
Mix 2 teaspoons of unfiltered, raw vinegar with one glass of water and prefer to drink it every day before meals.

Гарною альтернативою є такі пропозиції, як ці чайні ложки вершків картоплі та перепелиного яйця, які також можна зробити заздалегідь.
A good alternative are proposals like these teaspoons of cream of potato and quail egg, which can also be made in advance.

Прямо в чашці- 2 чайні ложки кави залити 150 мл гарячої води(не більше 90 градусів) і дати настоятися 4 хвилини.
Directly in a cup- 2 teaspoons of coffee to be poured with 150 ml of hot water(no more than 90 degrees) and let it brew for 4 minutes.

Додайте цибулю, молоко, вершки, лимонний сік, вершкове масло, дрібку солі, мелений чорний перець, чайні ложки Енельдо і розмелюйте все разом.
Add the onion, milk, cream, lemon juice, butter, a pinch of salt, the ground black pepper, the teaspoons of Eneldo and grind everything together.

Змішайте 3 чайні ложки свіжого лимонного соку, 1 чайна ложка меду, 1/2 чайної ложки сухого чорного паперу з одним склянкою води.
Mix 3 teaspoons of fresh lemon juice, 1 teaspoon of honey, 1/2 teaspoon of powdered black paper with one glass of water.

Порубати кілька зубчиків часнику і покладіть їх в літр киплячої води, додайте дві чайні ложки соди і дихайте, накрившись рушником, 5-10 хвилин.
Chop several cloves of garlic and put them in a liter of boiling water, add two teaspoons of soda and breathe, covered with a towel, 5-10 minutes.

За півтора тижні її обсяг доводять до 150 г, і тоді каша, в яку додається 2 чайні ложки сиру, стає самостійним годуванням, доповнюються скоблении(тертим) яблуком або фруктовим пюре.
And a half weeks, its volume was adjusted to 150 g, and then the cereal, which is added 2 teaspoons of curd becomes self feeding, complemented scraping(grated) fruit or apple puree.

Для тремтіння вранці або швидко вибирають мене в кінці дня, пюре 1 стакан соєвого молока, банан чайні ложки(заморожених або свіжих), а 2 або 3 спіруліни.
For a morning shake or a quick pick-me-up in late afternoon, puree 1 cup of soy milk, a banana(frozen or fresh), and 2 or 3 teaspoons of spirulina.

Комаровський, відомий педіатр, рекомендує обтирати роздратовану шкіру спиртовими настоями календули, горілкою або розчином питної соди- півтори чайні ложки на склянку води.
Komarovsky, the famous pediatrician, recommends wiping the irritated skin with alcoholic calendula infusions, vodka or a solution of drinking soda- one and a half teaspoons per glass of water.

Ви також можете приготувати власний напій для регідротації вдома, додавши 1 чайну ложку морської солі і 4 чайні ложки органічного тростинного цукру на 1 літр води.
You can also make your own rehydration drink at home by adding 1 teaspoon of sea salt and 4 teaspoons of organic cane sugar to 1 liter of water.

Щоранку протягом 7-10 днів треба розчиняти 3 чайні ложки журавлинного соку в чистій воді(в ідеалі- мінеральна негазована) і пити натщесерце, приблизно за півгодини-годину до сніданку.
Every morning for 7-10 days you need to dissolve 3 teaspoons of cranberry juice in clean water(ideally- mineral non-carbonated) and drink on an empty stomach, about half an hour before Breakfast.

Потрібно їх запарити окропом, взявши 2 ст. ложки на 0, 5 л окропу, пити по 1-2 чайні ложки при тиску до 200 мм і по 3-4 ч. л. при більш високому тиску.
It is necessary to steam them with boiling water, taking 2 tbsp. tablespoons per 0.5 l of boiling water, drink 1-2 teaspoons at a pressure of up to 200 mm and 3-4 tsp. at higher pressure.

Двічі в день перед їжею потрібно приймати по дві столові ложки приготованого ліки, причому запивати його слід обов'язково склянкою води, в якому попередньо розчиняють дві чайні ложки меду.
Twice a day before meals, you need to take two tablespoons of the prepared medicine, and you should drink it with a glass of water, in which two teaspoons of honey are pre-dissolved.

