Приклади вживання Член парламенту Українська мовою та їх переклад на Англійською
{-}
-
Colloquial
-
Ecclesiastic
-
Computer
Член парламенту від Kimanis.
The Member of Parliament for Kimanis.Мене звати Джозеф, я член парламенту Кенії.
My name is Joseph, a Member of Parliament in Kenya.Член парламенту з 1990 року.
He has been a Member of Parliament since 1990.Він сидів як член парламенту Престонів решту дев'ять років свого життя.
He sat as Preston's MP for the remaining nine years of his life.Його батько, Сат Пол Міттал, колишній член парламенту, завжди був на виду.
His father, Sat Paul Mittal, former MP was always in the public eye.
Люди також перекладають
Робін Уокер, член парламенту Вустеру, назвав цю атаку"страшною".
Robin Walker, the MP for Worcester, described the attack as“appalling”.Член парламенту від Ліберально-демократичної партії Том Брейк був названий тінню секретаря внутрішніх справ у 2008 році.
Liberal Democrat MP Tom Brake was named shadow Home Secretary in 2008.З 1987 року Бланкетт- член парламенту, а пізніше й міністр.
Since 1987, Blunkett is a member of parliament, and later Як адвокат і член парламенту він тривалий час підтримує демократію і свободу релігії.
As Хедвіг Дрансфельд(24 лютого 1871- 13 березня 1925)- німецька католицька феміністка,письменниця та член парламенту.[1].
Hedwig Dransfeld(24 February 1871- 13 March 1925) was a German Catholic feminist,writer and member of parliament.[1].З 1987 року Бланкетт- член парламенту, а пізніше став міністром.
Since 1987, Blunkett is a member of parliament, and later Член парламенту намагається дізнатися, чи втручався уряд його країни в кампанію Трампа 2016 року.
Parliament member demands to know whether his country's government targeted Trump in the 2016 campaign.У березні 2004 року певний член парламенту(далі-«депутат») та інші особи подали скаргу для розгляду Конституційним судом.
In March 2004 a Member of Parliament(“the MP”) and other individuals lodged Тоді член парламенту від Еппінгу, Вінстон Черчилль сказав:«Британія і Франція мали вибір між війною та безчестям.
Then Member of Parliament for Epping, Winston Churchill said:"Britain and France had to choose between war and dishonour.У 2004 році Джеймс Безан був обраний до Палати громад Канади як член парламенту від округу Селкерк-Інтерлейк.
In 2004,James Bezan was elected to Гарет Хьюз, член парламенту від Партії зелених, опублікував фотографію Маллард, який тримає усміхнену дитину.
Gareth Hughes, a Green Party parliamentary member, posted a photo of Mallard holding up and smiling at the baby.Суніл, що народився в родині панджабі Аггарвал,є сином колишнього члена парламенту Раджа Сабха(член парламенту), Сата Пола Міттала і Лаліти.
Sunil, born in a punjabi aggarwal family is theson of former Rajya Sabha MP(Member if parliament), Sat Paul Mittal and Lalita.Як член парламенту штату Вікторія він займався питаннями мультикультурності, запобіганням міжконфесійних конфліктів.
As a member of the Parliament Листопад 1991- вересень 1993- член парламенту, голова парламентського комітету з питань приватизації(грудень 1991- липень 1992).
November 1991- September 1993: Member of Parliament, Chairman Вільям Гаскіссон ПК(11 березня 1770- 15 вересня 1830) британський державний діяч,фінансист і член парламенту з декількох округів, в тому числі Ліверпуль.
William Huskisson PC(11 March 1770- 15 September 1830) was a Britishstatesman,financier, and Member of Parliament for several constituencies, includingLiverpool.Кілька тижнів тому член парламенту Айк Бабуханян написав Генеральному прокурору лист з пропозицією розпочати розслідування щодо нашої діяльності.
A few weeks ago the member of Parliament, Hayk Babukhanyan, wrote a letter to У 1906-му році член британського парламенту сер Гілберт Паркер брав участь у дебатах і раптом помітив, що поруч з ним сидить інший член парламенту, сер Фредерік Карн Раш.
In 1906, British Parliament member Sir Gilbert Parker was attending a debate when he spotted Sir Frederick Carne Rasch, a fellow Parliament member, sitting nearby.Григорій Омельченко, член парламенту від Блоку Юлії Тимошенко і ветеран розвідувальної служби каже:„Янукович був з КДБ.
Grigory Omeltchenko, a member of parliament in the"Yulya Tymoshenko Bloc" and a veteran З 120 місць у парламенті, 60 років Генеральний електорат, де кандидат,який отримав більшість голосів виборців У електорат проголосував direct1y як член парламенту.
Про це заявив член парламенту Великобританії Джек Строу під час робочого ланчу з Прем'єр-міністром України Миколою Азаровим у Лондоні.
This was stated by a member of the Parliament Комітет з призначень номінував Густав Фрідолін(член парламенту від північного та східного Сконе) та Осу Ромссон(представник партії з навколишнього середовища та кліматичної політики, член парламенту від комуни Стокгольму).
A nominating committee nominated Gustav Fridolin(MP for northern and eastern Scania) and Åsa Romson(party spokesperson for environmental and climate policy, and MP for Stockholm Municipality).Цей член парламенту навіть додав аудіокасету, де кілька чоловіків, один з яких мав голос, схожий на голос пана Ситника, обговорювали це питання”.
This member of parliament even attached the audio tape where several men, one Джеремі Бекінгем, незалежний член парламенту Нового Південного Уельсу з Сіднея, поцікавився, скільки коштуватиме будівництво 50-кілометрового(31-мильного) тунелю, що проходить через Блакитні гори на захід від Сіднея.
Buckingham, a Sydney-based, independent New South Wales MP, wondered how much it would cost to build a 50-kilometer(31-mile) tunnel stretching through the Blue Mountains west of Sydney.Член парламенту від Солсбері Джон Глен заявив, що заяви Петрова і Боришова«не заслуговують довіри і не збігаються з широко визнаними розвідданими, які є на цих людей».
Salisbury's Member of Parliament, John Glen, dismissed the statements made by Petrov and Boshirov, saying they“are not credible and don't match the widely accepted intelligence we have on these individuals.”.
