Що таке ЧИТАЦЬКИЙ Англійською - Англійська переклад

• reader
• reading

Приклади вживання Читацький Українська мовою та їх переклад на Англійською

Читацький клуб.
The Reading Club.

Саме зараз накопичую читацький голод.
I am about to start reading Hunger.

Читацький клуб цього тижня.
Book Club This Week.

Як тюнінгувати читацький квиток?
How to read a Shinkansen Reservation Ticket?

Читацький клуб цього тижня.
Reading Club this week.

Зрештою, не він один такий читацький герой.>>
But then, he's not exactly a storybook hero himself.”.

А читацький потенціал тут існує.
There's legit potential there.

Допомагайте своїй дитині перейти на наступний читацький рівень.
Help your young reader move up to the next level.

Читацький конкурс Книгоманія 2019.
The Reading Zone Picture Book Competition 2019.

Отримайте читацький квиток та комплект підручників за графіком.
Get a reader ticket and a set of tutorials on schedule.

Два тези стикаються і викликають читацький інтерес в дозволі: який з тез вірний?
Two theses collide and arouse reader's interest: which of the theses is correct?

Ви будете здивовані тим, чого можете досягти, використовуючи читацький бібліотечний квиток.
You might be surprised at what you can accomplish using a library card.

Окремий читацький тег коштує близько 25 доларів США(якщо ви втратите один, в іншому випадку це безкоштовно).
A standalone toll tag reader costs about $25(if you lose one, otherwise it's free).

Забороняється передавати читацький квиток іншій особі, а також користуватися чужим читацьким квитком.
It is forbidden to pass a reader ticket other person, and also use a stranger reader ticket.

Абонемент розмістився у трьохярусному сховищі, а для індивідуальної роботи читачам був наданий світлий та просторий читацький зал.
The subscription took place in a three-tier depository and a light and spacious reader hall was given for readers' individual work.

(Сміх) Як суспільство, ми формуємо читацький досвід дітей так, ніби розповідаємо барні жарти у церкві.
(Laughter) As a society, we're creating reading experiences for children that are the equivalent of telling bar jokes in a church.

До речі,"Нью-Йорк Таймс" опублікувала статтю-продовження до Дня Святого Валентина, яка висвітила читацький досвід у випробуванні цього досліду на собі, що відбувалося з різним успіхом.
In fact, the New York Times published a follow-up article for Valentine's Day, which featured readers' experiences of trying the study themselves, with varying degrees of success.

По закінченню університету, при звільненні з роботи, при відпустці по догляду за дитиною, користувач зобов'язаний повернути до бібліотеки всі одержані там документи і читацький квиток.
On completion of university, at discharging from an office, at vacation on the care of child, an user is under an obligation to return in a library all documents and reader ticket got there.

Серед усіх форм подачі, персоніфікація викликала найсильніший читацький інтерес, занепокоєння і співчуття до жертв територіально далекої кризи у Африці.
Above and beyond all story forms, personification elicited significantly strong reader interest, concern and sympathy for the victims of the distant crisis in Africa.

Студенти матимуть можливість набути належний читацький досвід, також здатність використовувати філософські концепції для досягнення розуміння та формування їхньої власної точки зору на різні герменевтичні теми.
Students will be able to acquire adequate reading experience, and the ability to use philosophical concepts to achieve understanding and forming their own views on various hermeneutical issues.

Постійно враховуються перспективні варіанти використання сучасних технологій для доступу до інформаційних ресурсів, розробляються нові методи на допомогу викладачам і студентам, а головне вивчається читацький контингент, його потреби та інтереси в інформаційному просторі.
Always considered promising uses of modern technologies for access to information resources, developing new methods to help teachers and students, and most studied library contingent, their needs and interests in cyberspace.

Тимчасові читацькі квитки не перереєстровуються.
Temporary reading tickets perereêstrovuût′sâ.

Dmitriy_Tumanov- Читацька кiмната- Escalibro.
Dmitriy_Tumanov- Reader room- Escalibro.

Формування читацької компетенції школярів в умовах особистісно орієнтованого навчання світовій літературі299-307.
Formation of reading competence of schoolchildren in the conditions of personally centered teaching world literature299-307.

Деградація читацьких смаків.
Degradation of reader tastes.

Більше 200 читацьких місць оснащені комп'ютерами, об'єднаними в локальну мережу.
The 200-plus reading seats are equipped with computers connected to the local network….

Це сприяє розширенню читацьких горизонтів.
They expand reader horizons.

З розвитком телебачення та Інтернету люди змінюють свої читацькі звички.
Because of television and movies and the Web, people reading habits are changing.

Даніель Дефо: короткий зміст"Робінзона Крузо" для читацького щоденника.
Daniel Defoe: a brief summary of"Robinson Crusoe" for the reader diary.

Виносити літературу з читацького залу забороняється.
Carrying the literature out of the reading room is prohibited.