Нехай ваша дитина знає, що тіло містить багато крові, і що тільки дуже небагато його(звичайно не більше 1 або 2 чайні ложки[близько 10 мілілітрів]) будуть прийняті для тестування.
Let your child know that the body contains a great deal of blood and that only a very little bit of it(usually no more than 1 or 2 teaspoons[about 10 milliliters]) will be taken for testing.

Приготуйте: Крохмаль кукурузний- 2 чайні ложки Молоко- 4 склянки Темний шоколад- 200 г Мед- 0, 3 склянки Ванільний екстракт- 1 чайна ложка Сіль- щіпка Вершки збиті солодкі- за смаком Зефір- за….
Prepare: Starch kukuruznyy- 2 teaspoons Milk- 4 cups Dark chocolate- 200 g Honey- 0.3 cups Vanilla extract- 1 teaspoon Salt- a pinch Sweet whipped cream- to taste Marshmallows- to taste How to cook: 1. In….

Але більшість експертів сходиться на тому, що корисна(і допустима) доза шоколаду- 1/3 частину плитки на день, солодких фруктів- 2 плоду, меду- 3-4 чайні ложки, цукру в стравах і напоях приблизно- 3 чайні ложки.
But most experts agree that the useful(and allowed) the dose of chocolate- 1/3 of the tile in the day, sweet fruit- the fruit of 2, honey- 3-4 teaspoons of sugar in food and drinks around- 3 teaspoons.

Інгредієнти: Масло вершкове- 110 г Борошно пшеничне- 290 г Розпушувач- 2 чайні ложки Сіль- щіпка Цукор- 250 г Журавлина- 1 стакан Яйце куряче- 2 штуки Ваніль- 1 чайна ложка Молоко- 120 г Горіх мускатний- ¼ чайної ложки….
Ingredients: Butter- 110 g Wheat flour- 290 g Baking powder- 2 tsp Salt- a pinch Sugar- 250 g Cranberry- 1 cup Egg chicken- 2 pieces Vanilla- 1 tsp Milk- 120 g Walnut Muscat-¼ teaspoon Let's get started: 1.

Для приготування 150 г ароматної каші до 150 мл гарячої кип'яченої води температурою 70-80 градусів додається 4 столові ложки сухих пластівців і півтори чайні ложки цукрового піску, все перемішується, і їжа готова.
For the preparation of 150 g of fragrant porridge to 150 ml of hot boiled 70-80 degrees water temperature is added 4 tablespoons of dry cereal and a half teaspoons of sugar, all mixed, and the food is ready.

Інгредієнти: 60г тертого кокосового горіха 3 яйця 80г цукру 130г борошна 30cl половини знежиреного молока 30г вершкового масла 2 чайні ложки розпушувача 2 чайні ложки ванільного цукру Глазур 20cl цільного крему 100г маскарпоне 130 г цукрової пудри 100 г кокосу Цукерки пінгвіни Приготування: Яйця розбийте і відокремте жовтки від білків.
Ingredients: 60g grated coconut 3 eggs 80g sugar 130g flour 30cl half skimmed milk 30g butter 2 teaspoons baking powder 2 teaspoons vanilla sugar Icing 20cl whole cream 100g mascarpone 130 g icing sugar 100 g coconut Candy penguins Preparation: Break the eggs and separate the yolks from the whites.

Cпociб застосування та рекомендована добова доза: вживати- дітям від 1 до 3 років: 1 чайна ложка на день(5 мл) до або після їжі; дітям від 3 років та дорослим: 2 чайні ложки на день(10 мл) до або після їжі.
Method of administration and recommended daily dose: intake by children from 1 to 3 years old: 1 tea spoon a day(5ml) before or after meals: for children from 3 years old and adults: 2 tea spoons a day(10 ml) before or after meals.

Склад страви відносно простий: на 350 грамів огірків- часточка часнику, пара пучок солі, 1, 5 столові ложки меленого перцю чилі(корейського), 2 чайні ложечки оцту столового, трохи чорного перцю, півтори чайні ложки цукру і чайна ложечка насіння кунжуту.
The composition of the dish is relatively simple: 350 grams of cucumber- a slice of garlic, a couple of pinch of salt, 1.5 tablespoons of ground chili(Korean), 2 teaspoons of table vinegar, a little black pepper, and a half teaspoons of sugar and a teaspoon of sesame seeds.